| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | a plot of land | клапоть землі |
| gen. | a plot of vegetables | ділянка під овочами |
| law | acquisition of a land plot | придбання земельної ділянки |
| law | admeasure a land plot | виділяти земельну ділянку |
| mil. | automatic plot indicator | автоматичний планшет для відображення даних |
| construct. | autoradar plot | радіолокаційний планшет |
| dipl. | be implicated in a plot | бути втягнутим у змову |
| gen. | be inveigled in a plot | бути втягнутим у змову |
| microel. | Bode plot | графік Боде |
| mil. | bomb impact plot | схема результатів бомбометання |
| mil. | bomb impact plot | карта результатів бомбометання |
| stat. | box plot | коробковий графік (box-and-whisker  wikipedia.org bojana) |
| stat. | box plot | діаграма розмаху (wikipedia.org bojana) |
| comp., MS | box plot chart | коробчаста діаграма (A statistical type of chart that uses boxes to indicate statistical distribution and easily identify outlier points. There are five values: upper quartile, lower quartile, High Box, Low Box, and Median) |
| stat. | box-and-whisker plot | діаграма розмаху (wikipedia.org bojana) |
| law | building plot | ділянка для забудови |
| law | building plot | будівельна ділянка |
| gen. | by-plot | побічна сюжетна лінія |
| gen. | by-plot | другорядна інтрига (у п'єсі) |
| dipl. | catch wind of a plot | довідатися про щось кружним шляхом |
| dipl. | catch wind of a plot | пронюхати про змову |
| phys. | Cole-Cole plot | діаграма Коул-Коула (Yuriy Sokha) |
| mil. | combat information plot | планшет відображення бойової інформації |
| mil. | combat information plot | планшет інформації про бойову обстановку |
| gen. | construct the plot of a novel | придумати сюжет роману |
| gen. | criminal plot | злочинна змова |
| O&G | cross plot | зведений графік |
| gen. | defeat a plot | зруйнувати плани |
| gen. | defeat a plot | зірвати змову |
| law | destroy the brain-center of a plot | обезголовлювати змову |
| mil. | destroy the brain-centre of a plot | позбавляти змовників керівництва |
| gen. | disclose a plot | викрити змову |
| gen. | disclose a plot | розкрити змову |
| dipl. | discover a plot | розкрити розмову |
| gen. | discover a plot | викрити змову |
| law | discover a plot | викривати змову |
| gen. | discover a plot | розкривати змову |
| gen. | discover a plot | розкрити змову |
| dipl. | discover plot | викрити змову |
| gen. | discovery of the plot | розвиток сюжету |
| law | divulge a plot | інформувати про змову |
| law | Doctors' Plot | змова лікарів (обвинувачення, сфабриковане при Сталіні) |
| chem. | energy transfer plot | графік переносу енергії |
| gen. | evolvement of the plot | розвиток сюжету |
| agric. | experimental plot | дослідна ділянка |
| gen. | expose a plot | розкрити змову |
| dipl. | exposure of a plot | розкриття заколоту |
| law | exposure of a plot | розкриття змови |
| law | fail a plot | зривати змову |
| mil., logist. | fallout wind vector plot | графік зміни напрямків вітру (для підрахунку радіоактивних опадів) |
| mil. | fighter plot table | стіл-планшет для управління діями винищувачів ППО |
| law | foil a plot | зірвати змову |
| med. | forest plot | лісова ділянка |
| gen. | frustrate a plot | зруйнувати плани |
| law | frustrate a plot | зривати змову |
| gen. | frustrate a plot | зірвати змову |
| gen. | garden-plot | садова ділянка |
| gen. | garden-plot | ділянка землі під садом |
| mil. | general operational plot | загальна оперативна схема |
| dipl. | get wind of a plot | пронюхати про змову |
| dipl. | get wind of a plot | довідатися про щось кружним шляхом |
| law | granting smb of a right to use another's land plot | надання комусь права користування чужою земельною ділянкою |
