Terms containing Plastic

Subject	English	Ukrainian
gen.	a great plastic artist	видатний скульптор
mil.	all plastic body	цільнопластмасовий кузов
astronaut.	all plastic nozzle	цельнопластмасове сопло
mil.	antipersonnel HE miniature plastic case mine	протипіхотна фугасна міна надмалого розміру в пластмасовому корпусі
construct.	cellular plastic insulation	пінопластова ізоляція
avia., manag.	Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection	Конвенція про маркування пластичних вибухових речовин задля їхнього виявлення
avia., corp.gov.	Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection	Конвенція про маркування пластичних вибухових речовин з метою їхнього виявлення
met.	elastic-plastic state	пружно-пластичний стан
construct.	heat resistant plastic nozzle	сопло з теплостійкого пластика
ammo	high explosive plastic, tracer	фугасний з пластичною ВР трасуючий (про снаряд 4uzhoj)
astronaut.	inflatable plastic satellite	надувний супутник з оболонкою з пластика
astronaut.	metallized plastic balloon decoy	металізована пластикова надувна радіолокаційна фальшива ціль
mil.	molded plastic case	корпус з литого пластику
mil.	molded plastic case	корпус із виливного пластику
O&G	molded plastic tank	формований резервуар з пластмаси
gen.	plastic art	пластичне мистецтво
gen.	plastic arts	пластика (скульптура)
gen.	plastic as wax	м'який як віск
gen.	plastic bag	поліетиленовий пакет
ecol.	plastic-bag pollution	забруднення використаними пластиковими пакетами
mil.	plastic baton projectile	пластиковий боєприпас (ЗНД)
tech.	plastic body	пластмасовий кузов
law	plastic bomb	пластикова бомба
gen.	plastic bomb	пластмасова бомба
mil.	plastic-bonded explosive	пластична ВР
med.	plastic bronchitis	фібринозний бронхіт
med.	plastic bronchitis	плівковий бронхіт
med.	plastic bronchitis	крупозний бронхіт
law	plastic bullet	пластикова куля
construct.	plastic capsulation	герметизація пластмасою
bank.	plastic card	пластикова картка
econ.	plastic card	загальна назва всіляких пластикових карток
el.	plastic case	пластмасова гільза
sec.sys.	plastic cased mine	міна з пластмасовим корпусом
sec.sys.	plastic cased mine	міна в пластиковому корпусі
O&G	plastic clay	масна глина
gen.	plastic clay	суглинок
gen.	plastic clay	пластична глина
microel.	plastic-coated hybrid	ГІС, що герметизується пластмасою
microel.	plastic-coated hybrid	ГІС в пластмасовому корпусі
O&G	plastic condition	пластичний стан
tech.	plastic consistency	пластична консистенція
econ.	plastic covering	плівковий чохол
econ.	plastic credit cards	загальна назва всіляких пластикових карток
law	plastic cuffs	пластмасові наручники
met.	plastic deformation	пластична деформація
O&G	plastic deformations	пластична деформація
met.	plastic displacement	пластичне відтиснення
microel.	plastic encapsulant	пластмасовий герметик
microel.	plastic-encapsulated hybrid	ГІС, що герметизується пластмасою
microel.	plastic-encapsulated hybrid	ГІС в пластмасовому корпусі
microel.	plastic encapsulation	герметизація пластмасою
IT	plastic-encased floppy	дискета у пластиковому конверті
IT	plastic-encased floppy	гнучкий диск у пластмасовому конверті
chem.	plastic explosive	пластична вибухова речовина
mil.	plastic explosive	пластид
chem.	plastic explosive	пластит
mil.	plastic explosive	пластит (Пластичні вибухові речовини - вибухові речовини високов'язкої структури, здатні легко деформуватися при незначних навантаженнях і повністю заповнювати зарядні порожнини)
mil.	plastic explosive	пластична вибухівка
law	plastic explosive	пластикова вибухівка
avia.	plastic explosive	пластикова вибухова речовина
mil.	plastic explosive round	боєприпас з пластичними ВР
met.	plastic fatigue	малоциклова втома
mil.	plastic fiber	пластмасове волокно
construct.	plastic film coating	пластмасове плівкове покриття
tech.	plastic fireclay	пластична глина вогнетривка
O&G	plastic flow	повзучість
