DictionaryForumContacts

Terms containing PRICE | all forms | exact matches only
SubjectEnglishUkrainian
gen.a drop in pricesпадіння цін
gen.a drop in pricesзниження цін
gen.a great drop in pricesрізке падіння цін
gen.a tumble in stock market pricesрізке падіння цін на біржі
gen.above priceнеоціненний
gen.above priceбезцінний
lawaccounting priceумовна ціна
lawaccounting priceоблікова ціна
busin.adjustment in the priceпоправка до ціни
busin.adjustment of pricesвирівнювання цін
lawadvance a priceпідвищувати ціну
lawadvertising price-listрекламний прейскурант
mil.aggregate priceсумарна/сукупна ціна
gen.agree on the priceпогоджуватися з ціною
busin.all-round priceціна з накладними витратами
lawamount of price bonificationрозмір боніфікації
gen.an absurdly low priceбезцінок
gen.an absurdly low priceбезцінь
mil.annual rate of change in pricesрічний показник зміни цін
lawarm's length priceціна, що встановлюється на вільному ринку
inf.ask an exorbitant priceзаламувати високу ціну
inf.ask an exorbitant priceправити надто високу ціну (for)
inf.ask an exorbitant priceзагинати ціну
securit.ask priceціна продажу
gen.ask the priceприцінятися (of)
gen.ask the priceприцінюватися (of)
gen.ask the priceприцінитися (of)
gen.ask too high a priceдорожитися
busin.asked priceоферта
busin.asked priceпропозиція
gen.assess pricesтаксувати
gen.at a considerable priceнедешево
gen.at a cut priceпо пільговій ціні
gen.at a fancy priceнадзвичайно дорогою ціною
gen.at a priceпо високій ціні
gen.at a reduced priceпо пільговій ціні
gen.at any priceщоб то не стало
gen.at any priceза всяку ціну
gen.at greatly reduced pricesз великою знижкою
gen.at half priceза півціни
gen.at half-priceза півціни
gen.at popular pricesза загальнодоступними цінами
gen.at reduced pricesза зниженими цінами
gen.at the price ofпо ціні
lawauction priceаукціонна ціна
lawbase priceосновна ціна
lawbase priceбазисна ціна
inf.beat down the priceзбивати ціну
gen.beyond priceнеоціненний
gen.beyond above, without priceбезцінний
gen.beyond priceбезцінний
securit.bid priceціна купівлі
lawbottom priceмінімальна ціна
lawbottom priceнайнижча ціна
gen.bottom priceкрайня ціна
gen.bring down the priceзнизити ціну
gen.buy smth. at an exorbitant priceкупити щось втридорога
gen.buy at give-away pricesкупувати дешево
gen.carry a priceкоштувати
gen.ceiling priceмаксимальна ціна
fig.charge an exorbitant priceбрати втридорога
gen.charge an exorbitant priceдерти втридорога
adv.check to pricesприпинення зростання цін
gen.children are admitted half-priceквитки для дітей за півціни
gen.children are admitted half-priceквитки для дітей наполовину дешевші
gen.Christmas ramp in food pricesпередріздвяне роздування цін на продовольчі товари
gen.closing priceостанній
gen.closing priceзаключна ціна акцій
lawcompetitive priceконкурентоспроможна ціна
lawcompetitive priceконкурентна ціна
lawconditions of price bonificationумови боніфікації
lawconfirm the priceпідтвердити ціну
gen.constant price spirallingпостійне зростання цін
math.consumer price indexпоказник споживчих цін
math.consumer price indexіндекс споживчих цін
gen.consumer price monitoringмоніторинг споживчих цін
