DictionaryForumContacts

Terms containing Payment | all forms | exact matches only
SubjectEnglishUkrainian
lawacceptance for paymentприйняття до оплати
lawaccord paymentакордна оплата
lawadditional paymentдодаткова зарплата
lawadvance paymentвнесення авансу
lawadvance paymentзарплата авансом
lawadvance paymentсплата авансом
lawadvance paymentвиплата авансом
lawadvance payment of dutyавансова сплата мита
busin.advance payment of maintenanceутримання аліментів
lawadvanced license paymentавансовий ліцензійний платіж
lawadvice of paymentавізо про платіж
lawadvice on the refusal of draft paymentавізо про відмову сплати тратти
lawadvice paymentсплата авізо
lawalienation of property against the payment of rentвідчуження майна під виплату ренти
lawalimony paymentсплата аліментів
lawamount of paymentсума платежу
econ.annual paymentрічна сплата
econ.annuity paymentщопіврічна виплата
econ.annuity paymentвиплата ануїтету
econ.annuity paymentщорічна виплата
econ.annuity paymentрентна оплата
econ.annuity paymentщомісячна виплата
econ.annuity paymentщоквартальна виплата
econ.annuity paymentвнесок, що періодично сплачується
econ.anticipate paymentсплачувати достроково
gen.anticipate paymentсплатити достроково
lawanticipated paymentдостроковий платіж
lawapplication for paymentвимога сплати
busin.arrange for paymentздійснювати платіж
econ.arrange paymentдомовитися про платіж
econ.arrange paymentдомовлятися про платіж
lawarrear of paymentпрострочений платіж
lawarrears of paymentпрострочений платіж
lawauthority for paymentдозвіл на оплату
lawauthorization of paymentдозвіл здійснити платіж
econ.authorized paymentдозволена сплата
lawaverage paymentстраховий аварійний внесок
gen.back paymentпрострочений платіж (ROGER YOUNG)
lawbalance of paymentплатіжний баланс
lawbalance of payment crisisкриза платіжного балансу
econ.balloon paymentпогашення кредиту один раз повною сумою
lawbribery paymentдавання хабара
lawcash paymentперший внесок (при купівлі в кредит)
lawcash paymentвнесок готівкою (при купівлі в кредит)
lawcash paymentготівковий платіж
lawcash paymentсплата за товар готівкою
lawcash paymentплата за товар готівкою
lawcash paymentготівковий розрахунок
lawcashless paymentбезготівковий розрахунок
gen.cease paymentзбанкрутувати
gen.cease paymentприпинити платежі
econ.certificate of paymentгрошовий сертифікат
econ.certificate of paymentплатіжний сертифікат
lawcheck paymentоплата чека
lawclaim corrective paymentвимагати зміни платежу
lawclaim for paymentпозов на оплату
lawclearing paymentкліринговий платіж
lawcollect paymentстягнути плату
lawcommutation paymentодноразова компенсація
econ.compensation paymentкомпенсаційний платіж
lawconfirmation of paymentпідтвердження платежу
lawcorrective paymentдодатковий платіж
lawcorruptive paymentхабар
lawcountermand paymentпризупиняти платіж
lawcredit paymentсплата в кредит
lawcredit paymentоплата в кредит
lawcredit paymentповернення кредиту
avia., transp.currency of the country of paymentвалюта країни, у якій купують квитки
lawdaily paymentсплата за відпрацьований час (праці)
lawdaily paymentплата за відпрацьований час (праці)
lawdate of paymentпочаток строку (платежу)
commer.date term of paymentстрок платежу
gen.date of paymentстрок платежу
lawday of paymentдень оплати
lawdeadline for payment of a fineтермін сплати штрафу (of a penalty)
econ.debit card paymentплата дебетовою карткою
lawdefault in paymentнесплата
lawdefault in paymentнеплатіж (несплата)
lawdefault of paymentнеплатіж
lawdefault of paymentпрострочення платежу
lawdefault of paymentнесплата
lawdefault of paymentнедоїмка
lawdefault on paymentнездійснення платежу
lawdefault on paymentне здійснити платіж
lawdefer paymentвідстрочувати плату (надавати відстрочку платежу)