met.	plastic flow	пластична течія
met.	plastic flow	пластична деформація
O&G	plastic flow properties	властивості пластичної течії
O&G	plastic fluid	високов'язка рідина
O&G	plastic fluid	пластична рідина
microel.	plastic fluor	Фторопласт
construct.	plastic foam insulation	ізоляція з пінопласту
mil.	plastic foam shelter	притулок з пінопласту
O&G	plastic fracture	пластичне руйнування
mil.	plastic fuel	пластмасове пальне
gen.	plastic gymnastics	пластика (гімнастика, movements)
astronaut.	plastic heat shield	пластмасовий тепловий екран
gen.	plastic image	скульптурне зображення
gen.	plastic images	скульптурні зображення
econ.	plastic industry	виробництво пластмаси
microel.	plastic encapsulated integrated circuit	ІС, що герметизується пластмасою
microel.	plastic encapsulated integrated circuit	ІС в пластмасовому корпусі
IT	plastic jacket	пластиковий конверт
IT	plastic jacket	пластикова коперта
industr.	plastic laminate	шарувата пластмаса
O&G	plastic limit	межа пластичності
O&G	plastic loading	навантаження, що зумовлює пластичну деформацію
O&G	plastic material	пластичний матеріал
gen.	plastic material	пластмаса
IT	plastic menu	пластмасова клавіатурна карта (для дистанційного сенсорного управління клавіатурою в системі машинної графіки)
adv.	plastic mind	живий розум
microel.	plastic molding	пластмасова герметизація
microel.	plastic molding	лиття пластмасових виробів
microel.	plastic molding	пресування пластмас
econ.	plastic money	пластмасові гроші
construct.	plastic nozzle	пластмасове сопло
gen.	plastic operation	пластична операція
IT	plastic overlay	пластмасове накриття (на клавіатуру, на яку не нанесено символів)
microel.	plastic packaging	збірка в пластмасовий корпус
econ.	plastic packaging	пластмасова упаковка
oil	plastic propellant	ракетне паливо з пластмасовою основою
O&G	plastic range	область пластичної деформації
astronaut.	plastic reinforcement	армування пластиком
mil.	plastic relief map	рельєфна карта на пластмасовій основі
mil.	plastic relief photomap	рельєфна фотокарта на пластмасовій основі
mil.	plastic relief photomap	рельєфна фотокарта фотоплан на пластмасовій основі
mil.	plastic research laboratory	лабораторія пластмаси
astronaut.	plastic resistance	опір пластичним деформації
astronaut.	plastic resistance	опір у галузі пластичних деформації
astronaut.	plastic resistance	міцність у пластичній деформації
O&G, tradem.	Plastic Seal	скловолокно (нейтральний наповнювач для ліквідації поглинання бурового розчину)
law	plastic shield	пластмасовий щит (поліцейського)
tech.	plastic sleeve	пластикова втулка
chem.	plastic state	в'язкоплинний стан
mil.	plastic stiffeners	пластикові вставки
O&G	plastic strain	деформація пластична
O&G	plastic straining	деформація пластична
met.	plastic stress concentration factor	коефіцієнт концентрації пластичних напружень
gen.	plastic surgery	відновна хірургія
gen.	plastic surgery	пластична хірургія
IT	plastic template	пластиковий трафарет
mil.	plastic training	навчальні пластикові боєприпаси
microel.	plastic transistor	транзистор в пластмасовому корпусі
chem.	plastic transition	пластичний перехід
O&G	plastic viscosity	структурна в'язкість
O&G	plastic viscosity	пластична в'язкість
environ.	plastic waste	пластмасові відходи (Пластмаса (органічний, синтетичний матеріал, отриманий з полімерів, смол, целюлози), відпрацьована у промисловому процесі чи викинута споживачем)
O&G	plastic yield	пластичний розтяг
met.	plastic zone	зона пластичної деформації
mil.	protruding plastic tab	пластиковий укорочений язичок, що виступає
mil.	soft plastic ricochet projectile	рикошетна куля з м'якого пластику (ЗНД)
gen.	the plastic force of Nature	творча сила природи
met.	thermal plastic fatigue	термопластична втома
O&G	wait on plastic time	час очікування тверднення пластмаси (при тампонуванні свердловини полімерами до отримання міцності 7 МПа)