math.consumption price indexіндекс споживчих цін
gen.contract priceціна договору (lostintheeast)
gen.contract priceдоговірна ціна
lawcontracting priceдоговірна ціна
gen.cost priceсобівартість
avia.cut-priceзнижений (про ціну)
gen.cut-priceуцінений
busin.cut the priceзменшити ціну
gen.cut-rate priceнизька ціна (Anuvadak)
gen.decrease in pricesзниження цін
lawdetermine the amount of price bonificationвизначати розмір боніфікації
gen.determined priceтверда ціна
lawdigress a priceзнижувати ціну
busin.discount off the priceзнижка з ціни
lawdollar priceціна в доларах
gen.double the priceвдвічі дорожче
lawdrop in priceпадіння цін
busin.dynamics of pricesдинаміка цін
lawexorbitant priceнадмірно висока ціна
gen.exorbitant pricesбожевільні ціни
gen.factory pricesфабричні ціни
gen.fall in pricesпадіння цін
gen.famine pricesнедоступні ціни
busin.fancy pricesдуті ціни
mil.firm fixed priceжорстко фіксована ціна
mil.firm fixed price orderзамовлення з вказівкою жорстко фіксованої ціни (без застереження про ковзні ціни)
mil.firm price contractконтракт з фіксованою ціною
mil.firm price contractконтракт з твердою ціною
gen.firm pricesтверді ціни
gen.fix the priceтаксувати (of)
gen.fix the priceоцінювати
gen.fix the priceоцінити
mil.fixed price contractконтракт з фіксованою ціною
mil.fixed price incentive feeконтракт типу тверда ціна
mil.fixed price orderзамовлення з вказівкою фіксованої ціни (з можливим застереженням про ковзні ціни)
gen.fixed pricesтверді ціни
lawfloor priceнайнижча ціна
lawfloor priceмінімальна ціна
agric.floor pricesмінімальні ціни
gen.fluctuating pricesнестійкі ціни
gen.fluctuating pricesмінливі ціни
gen.fluctuation of pricesнестійкість цін
gen.for a quarter of the priceза чверть ціни
gen.for quarter the priceза чверть ціни
gen.force down pricesзбивати ціни
gen.force up pricesпідвищувати ціни
gen.force up pricesнаганяти ціни
avia., transp.free alongside ship f.a.s. priceціна "франко" уздовж борта судна (ФАС)
gen.freeze pricesзаморожувати ціни
avia., transp.full delivery priceповна вартість доставки
gen.go up in priceпідвищуватися в ціні
gen.going pricesнинішні ціни
gen.goods ticketed with their pricesтовари з цінниками
gen.guarantee of pricesгарантування цін
gen.half-priceза півціни
gen.half-priceпівціни
gen.half priceполовинна ціна
gen.half priceпівціни
gen.half-priceперіод часу, коли квитки продаються із знижкою на 50%
inf.half the priceнаполовину дешевше
lawheavy priceвисока ціна
gen.inflated pricesдуті ціни
gen.inflated pricesнадмірно роздуті ціни
gen.inflated pricesнадмірно високі ціни
gen.inflationary price spiralінфляційна спіраль цін
gen.inquisition pricesграбіжницькі ціни
lawinternal priceціна внутрішнього ринку
gen.it must be done at any priceце необхідно зробити, що б там не було
gen.it must be done at any priceце необхідно зробити за всяку ціну
gen.it must be done at any priceце необхідно зробити будь-якою ціною
gen.jack up the priceзаламувати високу ціну
gen.jack up the priceзагинати ціну
gen.jack up the price ofнабивати ціну (smth.)
gen.job-priceпоштучна оплата
gen.job-priceціна оптової партії товарів
gen.job-priceвідрядна оплата
gen.job pricesрозцінки (мн.)