lawdefer paymentвідкласти оплату
gen.defer paymentвідкладати платіж
econ.deferred paymentвідстрочена оплата
econ.deferred paymentвідтермінований платіж
econ.deferred paymentвідстрочений платіж
lawdeferred paymentвідстрочка платежу
gen.deferred payment purchaseкупівля в розстрочку
econ.deferred payment saleторговельна угода з відкладеним платежем
econ.deferred payment saleторговельна угода з відстроченим платежем
lawdeferred payment saleторговельна угода (з відкладеною платою)
econ.deferred terms of paymentвідстрочені умови платежу
gen.deficiency in paymentнедодача
lawdeficiency paymentпокриття дефіциту
lawdelay in paymentвідстрочка платежу
lawdelay in paymentзатримка платежу
lawdelay of paymentвідстрочка платежу
gen.delay of paymentвідстрочення платежу
econ.delay paymentзатримувати платіж
econ.delay paymentзатримати платіж
lawdelay paymentзатримувати оплату
lawdelay paymentвідстрочувати плату (надавати відстрочку платежу)
lawdeliver documents against paymentвидавати документи проти оплати
lawdemand paymentвимагати здійснення платежу
lawdemand paymentвимагати викуп
econ.direct paymentпрямий внесок
lawdocument of paymentплатіжний документ
lawdocuments against paymentдокументи проти розрахунку готівкою
lawdown paymentпервинна плата
lawdown paymentготівковий розрахунок
lawdown paymentрозрахунок готівкою
lawdraft payment adviceавізо про сплату тратти
econ.due date for tax paymentстрок сплати податків
econ.due paymentплатіж в обумовлений термін
econ.due paymentстроковий платіж
econ.due paymentплатіж в обумовлений строк
avia.duty to make paymentплатіжне зобов'язання
gen.easy-payment termsпільгові умови (про сплату боргу та ін.)
laweffect paymentробити платежі
laweffect paymentробити платіж
laweffective date of paymentфактична дата платежу
lawenforce paymentстягувати оплату
lawenforce paymentвимагати плату (від когось, from)
lawenforce paymentстягувати платіж
gen.enforce paymentстягати платіж
lawenforce the payment of dutiesзабезпечувати сплату мита
lawequalization paymentвирівнювальний платіж
lawerroneous payment erroneousнеправильний платіж
lawevasion of payment of alimony for the maintenance of childrenухилення від сплати аліментів на утримання дітей
econ.ex gratia paymentдобровільна виплата страхового відшкодування
econ.ex gratia paymentдобровільна плата
lawex gratia paymentдобровільний платіж
lawexact a paymentстягувати наступну суму
lawexact paymentстягнути плату
lawexact paymentвимагати оплату
gen.exact the payment of a debtстягати борг
gen.exact the payment of a debtправити борг
lawexceptional redemption paymentпозапланове погашення
lawexcess paymentпереплата
lawexchange paymentвалютний розрахунок
lawexchange paymentвалютний платіж
econ.exemption from paymentзвільнення від плати
econ.exemption from payment of premiumзвільнення від сплати внесків
lawextend the time of paymentпродовжити строк термін платежу
lawextend the time of paymentвідстрочувати плату (надавати відстрочку платежу)
econ.extended paymentпродовжений термін платежу
econ.extra paymentдодатковий платіж
construct.extra paymentприплачування
construct.extra paymentприплата
lawfailing paymentпрострочений платіж
lawfalse payment papersфальшиві платіжні документи
lawfictitious paymentфіктивний платіж
lawfinal paymentостаточна сплата
lawfinal paymentостаточна плата (оплата)
ecol.financial payment arrangementорганізація фінансів та платежів
lawflash paymentразовий платіж
lawfor paymentдо сплати (про вексель тощо)
lawforging of payment documentsпідроблення платіжних документів
lawform of paymentспосіб платежу
lawfree will paymentдобровільна сплата
lawgrant a deferred paymentнадавати відстрочку платежу (a respite)
lawgrant a deferred paymentвідстрочувати плату (надавати відстрочку платежу, a respite)
