Terms containing Peace Operations

Subject	English	Ukrainian
mil.	conduct peace operations unilaterally	проводити миротворчі операції в односторонньому порядку
mil.	NATO-led Partnership for Peace operation	операція під керівництвом НАТО у рамках програми "Партнерство заради миру"
mil.	NATO-led Partnership for Peace operation	операція під керівництвом НАТО в рамках програми "Партнерство заради миру" ("поза статтею 5-ою" - операції з підтримки миру, реагування на кризи тощо)
mil., logist.	peace enforcement operation	операція з примусового встановлення миру
mil.	peace enforcement operations	операції з примусового встановлення миру
mil.	peace enforcement operations	операції з примусу до миру
mil.	peace enforcement operations	операції з примушення до миру
mil.	peace implementation operation	операція з виконання мирної угоди
mil., logist.	peace operation	миротворча операція
mil.	peace operations	миротворчі операції
mil.	peace operations	мирні операції (операції з підтримання миру)
mil.	Peace Support Operation	миротворча операція
mil.	peace support operation	операція з підтримання миру
mil.	peace support operations	операції з підтримання миру
mil.	Peace Support Operations Training Centre	Навчальний центр операцій з підтримки миру
mil.	Peace Support Operations Training Centre	Навчальний центр операцій з підтримання миру
mil., logist.	peace-building operations	операції зі зміцнення миру
mil.	peace-enforcement operation	операція з примусу до миру
mil., logist.	peace-enforcement operations	операції з примусового встановлення миру
mil.	peace-restoration operation	операція з відновлення миру
mil.	peace-support operation	операція з підтримки миру (ОПМ)
mil.	peace-support operation	операція з підтримання миру (запобігання конфлікту, встановлення миру, примус до миру, гуманітарні операції)
mil.	peace-support operation mandate	мандат на проведення операції з підтримки миру
mil.	peace-support operation mandate	мандат для проведення операцій з підтримання миру (нормативно-правовий документ, затверджений Радою Безпеки ООН або іншим органом колективної безпеки)
mil.	the conduct of peace operations	проведення миротворчих операцій
dipl.	ultimate authority over peace-keeping operations	максимальні повноваження у відношенні операцій з підтримки миру