Subject | English | Ukrainian |
gen. | calculated on time bases | почасовий |
busin. | delivery of order on time | своєчасна доставка замовлення |
busin. | failure to pay on time | несплата в строк |
proverb | God's clock strikes on time | кому як на роду написано |
proverb | God's clock strikes on time | судьба – не собака, палицею не відіб'єш |
proverb | God's clock strikes on time | щастя знає, кого шукає |
proverb | God's clock strikes on time | своєї недолі й конем не об'їдеш |
proverb | God's clock strikes on time | не буде так як думаєш, а буде так, як станеться |
proverb | God's clock strikes on time | куди доля поверне, туди треба й гнутись |
proverb | God's clock strikes on time | годинник Бога б'є вчасно |
proverb | God's clock strikes on time | щастя чоловіка найде, хоч і сонце зайде |
proverb | God's clock strikes on time | що має бути, того не минути |
proverb | God's clock strikes on time | що написано на роду, того не об'їдеш і на льоду |
proverb | God's clock strikes on time | God's clock strikes on time |
proverb | God's clock strikes on time | що має згоріти, то не потоне |
proverb | God's clock strikes on time | ще ніхто не втік від своєї долі |
proverb | God's clock strikes on time | від долі не втечеш |
amer. | on time | у строк |
avia. | on time | час перебування в увімкненому стані |
amer. | on time | у розстрочку |
fin. | on time | у термін |
amer. | on time | на виплат |
IT | on time | момент вмикання |
IT | on time | час перебування у ввімкненому стані |
gen. | on time | вчасно |
busin. | on-time delivery of order | своєчасна доставка замовлення |
avia. | on-time maintenance | регламентне ТО |
econ. | on-time payment | достроковий платіж |
gen. | pay part down and part on time | купити в розстрочку, сплативши частину вартості готівкою |
gen. | pay part down and part on time | купити на виплат, сплативши частину вартості готівкою |
microel. | turn-on time | час включення |