econ.green mail paymentвиплата при загрозі захоплення підприємства
lawguarantee payment by a bank securityгарантувати сплату за авалем
gen.hold back the paymentзатримувати сплату
lawholiday paymentвідпускна винагорода
lawhourly paymentсплата за відпрацьований час (праці)
lawhourly paymentплата за відпрацьований час (праці)
lawillicit paymentнезаконна виплата
lawimmediate paymentтерміновий платіж
lawimmediate paymentтермінова оплата
lawin default of paymentу випадку несплати
lawin default of paymentу разі несплати
lawin default of paymentв разі несплати
econ.incentive paymentпреміальна виплата
lawindemnity paymentгарантійний платіж
lawinfringe the terms of paymentпорушувати умови платежу
lawinfringement of the terms of paymentпорушення умов оплати
lawinitial paymentпервинна плата
lawinitial paymentперший внесок
econ.insist on immediate paymentнаполягати на негайній сплаті
lawinstallment paymentсплата у розстрочку
lawinstallment paymentплата на виплат (у розстрочку)
lawinstrument of obtaining paymentзасіб отримання платежу
econ.instrument of paymentзнаряддя платежу
lawinsurance paymentстраховий платіж
lawinsurance paymentстрахова сума
lawinterest paymentсплата процентів
lawinterim paymentпопередній платіж
econ.international paymentплатіж за міжнародні операції
lawinternational paymentплатіж за міжнародними угодами
lawinvoluntary paymentпримусовий платіж
gen.keep back the paymentзатримувати сплату
lawlegality of paymentзаконність платежу
lawliability for the delay in the payment of rentвідповідальність за прострочення виплати ренти
lawlife annuity paymentвиплата довічно ренти
econ.lump paymentакордна плата
lawlumpsum paymentпаушальний платіж
lawlumpsum paymentодночасний внесок
lawlumpsum paymentодночасна сплата
lawlumpsum paymentодночасна виплата
lawmaintenance paymentвиплата аліментів
lawmake paymentробити платежі
econ.make paymentздійснити платіж
econ.make paymentздійснювати платіж
lawmake paymentробити платіж
lawmeans of obtaining paymentзасіб отримання платежу
lawmeans of paymentзасоби платежу
lawmeans of paymentзасіб платежу
econ.means of paymentзасіб оплати
lawmeans of paymentспосіб платежу
econ.means of payment in kindспосіб оплати натурою
lawmedium of obtaining paymentзасіб отримання платежу
lawmedium of paymentзасіб платежу
lawmedium of paymentплатіжний засіб
lawmethod of paymentформа розрахунків
mil.Military Payment Certificateсертифікат грошового забезпечення
mil.Military Payment Certificateрозрахункова книжка військовослужбовця
lawmoney of paymentвалюта платежу
lawmonthly paymentщомісячний розрахунок
lawmonthly paymentщорічний внесок
gen.monthly paymentщомісячна плата
econ.multiple payment chequeчек, виписаний в оплату по декількох угодах
mil.mutual paymentвзаєморозрахунок
avia., transp.negotiate paymentдомовлятися про оплату
econ.net paymentрозрахункова сума за платежем
econ.net paymentплатіж нетто
gen.non-paymentнесплата
gen.non-paymentнеплатіж
lawnon-paymentвідсутність платежу
lawnon paymentнеоплата
gen.non-paymentневиплата
gen.non-periodic paymentнерегулярні виплати
lawnotification of paymentповідомлення про сплату
lawobligatory paymentобов'язковий внесок
lawobserve the terms of paymentдотримуватися умов оплати
lawobtain paymentотримувати плату
lawobtaining payment of damagesотримання компенсації збитків
gen.of paymentрозрахунковий
gen.of paymentплатіжний
lawon the date of paymentна день платежу
lawon the day of paymentна день платежу
busin.once-only paymentразовий платіж
gen.one-off paymentразовий платіж
lawone-time paymentразовий платіж
lawoption of paymentвибір валюти платежу
econ.order of paymentпорядок сплати
lawoutstanding paymentнестягнений платіж
lawoutstanding payment orderнеоплачене платіжне доручення
lawoverdue paymentпрострочений внесок
lawoverdue paymentпрострочений платіж