| gen. | grass plot | лужок |
| gen. | grass-plot | газон |
| construct. | grass plot | газон |
| gen. | grass-plot | лужок |
| construct. | ground plot | план місцевості |
| agric. | guard plot | захисна ділянка |
| agric. | guard-plot | захисна ділянка |
| hist. | gunpowder plot | порохова змова |
| math. | half-normal plot | графік в напівлогарифмічному масштабі |
| law | hatch a plot | задумати змову |
| dipl. | hatch a plot | підготувати змову |
| dipl. | hatch a plot | задумувати змову |
| law | hatch a plot | влаштовувати змову (against) |
| dipl. | have a share in the plot | взяти участь в заколоті |
| gen. | he had no share in the plot | він не брав участі у змові |
| gen. | he was suspected of privity to the plot | його запідозрили у співучасті в змові |
| mil. | horizontal plot table | горизонтальний стіл-планшет |
| law | implicated in a plot | причетний до змови |
| law | implicated in a plot | втягнутий у змову |
| law | land plot | земельна ділянка (gov.ua, gov.ua bojana) |
| law | land plot for construction | ділянка для забудови |
| law | land plot granted to be used for agricultural needs | земельна ділянка (надана у користування для сільськогосподарських потреб) |
| bank. | land survey plot | схема поділу земель (колективної власності на земельні паї) |
| dipl. | lay a plot | задумувати змову |
| microel. | layout plot | топологічне креслення |
| chem. | Lineweaver - Burk plot | графік Ліневівера - Бурка |
| mil. | military plot | військова змова |
| math. | missing plot technique | техніка випавшої ділянки |
| astronaut. | navy flag plot | центр управління ВМФ |
| mil. | navy flag plot | центр управління ВМС |
| law | notify the owner of a land plot of the sale of the right to use it | повідомити власника земельної ділянки про продаж права користування нею |
| law | organize a plot | влаштовувати змову (against) |
| law | owner of a land plot | власник земельної ділянки |
| dipl. | participate in a plot | брати участь у змові |
| gen. | pay scot and plot | платити місцеві податки |
| law | personal plot of land | присадибна ділянка |
| gen. | personal private plot of land | присадибна ділянка |
| law | personal subsidiary plot | особисте підсобне господарство |
| law | plot a conspiracy | влаштовувати змову |
| avia. | plot a course | прокладати маршрут (на карті) |
| law | plot a crime | задумати злочин |
| O&G | plot a curve | нанести на діаграму точки кривої |
| O&G | plot a curve | будувати криву |
| O&G | plot a curve | за точками |
| law | plot a murder | замишляти вбивство |
| law | plot a treason | задумати зраду |
| O&G | plot against.. | наносити залежно від... |
| gen. | plot aggression | виношувати агресивні плани |
| gen. | plot an angle | будувати кут |
| comp., MS | plot area | область побудови (In a 2-D chart, the area bounded by the axes, including all data series. In a 3-D chart, the area bounded by the axes, including the data series, category names, tick-mark labels, and axis titles) |
| theatre. | plot building | сюжетобудова (Yanamahan) |
| adv. | plot curve | креслити криву |
| mil. | plot every feature of the area in true shape | наносити на карту будь-який місцевий предмет у його справжньому розмірі |
| avia. | plot extractor | перетворювач радіолокаційних даних у цифровий код |
| gen. | plot-holder | власник ділянки |
| dipl. | plot in the dark | таємно готувати змову |
| mil. | plot observer | планшетист-спостерігач |
| econ. | plot of function | графік функції |
| hist. | plot of land | відруб |
| law | plot of land | ділянка землі |
| law | plot of land | ділянка |
| agric. | plot of land | земельний наділ |
| agric. | plot of land | земельна ділянка |
| agric. | plot of land | шматок землі |
| gen. | plot out | ділити на ділянки |
| law | plot owner | власник земельної ділянки |
