Terms containing Paragraph

Subject	English	Ukrainian
gen.	a newspaper paragraph	статейка
law	alteration in a paragraph	зміна параграфа
IT	automatic paragraph indentation	автоматичне встановлювання абзаців
gen.	begin a fresh paragraph	починати з нового рядка
law	begin a new paragraph	починати з нового абзацу
commun.	begin a new paragraph	почати з нового рядка
gen.	begin a new paragraph	починати з нового рядка
gen.	begin a new paragraph	починати з абзацу
gen.	by paragraphs	постатейно
gen.	by paragraphs	постатейний
IT	canned paragraph	стандартний фрагмент тексту
patents.	close paragraph	статейка
dipl.	complementary paragraphs	пункти, що взаємно доповнюють один одного
dipl.	complementary paragraphs	параграфи, що взаємно доповнюють один одного
rec.mngmt	concluding paragraph	заключний параграф
dipl.	controversial paragraphs	спірні пункти
dipl.	controversial paragraphs	спірні параграфи
ling.	dictionary paragraph	гніздо
audit.	explanatory paragraph	поясню вальний параграф
dipl.	final paragraph	заключний пункт (резолюції тощо)
gen.	for the purpose of paragraph	для застосування пункту (InnaKr)
procur.	for the purpose of this paragraph	з метою, що визначена цим параграфом
tech.	hanging paragraph	виступаючий абзац
dipl.	introductory paragraph	пункт вступної частини
audit.	introductory paragraph	вступний параграф
law	item of a paragraph	пункт параграфа
dipl.	link to another paragraph	приєднати до іншого пункту
law	make a paragraph	робити абзац
comp.	memory paragraph	параграф пам'яті
dipl.	operative paragraph	пункт оперативної частини
dipl.	operative paragraph	пункт постановляючої частини
dipl.	operative paragraph 4	пункт 4 постановляючої частини (резолюції)
audit.	opinion paragraph	останній параграф
gen.	paragraph after paragraph	по пунктах
gen.	paragraph after paragraph	постатейний
gen.	paragraph after paragraph	постатейно
IT	paragraph assembly	компонування тексту з фрагментів
IT	paragraph boundary	межа параграфа
gen.	paragraph break	кінець абзаца (символ)
gen.	paragraph-by-paragraph	постатейний
gen.	paragraph-by-paragraph	постатейно
commun.	paragraph mark	кінець абзаца (символ)
IT	paragraph mark	знак кінця абзацу
law	paragraph of a chapter	абзац із розділу
econ.	paragraph of a contract	параграф контракту
dipl.	Paragraph 3 of the text seems redundant	пункт 3 тексту є зайвий
dipl.	preambular paragraph	пункт преамбули
dipl.	revised form of paragraph 6	пункт б у його переглянутому формулюванні
audit.	scope paragraph	параграф обсягу (аудиту)
law	sub-paragraph	абзац
dipl.	substantive paragraphs	пункти, що стосуються суті справи
dipl.	substantive paragraphs	параграфи, що стосуються суті справи
dipl.	suppress a paragraph	виключити пункт
gen.	to begin a new paragraph	почати з нового рядка
gen.	to begin a new paragraph	починати з нового абзаца
dipl.	withdraw a paragraph	виключити пункт (з проекту резолюції тощо)
dipl.	withdraw a paragraph from the draft resolution	виключити пункт з проекту резолюції
dipl.	withdraw a paragraph from the draft resolution	виключити параграф з проекту резолюції