lawovertime paymentсплата понаднормової роботи
lawovertime paymentпонаднормова сплата
gen.part-paymentчасткова плата
gen.part-paymentоплата частинами
lawpartial paymentчасткова плата
gen.payment according to quality and quantity of workоплата відповідно до якості і кількості праці
lawpayment against documentsсплата платіж проти документів
lawpayment against documentsплата платіж проти документів
lawpayment and amount of rentвиплата і розмір ренти
HRpayment arrangementплатіжна угода
gen.payment authorizationдозвіл на оплату
lawpayment by a letter of creditакредитивна форма розрахунків
lawpayment by a letter of creditакредитивна форма розрахунку
lawpayment by cashплатіж готівкою
lawpayment by cashсплата за товар готівкою
lawpayment by cashплата за товар готівкою
gen.payment by cashплата готівкою
lawpayment by installmentsсплата у розстрочку
lawpayment by installmentsвиплат
lawpayment by installmentsплата в кредит
lawpayment by installmentsплата на виплат (у розстрочку)
lawpayment by installmentsсплата в кредит
lawpayment by installmentsвиплата в кредит
lawpayment by installmentsплатіж в розстрочку
commer.payment by instalmentsплатіж у розстрочку (The Rio Group also looked favourably on payments by instalment. (Група Rio також прихильно ставилася до платежів у розстрочку.) Melenkaaaa)
lawpayment by instalmentsсплата в кредит
gen.payment by instalmentsвиплата з розстроченням (в кредит)
gen.payment by instalmentsвиплачування з розстроченням (в кредит)
gen.payment by instalmentsвиплата в кредит
lawpayment by the dayсплата за відпрацьований час (праці)
lawpayment by the dayплата за відпрацьований час (праці)
lawpayment by the hourсплата за відпрацьований час (праці)
lawpayment by the hourплата за відпрацьований час (праці)
gen.payment by the hourпочасова оплата
lawpayment by the pieceвідрядна сплата (праці)
lawpayment by the pieceвідрядна оплата
lawpayment by the weekсплата за відпрацьований час (праці)
lawpayment by the weekплата за відпрацьований час (праці)
lawpayment commissionплатіжне доручення
lawpayment commitmentплатіжне зобов'язання
lawpayment creditedоплата в кредит
gen.payment delivered at a fixed dateстроковий платіж
gen.payment detailsплатіжні реквізити (Anuvadak)
gen.payment disciplineплатіжна дисципліна
gen.payment draftплатіжне доручення
lawpayment for collectionінкасова форма розрахунків
lawpayment for labourсплата праці
lawpayment for legal aidоплата юридичної допомоги
lawpayment for legal assistanceоплата юридичної допомоги
lawpayment for overtimeсплата понаднормової роботи
lawpayment for overtimeпонаднормова сплата
gen.payment for servicesплата за послуги
gen.payment for servicesвинагорода за послуги
lawpayment for workоплата праці
lawpayment for work laborоплата праці
lawpayment in cashплата за товар готівкою
lawpayment in cashсплата за товар готівкою
lawpayment in cashплатіж готівкою
gen.payment in cashплата готівкою
lawpayment in installmentsплата в кредит
lawpayment in installmentsплатіж в розстрочку
gen.payment in instalmentsплатіж у розстрочку
mil.payment in kindоплата у натуральному вираженні
mil.payment in kindоплата в товарному еквіваленті
mil.payment in kindоплата у товарному еквіваленті
gen.payment in kindплата натурою
lawpayment instructionплатіжне доручення
gen.payment of a debtвиплачування боргу
lawpayment of a debtсплата погашення боргу
gen.payment of a debtвиплата боргу
lawpayment of a fineпогашення штрафу (of a penalty)
gen.payment of a letter of creditоплата акредитива
lawpayment of a penaltyпогашення неустойки
gen.payment of accountsоплата рахунків
lawpayment of an acceptanceпогашення акцепту
lawpayment of an advanceвиплата авансу
lawpayment of an adviceсплата авізо
lawpayment of an insured amountсплата страхової суми
