| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | NATO zone operations division | управління операцій в зоні НАТО (головного оперативного управління штабу оборони) |
| mil. | operations zone | зона бойових дій |
| mil., logist. | restricted operations zone | визначений район бойових дій |
| mil. | Restricted Operations Zone | зона обмеження польотів (повне або часткове обмеження для різних категорій літальних апаратів) |
| mil. | restricted operations zone | зона, обмежена для операцій |
| mil., logist. | restricted operations zone | обмежений район бойових дій |
| gen. | zone of military operations | зона воєнних дій |
| mil. | zone of operations | смуга бойових дій |