Terms containing Perfect

Subject	English	Ukrainian
gen.	a perfect day	чудово проведений день
gen.	a perfect day	чудесний день
gen.	a perfect fool	дурний як пень
gen.	be a perfect sight	мати жахливий вигляд
fig.	be far from perfect	шкутильгати
fig.	be far from perfect	кульгати
aerodyn.	Bernoulli equation for steady barotropic flow of perfect fluid	рівняння Бернулі для усталеного потоку баротропної ідеальної рідини
aerodyn.	continuity equation of perfect liquid	рівняння неперервності для ідеальної рідини
aerodyn.	dynamics of perfect liquids	динаміка довершених рідин
IT	game with perfect information	гра з повною інформацією
proverb	happiness is not perfect until it is shared	справжнє щастя в тому, щоб робити щасливими інших
proverb	happiness is not perfect until it is shared	щастя не є повним, доки ним не поділишся
gen.	he is a perfect stranger to me	я його зовсім не знаю
gen.	in perfect union	у цілковитій згоді
gen.	in perfect unison	у повній злагоді
gen.	it was a perfect scream!	ми помирали від сміху!
gen.	it was a perfect scream!	це було прекумедно!
inf.	it's perfect!	чудово!
inf.	it's perfect!	це дивовижно!
theatre.	letter-perfect	який добре знає свою роль
gen.	letter-perfect role	бездоганно вивчена роль
dipl.	live in perfect harmony	жити у повній згоді
proverb	nobody is perfect	і сонце свої плями має
proverb	nobody is perfect	у кожному бобі є свою чорна пляма
proverb	nobody is perfect	нема нічого без але
proverb	nobody is perfect	нема людини без вади
proverb	none of us is perfect	ніхто не досконалий
gram.	past perfect	давноминулий (tense, час)
gen.	perfect actress	чудова актриса
math.	perfect analogy	повна аналогія
fin.	perfect chain of title	законність усіх переходів права власності (аж до теперішнього власника)
O&G	perfect cleavage	довершена спайність
data.prot.	perfect code	досконалий код
avia.	perfect combustion	повне згорання
market.	perfect competition	чиста конкуренція
market.	perfect competition	повна конкуренція
market.	perfect competition	абсолютна конкуренція
market.	perfect competition	досконала конкуренція
gen.	perfect copy	точна копія
chem.	perfect crystal	ідеальний кристал
met.	perfect crystal	бездефектний кристал
met.	perfect dislocation	повна дислокація
mus.	perfect ear	абсолютний слух
O&G	perfect elasticity	гранична пружність
O&G	perfect elasticity	абсолютна пружність
econ.	perfect elasticity of demand	абсолютна еластичність попиту
econ.	perfect elasticity of supply	абсолютна еластичність пропозиції
astronaut.	perfect emitter	ідеальний випромінювач
law	perfect entry	повна митна декларація
aerodyn.	perfect fluid	довершене рідинне середовище
econ.	perfect forecast	точний прогноз
O&G	perfect gas	ідеальний газ
O&G	perfect gas	досконалий газ
aerodyn.	perfect gas	довершений газ
tech.	perfect gas aerodynamics	аеродинаміка ідеального газу
construct.	perfect gas constant	газова постійна для ідеального газу
O&G	perfect gas law	закон ідеального газу
chem.	perfect gases laws	закони ідеальних газів
law	perfect gift	беззастережне дарування
gen.	perfect ignorance	абсолютне неуцтво
microel.	perfect lattice	ідеальні гратки
law	perfect legislation	вдосконалювати законодавство
aerodyn.	perfect liquid	довершена рідина
econ.	perfect market	досконалий ринок
econ.	perfect market	ідеальний ринок
gen.	perfect match	друга половинка (ідеальна пара, омріяне кохання bbc.com, bbc.com bojana)
econ.	perfect monopoly	досконала монополія
IT	perfect number	досконале число
IT	perfect number	бездоганний
fin.	perfect obligation	зобов'язання, що має позовну силу
fin.	perfect obligation	дійсне зобов'язання
econ.	perfect oligopoly	досконала олігополія
gen.	perfect oneself	удосконалюватися
gen.	perfect order	зразковий порядок
h.rghts.act.	perfect performance	бездоганне виконання
mus.	perfect pitch	абсолютний слух
econ.	perfect quality	бездоганна якість
poetic	perfect rhyme	повна рима
poetic	perfect rhyme	точна рима
gen.	perfect silence	цілковита тиша
gen.	perfect silence	глибока тиша
gen.	perfect absolute silence	цілковита тиша
gen.	perfect silence	повна тиша
IT	perfect square	повний квадрат
IT	perfect state	справний стан
O&G	perfect thread	різь чиста
O&G	perfect thread	різь з повним профілем
O&G	perfect thread	досконала різь
fin.	perfect title	повноцінний правовий титул
fin.	perfect title	юридично дійсний правовий титул
fin.	perfect title	законне право власності
fin.	perfect title	вільний від обтяження титул
fin.	perfect title	незаперечне право власності
fin.	perfect title	повноцінне право власності
fin.	perfect title	безвадний титул
fin.	perfect title	бездефектний титул
fin.	perfect title	бездоганний правовий титул
fin.	perfect title	безперечний титул
fin.	perfect title	безперечне право власності
avia.	perfect vacuum	повний абсолютний вакуум
gen.	perfect vacuum	абсолютний вакуум
gen.	pitch-perfect	віртуозний (merriam-webster.com Borita)
gen.	pitch-perfect	ідеальний (merriam-webster.com Borita)
gen.	pitch-perfect	бездоганний (merriam-webster.com Borita)
gen.	pitch-perfect	абсолютно точний (merriam-webster.com Borita)
proverb	practice makes perfect	здібності виявляються у праці
proverb	practice makes perfect	робота вчить
proverb	practice makes perfect	терпеливість приносить троянди
proverb	practice makes perfect	терпи, козак, – отаманом будеш
proverb	practice makes perfect	хто чекати вміє – свого дочекається
proverb	practice makes perfect	терпеливий перемагає сильного
proverb	practice makes perfect	наполегливість все здолає
proverb	practice makes perfect	без учення нема уміння
proverb	practice makes perfect	ділу діло вчить
gen.	practice makes perfect	по роботі пізнати майстра
gen.	speak with a perfect accent	говорити без акценту
gen.	speak with a perfect accent	мати добру вимову
gen.	word-perfect	що знає назубок
gen.	word-perfect	що знає напам'ять