lawpayment of an insured amountвиплата страхової суми
lawpayment of arrearsвиплата погашення заборгованості
lawpayment of balanceкінцева оплата
lawpayment of balanceсплата сальдо
lawpayment of balanceсплата залишку
lawpayment of costsсплата судових витрат
lawpayment of costsплата судових витрат
gen.payment of costsоплата витрат
lawpayment of damagesсплата збитків
lawpayment of debtsвиплата погашення заборгованості
lawpayment of dividendsсплата дивідендів
lawpayment of dividendsплата дивідендів
lawpayment of expensesоплата витрат
lawpayment of fineсплата штрафу
lawpayment of insurance compensationвиплата страхового відшкодування
lawpayment of interestплата відсотків (процентів)
lawpayment of interestсплата відсотків (процентів)
lawpayment of interestвиплата відсотків
lawpayment of penaltyсплата штрафу
lawpayment of taxсплата податку
gen.payment of wagesвидача зарплати
lawpayment on accountоплата за рахунком
lawpayment on accountсплата за рахунком (в банку)
lawpayment on accountаванс у рахунок платежу
gen.payment on deliveryрозплата після одержання (товару)
lawpayment on invoiceсплата за рахунком
lawpayment on invoiceоплата за рахунком
gen.payment on the basis of progressive premiumsпреміально-прогресивна оплата
mil.payment to commercial vendorsперерахування комерційним постачальникам
mil.payment to commercial vendorsоплата комерційним постачальникам
lawpayment transactionакт платежу
lawpayment warrantплатіжне доручення
lawpayroll paymentвиплата платні
lawpenalty paymentсплата штрафу
lawpension paymentвиплата пенсії
lawperiodical paymentрегулярний платіж
gen.piece-paymentпоштучна оплата
gen.piece-paymentвідрядна оплата
lawpiece piece-rate paymentвідрядна сплата (праці)
lawpiece work paymentвідрядна сплата (праці)
gen.piecework paymentвідрядна плата
lawpostpone paymentвідстрочувати плату (надавати відстрочку платежу)
lawpostpone paymentнадавати відстрочку платежу
lawpostpone paymentвідстрочувати платіж
lawpostponed paymentвідстрочений платіж
tax.postponement deferment of paymentвідстрочення платежу
lawpremium paymentвиплата страхової премії
lawpremium paymentсплата страхових внесків
lawpremium paymentвиплата премії
lawpresent a cheque for paymentпред'являти чек до сплати
lawpresent collection for paymentпред'являти інкасо до оплати
lawpresent for paymentпред'являти до платежу
lawpresent for paymentпред'явити до платежу
econ.presentation for paymentпред'явлення на інкасо
lawprogress paymentпоетапна сплата
gen.progress paymentпоступові платежі
lawprolong the time of paymentпродовжити строк термін платежу
lawprolong the time of paymentвідстрочувати плату (надавати відстрочку платежу)
econ.prolonged paymentпродовжений термін платежу
gen.promise of paymentплатіжне зобов'язання
lawprompt paymentнегайний розрахунок
lawprompt paymentтермінова оплата
lawprompt paymentнегайний платіж
lawprompt paymentсвоєчасна оплата
lawproof of paymentквитанція
lawprovisional paymentпопередній платіж
econ.punctual paymentакуратний платіж
econ.quarterly paymentквартальний платіж
avia.quote terms of paymentназначити умови оплати за (що-небудь)
lawransom paymentсплата викупу
lawrate of paymentплата (розмір тж)
lawreceipt of paymentотримання платежу
lawreceipt of paymentодержання платежу
lawrecipient of paymentотримувач (платежу)
lawrecorded paymentзареєстрований платіж
lawredundancy paymentдопомога у зв'язку з безробіттям
econ.redundancy paymentвихідна допомога при звільненні по скороченню штату
lawredundancy paymentвихідна допомога
econ.refuse paymentвідмовлятися від сплати
lawrelief paymentсоціальна допомога (грошова або матеріальна)
lawrelief paymentвиплата допомоги
econ.reminder of payment dueнагадування про платіж
econ.rental paymentорендна плата