| law | plot plan | план земельної ділянки |
| astronaut. | plot reading | відлік за планшетом |
| avia. | plot the aircraft | засікати ПС (на акрані радіолокатора) |
| econ. | plot the database | наносити дані |
| law | plot treason | задумувати зраду |
| gen. | potato plot | ділянка під картоплею |
| IT | printer plot a drawing | подати рисунок на принтер (замість графопобудовника) |
| IT | printer plot a drawing | видати рисунок на принтер (замість графопобудовника) |
| gen. | private plot of land | присадибна ділянка |
| law | privatize a land plot | приватизувати земельну ділянку |
| math. | probability plot | графік розподілу імовірностей |
| nat.sc. | radar plot | планшет з радіолокаційними даними |
| mil. | radar plot | планшет радіолокатора |
| mil. | radar plot | курс цілі за даними РЛС |
| mil. | radar plot | радіолокаційний планшет |
| gen. | ramifications of a plot | нитки змови |
| law | redeemed plot of land | викуплена ділянка землі |
| law | render a plot abortive | зривати змову |
| dipl. | reveal a plot | викрити змову |
| gen. | reveal a plot | розкрити змову |
| law | right of construction on a plot of land | право користування чужою землею під забудову (суперфіціи, superficies) |
| law | right to acquisition of a land plot | право на придбання земельної ділянки |
| law | right to use a land plot for agricultural needs | право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзіс, emphyteusis) |
| law | sale of the right to use a land plot | продаж права (користування земельною ділянкою) |
| math. | scatter plot | діаграма розсіювання |
| gen. | secret plot | таємна змова |
| gen. | seed-plot | розплідник |
| gen. | seed-plot | садова шкілка |
| agric. | seed plot | розсадник |
| gen. | seed-plot | розсадник |
| stat. | stem and leaf plot | діаграма стовбур і листя |
| adv. | subordinate plot | побічна сюжетна лінія |
| dipl. | suspect a plot | підозрювати, що існує заколот |
| law | suspension of the right of use of a land plot | припинення права користування земельною ділянкою |
| mil. | tactical plot board | планшет тактичної обстановки |
| gen. | tamper in a plot | брати участь у змові |
| law | termination of the right of use of a land plot | припинення права користування земельною ділянкою |
| mil. | terrorist plot | змова з метою вчинення терору |
| fig. | the plot thickens | атмосфера згущається |
| law | thwart a plot | зірвати змову |
| O&G | time plot | крива часу пробігу сейсмічних хвиль |
| O&G | time plot | крива, побудована в координатах часу і простору |
| O&G | time plot | годограф |
| gen. | to disclose a plot | викрити змову |
| gen. | to discover a plot | викрити змову |
| gen. | to plot | креслити мапу |
| gen. | to plot | креслити карту |
| avia. | to plot a course | прокладати маршрут (на карті) |
| gen. | to plot aggression | виношувати агресивні плани |
| avia. | to plot the aircraft | засікати ПС (на екрані радіолокатора) |
| dipl. | trace the origin of a plot | встановити джерело заколоту |
| law | transfer of the rights to a land plot | перехід прав на земельну ділянку (to) |
| law | treasonable plot | зрадницька змова |
| law | uncover a plot | розкривати змову |
| gen. | unearth a plot | викрити змову |
| law | use another's land plot | скористатися чужою земельною ділянкою |
| law | user of land plot | користувач земельної ділянки (gov.ua, gov.ua bojana) |
| gen. | vacant plot of ground | пустир (land) |
| agric. | varietal plot | сортова ділянка |
| agric. | variety test plot | сортова ділянка |
| agric. | variety test plot | сортоділянка |
| gen. | waste plot of land | пустка |
| gen. | waste plot of land | пустище |
| gen. | with a plot | сюжетний |
| lit. | without a plot | безсюжетний |
| agrochem. | wood plot | дача |