gen.jump in pricesрізке підвищення цін
gen.justification for a priceобґрунтованість ціни
lawkeen priceнизька ціна
lawkeenest priceнайнижча ціна
lawkeenest priceмінімальна ціна
gen.keep the prices underперешкоджати підвищенню цін
busin.keep up the priceутримувати ціну
inf.knock-down priceнайнижча ціна
lawlanded priceціна товару з вивантаженням на берег
lawlast priceостаточна ціна
gen.long priceнадмірна ціна
gen.long priceнепомірна ціна
lawlosses in pricesвтрати від зміни курсу цінних паперів
gen.low priceнижня ціна
gen.low priceнизька ціна
gen.low pricesдешевина
gen.low pricesдешевизна
gen.lower pricesзнижувати ціни
busin.lower the price ofзнижувати ціну
lawlowest priceмінімальна ціна
lawmaintain stable pricesпідтримувати стабільні ціни
lawmarket priceціна внутрішнього ринку
gen.market priceринкова ціна
lawmarket priceкурс (на біржі)
gen.market-priceринкова ціна
lawmarket price of propertyринкова ціна майна
lawmarket-related priceціна, близька до ринкової
lawmean priceсередня ціна
gen.measure of pricesмасштаб цін
gen.meat will lower in priceм'ясо подешевшає
lawmedium priceсередня ціна
gen.meet over the priceсторгувати
lawminimum priceнайнижча ціна
tech.minimum price maintenanceпідтримання мінімальної ціни
gen.moderate priceприступна ціна
lawmonopoly priceмонопольна ціна
lawname a priceпризначити ціну
gen.name one's priceназивати свою ціну
gen.name one's priceпризначати свою ціну
gen.name your own priceназвіть свою ціну
gen.name your priceскажіть вашу ціну
HRnegotiable priceціна за домовленістю
gen.net priceпродажна ціна
gen.nominal priceціна за прейскурантом
inf.not at any priceні за які гроші
gen.of great priceкоштовний
gen.offer a higher price for smth. and get itперекупити
gen.offer a higher price for smth. and get itперекупляти
gen.offer a higher price for smth. and get itперекуповувати
gen.offer a higher price for smth. and get itперекупати
lawoffered priceціна продавця
agric.original priceвихідна цена
gen.oscillations in priceколивання в ціні
gen.outrageous pricesбезбожні ціни
gen.outside priceостання ціна
lawoverestimate a priceзавищувати ціну
busin.overhead priceзагальна ціна
lawpart of contract price in local currencyчастина ціни контракту у місцевій валюті
gen.pay a heavy priceзаплатити дорогою ціною
gen.pay an exorbitant priceпереплачувати
gen.pay an exorbitant priceпереплатити
gen.pay half price forзаплатити за щось у половинному розмірі (smth.)
lawpay price bonificationвиплачувати боніфікацію
gen.pegged priceштучно підтримувана ціна
gen.piece-priceвідрядна оплата
gen.piece-priceвідрядна розцінка
lawpopular priceдоступна ціна
gen.present pricesнинішні ціни
lawprevailing priceпоточна ціна
gen.prevailing pricesіснуючі ціни
gen.prevent prices from fallingперешкоджати падінню цін
lawprice adjustmentрегулювання цін
mil.price advanceзростання цін
inf.price at the pumpроздрібна ціна бензину
lawprice bonification stipulated by the contractбоніфікація, обумовлена договором
gen.price-boomвисокий рівень цін
lawprice ceilingмаксимальна ціна
avia.price clauseпункт контракту про ціну
lawprice concessionскидка в ціні
lawprice concessionпоступка в ціні
lawprice controlконтроль за цінами
lawprice controlрегулювання цін
gen.price controlконтроль над цінами
gen.price correctionкорекція цін
lawprice currentпрейскурант
gen.price-currentпрейскурант
gen.price-cuttingзниження цін
avia., transp.price differentiationрозмежування цін
gen.price discountцінові знижки
gen.price discrepancyрозбіжність цін
gen.price disparities of agricultural and industrial productsдиспаритет цін на сільськогосподарську та промислову продукцію
gen.price dumpingціновий демпінг
lawprice-earnings ratioкоефіцієнт "ціна–прибуток" (P/E Ratio)
mil.price envelopeконверт з ціновою пропозицією (на торгах)
lawprice ex warehouseціна зі складу