lawrequest for a delay in paymentпрохання про відстрочку платежу (for a respite)
lawrequest for a delay of paymentпрохання про відстрочку платежу (for a respite)
lawrequest for paymentвимагати сплати
econ.request paymentвимагати оплату
gen.requiring paymentплатний
lawrespite of paymentвідстрочка платежу
econ.resume paymentпоновити платіж
econ.resume paymentпоновлювати платіж
lawresumption of paymentвідновлення платежів
lawright to claim payment of a penaltyправо на стягнення штрафу
lawright to demand payment of a penaltyправо на стягнення штрафу
lawright to exact paymentправо вимагати оплату
lawright to seek payment of a penaltyправо на стягнення штрафу
econ.risk of default on payment for received goodsризик несплати за отриманий товар
econ.salary paymentвиплата окладів
lawscheme of paymentпорядок платежів
lawsecure paymentгарантувати оплату
lawsecuring of the payment of rentзабезпечення виплати ренти
lawsecurity for paymentзабезпечення платежу
HRsickness paymentгрошова допомога на час непрацездатності
lawsight paymentплата за пред'явленням тратти
gen.specie paymentплата дзвінкою монетою
lawstop paymentприпиняти платежі
lawstop paymentставати банкрутом
lawstop paymentпризупиняти платіж
gen.stop paymentприпинити платежі
lawstoppage of paymentпризупинка платежів
gen.subsequent paymentдодатковий платіж
gen.subsequent paymentнаступний платіж
lawsum of paymentсума платежу
lawsupplementary paymentдодаткова зарплата
econ.supply made against paymentпостачання після платежу
lawsuspend paymentприпиняти оплату
lawsuspend paymentприпиняти платежі (тимчасово)
lawsuspend paymentпризупиняти платіж
lawsuspend paymentприпиняти виплату
gen.suspend paymentприпинити платежі
lawsuspension of paymentприпинення платежів
lawtender in paymentпредставити як оплату
lawtender in paymentподати як оплату
lawtender of paymentпропозиція щодо оплати
econ.term of paymentтермін оплати
lawterm of paymentстрок платежу
lawterm of paymentпочаток строку (платежу)
econ.terminal paymentсплата останнього внеску
gen.terminal paymentперіодична виплата грошей
gen.terms of paymentумови оплати
lawterms of paymentумови розрахунку
gen.terms of paymentумови платежу
lawtime fixed for paymentтермін, встановлений для оплати
lawtime of paymentстрок платежу
lawtime paymentсплата за відпрацьований час (праці)
lawtime paymentплата за відпрацьований час (праці)
lawtimely paymentсвоєчасна оплата
gen.to exact the payment of a debtстягати борг
gen.to exact the payment of a debtправити борг
gen.to hold back the paymentзатримувати сплату
gen.to hold back the paymentзатримати сплату
gen.to keep back the paymentзатримувати сплату
gen.to keep back the paymentзатримати сплату
gen.to suspend paymentприпинити платежі
gen.token-paymentномінальна сума, що вноситься в рахунок боргу
gen.token-paymentсимволічний внесок
econ.trade paymentплата за товари
mil.transport paymentтранспортні витрати
lawtribute paymentсплата данини
econ.upon paymentпісля оплати
lawviolate the terms of paymentпорушувати умови платежу
lawvoluntary paymentдобровільний платіж
lawvoucher for paymentрозписка про отримання платежу
lawvoucher for paymentсвідоцтво платежу
lawvoucher for paymentгрошовий виправдувальний документ
lawwage paymentвиплата заробітної плати
gen.warrant for paymentплатіжне доручення
lawweekly paymentсплата за відпрацьований час (праці)
lawweekly paymentплата за відпрацьований час (праці)
lawwelfare paymentдержавна соціальна допомога (грошова або матеріальна)
lawwelfare paymentвиплата допомоги
econ.wire paymentтелеграфуйте про платіж
lawwithhold paymentзатримувати плату
gen.withhold paymentзатримати оплату
lawwithhold paymentутримуватися від платежу
gen.withhold paymentутриматися від платежу
econ.without paymentбезоплатний (salary, wages)
Showing first 500 phrases

Get short URL