| Subject | English | Ukrainian |
| med. | clinical pathway | клінічний маршрут (gov.ua bojana) |
| environ. | pesticide pathway | рух пестицидів (Специфічний чи відомий шлях, вектор якоїсь хімічної речовини, випущеної у довкілля для запобігання, знищення, ослаблення певного шкідника, який прямо або побічно завдає шкоди сільськогосподарським культурам чи інакше шкодить людині) |
| environ. | pollutant pathway | шляхи поширення забруднюючих речовин (Відтворений шлях забруднюючої речовини від джерела через взаємозв'язки з довкіллям до об'єкта впливу у вигляді екосистеми або окремого організму) |
| proverb | there is no pathway of flowers leading to glory | дорога до слави не усипана квітами |