lawprice ex warehouseціна "франко-склад"
lawprice ex worksціна "франко-завод"
gen.price fixationвизначення цін
gen.price-fixerтаксатор
lawprice-fixingфіксування цін
gen.price-fixingтаксація
lawprice floorмінімальний рівень цін
lawprice-formation policyполітика ціноутворення
math.price indexіндекс цін
gen.price levelрівень цін
gen.price listпрайс-лист
gen.price-listцінник
gen.price-listпрейскурант
lawprice-list for goodsпрейскурант на товари
busin.price movementдинаміка цін
gen.price of subscriptionпередплатна ціна
busin.price-off merchandiseуцінені товари
lawprice quotationкотирування цін
gen.price rangeколивання курсів
gen.price rangeколивання цін
lawprice rebateзнижка ціни
lawprice rebateцінова скидка
lawprice reductionскидка в ціні
lawprice reductionпоступка в ціні
math.price relativeспіввідношення цін
gen.price-ringоб'єднання торговців, створене для підвищення цін
gen.price-ringоб'єднання підприємців, створене для підвищення цін
gen.price scheduleшкала цін
gen.price-slashingзниження цін
gen.price systemсистема цін (Yana33)
lawprice tagцінник
gen.price tagбирка (цінник)
gen.price ticketцінник
gen.price ticketетикетка з ціною
lawprice warцінова конкуренція
gen.prices and incomes policyполітика цін і доходів
gen.prices are going upціни підвищуються
gen.prices are highціни стоять високі
gen.prices are saggingціни падають
gen.prices are weakціни продовжують знижуватися
gen.prices continue to rule highціни продовжують стояти на високому рівні
gen.prices fallціни знижуються
gen.prices go up in sympathy with demandціни підвищуються відповідно до попиту
gen.prices have recededціни знизилися
gen.prices keep upціни не знижуються
gen.prices limitліміт цін
gen.prices remain unsettledціни залишаються нестійкими
busin.prices riseціни зростають (run high)
gen.prices ruled lowerціни знизилися
gen.prices shot upціни різко зросли
gen.prices soaredціни підскочили
gen.prices tobogganedціни різко упали
gen.prices went up with a leapціни раптом підскочили
mil.procurement pricesзакупівельні ціни
gen.prohibitive priceнедоступна ціна
gen.prohibitive pricesзаборонні ціни (занадто великі ціни)
gen.purchase-priceкупівельна ціна
gen.purchase priceкупівельна ціна
gen.put-up priceвихідна ціна на аукціоні
avia.quote price forназначити ціну за (що-небудь)
lawraise a priceпідвищувати ціну
gen.raise pricesпідвищувати ціни
gen.raise the priceнабивати ціну
gen.raise the priceпіднімати ціну (of)
gen.raise the priceпідвищувати ціну
gen.raise the priceнакидати ціну
gen.raise the priceнабавляти ціну
gen.юр.,АУС raise the price ofздорожувати
gen.юр.,АУС raise the price ofздорожити
gen.ransom priceнадто висока ціна
gen.ransom priceказкова ціна
lawreasonable priceдоступна ціна
lawreasonable priceпоміркована ціна
lawreasonable priceприйнятна ціна
gen.reasonable priceпідхожа ціна
gen.reasonable moderate priceприступна ціна
gen.reasonable priceпомірна ціна
gen.reasonable pricesпомірні ціни
gen.record pricesнечувані ціни
lawrecover the priceстягнути вартість (товарів)
gen.redemption priceвикупна ціна
gen.reduce pricesзнижувати ціни
gen.reduce the priceздешевлювати
gen.reduce the priceуцінити (of)
gen.reduce the priceзменшити ціну
gen.reduce the priceздешевити
gen.reduce the priceубавляти ціну
gen.reduce the priceзбавляти ціну
gen.reduced pricesзнижені ціни
lawreduction in priceзнижка від ціни
gen.reduction in the priceзнижка ціни
gen.reduction of pricesздешевлення
lawregulate pricesрегулювати ціни
lawregulation of pricesрегулювання цін
gen.resale price maintenanceсистема підтримання роздрібних цін
busin.reserve priceнайнижча початкова ціна
busin.reserve priceпризначена ціна (на аукціоні)
busin.reserve priceрезервована ціна
gen.restraint of pricesембарго
gen.retail priceоптова ціна
gen.retail priceроздрібна ціна
