Terms containing Operative

Subject	English	Ukrainian
footwear	attaching operative of the soles	робітник кріпильник підошви
h.rghts.act.	authorised operative	оперуповноважений
law	be operative	мати законну, юридичну силу
dipl.	be operative	залишатись чинним
dipl.	be operative	бути чинним
law	be operative	діяти (мати законну силу – про договір, закон тощо)
footwear	beating operative	робітник обробник шкіри молотком
footwear	beating operative	робітник оббивальник
law	become operative	набирати чинності
dipl.	become operative	вступати в силу (про закон, резолюцію тощо)
law	become operative	вступати в силу (про договір, закон тощо)
amer.	become operative	вступити в силу (про договір, закон тощо)
footwear	binding operative	робітник окантувальник
footwear	cementing operative	робітник намазувальник
gen.	co-operative	кооперативне товариство
gen.	co-operative	кооперативний магазин
gen.	co-operative	спільний
gen.	co-operative	що співробітничає
gen.	co-operative	кооперативний
gen.	co-operative	артіль
gen.	co-operative	що бере участь у спільній роботі
gen.	co-operative	об'єднаний
law	co-operative	кооператив
gen.	co-operative	кооператор
gen.	co-operative	член кооперативного товариства
law	co-operative apartment	кооперативна квартира
gen.	co-operative approach	об'єднання зусиль (Brücke)
law	co-operative bank	кооперативний банк
law	co-operative flat	кооперативна квартира
econ.	co-operative retailer	кооперативне роздрібне підприємство
gen.	co-operative shop	кооперативний магазин
gen.	co-operative shop	кооперація
gen.	co-operative society	споживче товариство
gen.	co-operative store	кооперативний магазин
gen.	co-operative store	кооперація
law	co-operative trade	кооперативна торгівля
agric.	consumers' co-operative	споживчий кооператив
mil.	fall operative hydraulic actuator	відмовобезпечний привод
mil.	field operative	оперативник (боротьба із незаконним обігом наркотиків тощо)
mil.	field operative	оперативний працівник (drug enforcement, боротьба з незаконним обігом наркотиків)
footwear	hammering operative	робітник обробник шкіри молотком
footwear	hammering operative	робітник оббивальник
gen.	in a co-operative spirit	у дусі співробітництва
mil.	joint combined operative-tactical group	спільна об'єднана оперативно-тактична група
law	junior operative	молодший оперативний працівник
law	legally operative	юридично дійсний
law	obtain operative information	отримувати оперативну інформацію
IT	operative algorithm	робочий алгоритм
IT	operative algorithm	оперативний алгоритм
mil.	operative command	оперативне командування
O&G	operative condition	справний стан
O&G	operative condition	робочий стан
O&G	operative conditions	умови експлуатації
O&G	operative conditions	режим роботи
O&G	operative conditions	експлуатаційний режим
O&G	operative conditions	експлуатаційні умови
O&G	operative conditions	режим експлуатації
O&G	operative conditions	умови роботи
bus.styl.	operative documentation	оперативна документація
dipl.	operative force	рушійна сила
law	operative information	оперативна інформація
archive.	operative information	діюча інформація
law	operative-investigative	оперативно-розшуковий
law	operative-investigative	оперативно-слідчий
law	operative-investigative group	оперативно-розшукова група
law	operative-investigative service	оперативно-слідча служба
law	operative-investigative team	оперативно-розшукова група
law	operative language	чинне формулювання
law	operative law	закон, чинний у даний час
law	operative law	чинний закон
law	operative law	діючий закон
law	operative law	діюче право
law	operative management law	право оперативного управління
med.	operative measure	оперативне втручання
law	operative mistake	суттєва помилкова думка
comp.	operative mode	робочий режим
law	operative motive	спонукальний мотив
med.	operative obstetrics	оперативне акушерство
dipl.	operative paragraph	пункт постановляючої частини
dipl.	operative paragraph 4	пункт 4 постановляючої частини (резолюції)
dipl.	operative paragraph	пункт оперативної частини
dipl.	operative part	постановляюча частина документу
law	operative part	резолютивна частина (рішення)
dipl.	operative part	оперативна частина (документу)
dipl.	operative part	постановляюча частина (документу)
dipl.	operative part	оперативна частина документу
law	operative part	нормовстановча частина (закону)
law	operative part of a treaty	основна частина договору
law	operative part of the judgment	резолютивна частина вироку (Criminal procedure code of Ukraine gov.ua bojana)
archive.	operative polygraphy	оперативна поліграфія
law	operative rule	дійсна норма
econ.	operative rule	діюча норма
law	operative rule	чинна норма
med.	operative surgical intervention	оперативне втручання
med.	operative surgical technique	оперативна техніка
dipl.	operative words	вирішальні слова
dipl.	operative words	слова, що визначають усе значення (документу, висловлю вання)
dipl.	operative words	важливі слова
law	operative work	оперативна робота
med.	peri-operative	периоперативний (Yanamahan)
gen.	planning-operative	планово-оперативний
med.	post-operative	післяопераційний
med.	post-operative complications	післяопераційні ускладнення (bbc.com, bbc.com bojana)
mil., logist.	post-operative delay	післяопераційний термін
econ.	product earnings per operative	дохід від виробництва продукції, що розраховується на одного робітника
law	right of operative management	право оперативного управління
law	secret operative	таємний оперативний працівник
law	senior operative	старший оперативний працівник
avia.	skilled operative	висококваліфікований робітник
avia.	skilled operative	кваліфікований оператор
footwear	striking operative	робітник обробник шкіри молотком
mil., logist.	support to operative movements	підтримка оперативних пересувань