| Subject | English | Ukrainian |
| energ.ind. | air pollution control equipment | повітроочисне обладнання |
| environ. | integrated pollution control | інтегрована система контролю над забрудненням довкілля (Підхід, при якому всі масштабні викиди забруднюючих речовин у ґрунт, повітря, воду розглядають одночасно, а не ізольовано один від одного, щоб уникнути ситуації, коли реалізація одного заходу контролю для одного середовища може негативно позначитися на інших середовищах) |
| nat.res. | pollution control | контроль за забрудненням навколишнього середовища (gov.ua bojana) |
| environ. | pollution control | боротьба із забрудненням |
| O&G | pollution control | ліквідація забруднень |
| environ. | pollution control | контроль над забрудненням (Хімічні, фізичні методи зниження викидів більшості забруднюючих речовин; для зниження викидів вуглекислого газу зараз немає якихось інших економічних чи практичних способів, крім зниження використання мінерального палива. Специфічними засобами видалення забруднюючих речовин з газоподібних відходів є, приміром, знесірчення відпрацьованого газу, горіння у псевдозрідженому шарі, використання каталітичних конвертерів, вдосконалення устаткування, такого як печі й автомобільні двигуни для зниження рівня викидів забруднюючих речовин) |
| ecol. | pollution control | контроль забруднення |
| environ. | pollution control equipment | устаткування для контролю над забрудненням (Обладнання для зниження й/або видалення викидів у довкілля, здатних викликати забруднення) |
| mil. | pollution control equipment | обладнання для контролю забруднення |
| environ. | pollution control investment | інвестиції для контролю над забрудненням (Цінні папери для одержання доходу у формі відсотків або дивідендів, що направляють на здійснення контролю чи зниження рівня забруднення або контролю над речовинами, що наносять шкоду здоров'ю людини й довкіллю) |
| environ. | pollution control measure | заходи контролю за рівнем забруднення (Процедура, напрямок дій, вжиті для скорочення або зниження ступеню руйнування фізичної, біологічної, хімічної чи радіологічної цілісності повітря, води, іншого середовища, викликаного людиною або, що є результатом її діяльності) |
| nat.res. | pollution control measures | заходи контролю за забрудненням навколишнього середовища (gov.ua bojana) |
| mil. | pollution control measures | заходи контролю над забрудненням |
| environ. | pollution control regulation | нормативний документ в області контролю над забрудненням (Обов'язкове правило, сукупність таких правил, прийнятих державою, компанією, міжнародною організацією, умовами міжнародного договору, що передбачають обмеження, на викиди речовин, які завдають шкоди або несприятливо змінюють довкілля чи здоров'я людини) |
| econ. | pollution control regulations | законодавство проти забруднення довкілля |
| econ. | pollution control regulations | природоохоронне законодавство |
| fin. | pollution control standard | припустима норма забруднення |
| environ. | pollution control technology Methods used to reduce the amount of contaminants discharged from a source | технологія для здійснення контролю над забрудненням (Методи, які використовують для зниження кількості забруднюючих речовин, що викидає джерело забруднення) |
| ecol. | regional pollution control strategy | регіональна стратегія контролю забруднення довкілля |
| ecol. | soil pollution control | контроль забруднення ґрунтів |