lawrise in pricesріст цін
gen.rise in pricesпідвищування цін
gen.rise of pricesпідвищення цін
gen.rock-bottom pricesдуже низькі ціни
gen.ruling pricesдіючі ринкові ціни
gen.runaway pricesшвидко зростаючі ціни
gen.sale-priceзнижена ціна
inf.salt pricesнадмірно підвищувати ціни
lawscale down a priceзнижувати ціну
gen.scale down pricesзнижувати ціни
gen.scarcity priceпідвищена ціна в період недостачі товару
gen.scheduled pricesтарифні розцінки
gen.sell at a cheap priceрозпродувати по дешевій ціні
gen.sell at sale-priceпродавати по ціні сезонного розпродажу
lawseller's priceціна продавця
gen.seller's pricesціни, вигідні для продавців
gen.seller's pricesвисокі ціни
gen.selling priceпродажна ціна
lawset a priceвстановлювати ціну
lawset a priceвизначити ціну
lawset priceвизначена ціна
gen.set priceтверда ціна
lawset pricesвстановлювати ціни
gen.settle the priceдомовлятися про ціну
gen.settle the priceдомовитися про ціну
gen.sheer fall in pricesстрімке падіння цін
gen.short priceнизька ставка (в парі)
lawsliding priceнестійка ціна
lawsliding-scale priceнестійка ціна
lawsliding-scale priceзмінна ціна
lawslump in priceпадіння цін
gen.smart priceдосить висока ціна
gen.smart priceдосить велика ціна
gen.soaring pricesшвидко зростаючі ціни
construct.specify a priceпризначати ціну
gen.spiral of pricesспіраль цін
gen.spot priceціна за умови негайної сплати готівкою
gen.stable амер. pricesтверді ціни
gen.stand to the pricesдотримуватися своїх цін
gen.starting-priceпочаткова ставка (на перегонах)
gen.starting-priceвідправна ціна
gen.starting-priceпочаткова ціна
gen.sterling pricesціни у фунтах стерлінгів
gen.sticky амер. pricesтверді ціни
lawstiff priceвисока ціна
gen.store pricesмагазинні ціни
securit.striking priceціна виконання (Yuriy Sokha)
gen.sugar is strong in priceціна на цукор залишається високою
lawsupport of pricesпідтримання цін
gen.tender priceціна на аукціоні
gen.tentative priceорієнтовна ціна
busin.the lowest priceкрайня ціна
busin.the lowest pricesкрайні ціни
gen.the price is 5 points onціна вища на 5 пунктів
gen.the price of a subscriptionпередплатна ціна
gen.the prices are sinkingціни різко падають
gen.these goods are procurable at lower pricesці товари можна купити дешевше
gen.ticket at a reduced priceпільговий квиток
gen.to adjust pricesрегулювати ціни
gen.to advance in priceпідвищуватися в ціні
gen.to agree about the priceзговорюватися про ціну
gen.to agree about the priceзійтися в ціні
gen.to agree about the priceзговоритися про ціну
gen.to agree on the priceпогоджуватися з ціною
gen.to ask an exorbitant priceзаламати високу ціну
gen.to ask an exorbitant priceправити надто високу ціну (for)
gen.to ask an exorbitant priceзаламувати високу ціну
gen.to ask an exorbitant priceзагнути ціну
gen.to ask an exorbitant priceзагинати ціну
gen.to beat down the priceзбити ціну
gen.to beat down the priceзбивати ціну
gen.to buy smth. at an exorbitant priceкупити щось втридорога
gen.to charge an exorbitant priceдрати втридорога
gen.to charge an exorbitant priceдерти втридорога
gen.to charge an exorbitant priceбрати втридорога
gen.to come to an agreement about the priceзійтися в ціні
gen.to control pricesрегулювати ціни
gen.to cut the priceзменшити ціну
gen.to fall in priceпадати в ціні
gen.to fix a priceпризначити ціну
gen.to fix a priceпризначати ціну
gen.to fix the priceустановлювати ціну
gen.to fix the priceустановити ціну
gen.to go down in priceпадати в ціні
gen.to go up in priceпідвищуватися в ціні
gen.to jack up the priceзаламувати високу ціну
gen.to jack up the priceзагнути ціну
gen.to jack up the priceзаламати високу ціну
gen.to jack up the priceзагинати ціну
gen.to pay a heavy priceзаплатити дорогою ціною
gen.to pay half-price forзаплатити за щось у половинному розмірі (smth.)
