Terms containing Pod

Subject	English	Ukrainian
proverb	as alike as two peas in a pod	схожі, як дві краплі води
gen.	bean pod	бобовий стручок
gen.	bean-pod	бобовий стручок
astronaut.	below wing pod	підкрильна гондола
astronaut.	booster pod	контейнер на ракеті-носію
astronaut.	camera pod	контейнер з кинофотоапаратурою
astronaut.	cloud sampling pod	контейнер для забирання проб з хмар
O&G	control pod	комплекс засувок і регуляторів підводного гідравлічного превентора
O&G	control pod	колектор (підводний для дистанційного керування підводним обладнанням)
O&G	control pod connector	замок колектора керування (служить для з'єднання колектора зі своїм гніздом, яке встановлене на вузлі кульового шарніра водовіддільної колони або блоці превенторів)
O&G	control pod receptacle	гніздо колектора керування (яке встановлюється на блоці превенторів або на нижній секції водовіддільної колони)
O&G	double female subsea control pod	колектор керування підводний з подвійним гніздом
O&G	double female subsea hydraulic control pod	колектор керування підводний гідравлічний з подвійним гніздом
O&G	down-dip limit of the pod	межа розповсюдження покладу вниз по спаду
O&G	dual female pod stab receptacle	подвійне стикове гніздо підводного колектора
O&G	dual pod	колектор керування підводний з подвійним гніздом
mil.	flare dispenser pod	контейнер з автоматом скидання ІЧ пасток
mil.	gun pod	гарматний контейнер
mil.	gun pod	кулеметний контейнер
avia.	gun pod	універсальна вертолітна гондола
mil.	gun pod unit	контейнерна гарматна установка
mil.	isolation pod	гермоконтейнер (РХБЯ)
mil.	isolation pod	гермоконтейнер РХБЯ. (CBRN)
mil.	isolation pod	герметичний контейнер (CBRN)
astronaut.	jet booster pod	гондола з реактивним прискорювачем
mil.	launch pod	пусковий контейнер
mil.	launch pod container	транспортно-пусковий контейнер ТПК із некерованими ракетами
mil.	launch pod container	транспортно-пусковий контейнер (ТПК, із некерованими ракетами)
mil.	launcher pod	пусковий контейнер
astronaut.	launching pod	пусковий контейнер
astronaut.	launching pod	контейнер з запускаючими направляючими
O&G	male pod	ніпельна частина колектора (в системі керування підводним обладнанням)
mil.	missile pod	контейнер з керованою ракетою
avia.	missile pod	блок некерованих ракет
mil.	missile/launch pod assembly	блок ракети і пускового контейнера
O&G	multiple pin type subsea control pod	колектор керування підводний багатоштирьового типу
astronaut.	nonrecoverable pod	нерятований контейнер
gen.	pea pod	стручок гороху
gen.	peas in the pod	стручковий горошок
O&G	piggy-back portion of electrohydraulic pod	електричний блок сервосистеми електрогідравлічного колектора (в системі керування підводним обладнанням)
O&G	pod cover	кожух підводного колектора
O&G	pod latch	замок колектора (для фіксування колектора в гнізді)
astronaut.	pod launch	пуск контейнера
O&G	pod lifting eye	вушко для піднімання колектора (морської бурової свердловини)
gen.	pod-like	стручкоподібний
O&G	pod line	канат розподільної коробки (для піднімання і спускання колектора)
O&G	pod line	канат колектора
O&G	pod line tensioner	натяжний пристрій каната колектора
O&G	pod lock line	канал замка колектора (для подачі робочої рідини в приводний циліндр замка)
astronaut.	pod mounted engine	двигун на пілоні
gen.	pod-pepper	стручковий перець
avia.	pod pylon	пілон кріплення контейнера
O&G	pod running frame	рама для спуску колектора
O&G	pod selector valve	клапан для вибору колектора (встановлюється на пульті керування підводним обладнанням)
gen.	pod-shaped	стручкоподібний
gen.	pod-type engine	підвісний двигун
mil.	radar countermeasures pod	підвісний контейнер з апаратурою РЕП
mil.	radar evaluation pod	контейнер з обладнанням для оцінювання РЛС
astronaut.	recoverable pod	рятований контейнер
mil.	refueling pod	паливний підвісний контейнер
astronaut.	rendezvous exercise pod	відділюваний експериментальні контейнер з устаткуванням для зустрічі
O&G	retrievable BOP control pod	колектор керування превентором знімний підводний
O&G	retrievable subsea control pod	колектор керування знімний підводний
astronaut.	reusable pod	повторно використаний контейнер
mil.	rocket booster fuel pod pickup	датчик паливного контейнера ракетного прискорювача
mil.	rocket pod	пусковий блок
mil.	rocket pod	ракетний блок
mil.	rocket pod	підвісний контейнер для ракет
astronaut.	scientific pod	контейнер з науковою апаратурою
mil.	sensor pod	датчик підвіски
O&G	single female control pod	колектор керування з одним посадочним гніздом
microel.	SMIF pod	контейнер для напівпровідникових пластин із стандартним механічним інтерфейсом (для транспортування пластин в касетах)
astronaut.	space freight pod	відділюваний космічний вантажний відсік
mil.	tactical air reconnaissance pod system	підвісна контейнерна система тактичної повітряної розвідки
mil.	tactical air reconnaissance pod system	контейнерна система тактичної повітряної розвідки
O&G	wedge type subsea control pod	колектор керування підводний клиноподібний