Terms containing Opera

Subject	English	Ukrainian
gen.	at the opera	на оперному спектаклі
gen.	at the opera	в опері
gen.	be fond of the opera	бути шанувальником оперного мистецтва
gen.	comic opera	комічна опера
gen.	grand opera	велика опера
cinema	horse opera	вестерн
amer., inf.	horse opera	ковбойський фільм
gen.	I want to buy hits from operas	я хочу купити платівки з популярними аріями з опер
gen.	opera bouffe	опера-буф
gen.	opera cloak	манто
gen.	opera-cloak	накидка
gen.	opera-cloak	манто
gen.	opera-girl	танцюристка кордебалету
industr.	opera glass	театральний бінокль
gen.	opera-glass	театральний бінокль
industr.	opera glasses	театральний бінокль
gen.	opera-hat	шапокляк
gen.	opera-hat	складаний циліндр
gen.	opera house	опера (театр)
gen.	opera house	оперний театр
gen.	opera-house	оперний театр
amer.	opera pumps	відкриті жіночі туфлі на високих підборах
gen.	opera singer	оперний співак
gen.	opera singer	оперний артист
amer.	opera slippers	відкриті жіночі туфлі на високих підборах
amer.	opera slippers	чоловічі хатні туфлі
gen.	rock opera	рок-опера
inf.	soap opera	мелодрама
inf.	soap opera	сентиментальна п'єса
inf.	soap opera	мильна опера (мелодраматичний серіал)
radio, TV	soap opera	денна багатосерійна передача (переважно для домогосподарок)
gen.	soap opera	мильна опера перен. разг. (багатосерійний телевізійний фільм)
gen.	space opera	космічна белетристика
gen.	space opera	наукова фантастика
gen.	the opera	оперне мистецтво
proverb	the opera isn't over till the fat lady sings	опера не закінчена, доки не заспіває товста леді
proverb	the opera isn't over till the fat lady sings	доки гра не закінчена, ще є шанси перемогти