gen.to priceпризначити ціну
gen.to priceпризначати ціну
amer.to quote a priceпризначити ціну
amer.to quote a priceпризначати ціну
gen.to raise the priceнабивати ціну
gen.to raise the priceнабити ціну
gen.to raise the priceнакидати ціну
gen.to raise the priceпіднімати ціну (of)
gen.to raise the priceпідняти ціну (of)
gen.to raise the priceнабавляти ціну
gen.to reduce the priceубавити ціну
gen.to reduce the priceубавляти ціну
gen.to reduce the priceзбавляти ціну
gen.to reduce the priceзменшити ціну
gen.to reduce the priceзбавити ціну
gen.to regulate pricesрегулювати ціни
gen.to sell at a cheap priceрозпродувати по дешевій ціні
gen.to sell at a high priceпродавати по високій ціні
gen.to sell at fixed pricesторгувати без заправи
gen.to set a priceпризначити ціну
gen.to set a priceпризначати ціну
gen.to settle the priceдомовлятися про ціну
gen.to settle the priceдомовитися про ціну
gen.to sink in priceпадати в ціні
gen.to specify a priceпризначити ціну
gen.to specify a priceпризначати ціну
gen.to stabilize pricesстабілізувати ціни
gen.to state a priceпризначити ціну
gen.to state a priceпризначати ціну
gen.top pricesнайвищі ціни
gen.trade priceоптова ціна
gen.trade priceфабрична ціна
gen.treble the priceпотроїти ціну
gen.trend in pricesдинаміка цін
lawunderestimated priceзанижена ціна
gen.unduly high pricesнадзвичайно високі ціни
gen.unfair priceнесправедлива ціна
lawunit priceціна одиниці продукції (товару)
gen.unreasonable priceнадмірно висока ціна
gen.unsettled pricesнестійкі ціни
gen.upset priceнайнижча вихідна ціна (на аукціоні)
gen.variation in pricesколивання цін
gen.variation of pricesколивання цін
lawvolatility of pricesмінливість цін
mil.war spiraled prices to new heightsвійна призвела до нового зростання цін
gen.what is the price?почім (про ціну)
gen.what is the price?почому
gen.what price fine weather tomorrow?можна розраховувати, що завтра буде гарна погода?
gen.what price my new car?як вам подобається мій новий автомобіль?
gen.what price this!як це вам подобається!
gen.what's the price of these pears?почім ці груші?
gen.wholesale priceоптова ціна
gen.wholesale priceроздрібна ціна
gen.wholesale pricesгуртові ціни
gen.wholesale pricesоптові ціни
gen.without priceнеоціненний
gen.without priceбезцінний
gen.world market pricesціни світового ринку
lawworld pricesсвітові ціни
lawzone pricesпоясні ціни
Showing first 500 phrases

Get short URL