| Subject | English | Ukrainian |
| law | ship's agency service on the basis of a separate agreement | агентування на основі разової угоди |
| int.rel., econ. | agreement on aircraft service | угода про авіасполучення |
| avia., ICAO | agreement on the avoidance of double taxation relating to air transport services | угода про скасування подвійного оподаткування повітряних сполучень |
| gen. | be on detached service | бути у відрядженні |
| avia., manag. | Charter on the rights and obligations of States relating to global navigation satellite system GNSS services | Хартія прав і зобов'язань держав, пов'язаних з обслуговуванням глобальної супутникової навігаційної системи |
| avia., corp.gov. | Charter on the rights and obligations of States relating to global navigation satellite system services | Хартія прав і зобов'язань держав, пов'язаних з обслуговуванням глобальної супутникової навігаційної системи |
| avia., ICAO | Committee on Joint Support of Air Navigation Services | комітет зі спільної підтримки аеронавігаційного обслуговування (JSC) |
| avia., corp.gov. | Committee on Joint Support of Air Navigation Services | Комітет з питань сумісної підтримки аеронавігаційного обслуговування |
| law | conclude a contract on ship's agency service | укладати угоду договір про агентування (судна) |
| law | conclude an agreement on ship's agency service | укладати угоду договір про агентування (судна) |
| econ. | debt service on bonds | виплата відсотків по боргових зобов'язаннях |
| mil. | Defense Advisory Committee on Women in the Services | консультативний комітет МО у справах жінок-військовослужбовців |
| procur. | disburse loan funds on account of expenditures for goods and services provided | використовувати кошти позики на придбання товарів і послуг |
| mil. | follow up on missile service | доробка ракети |
| astronaut. | followup on service missile | доведення ракети |
| EU. | General Agreement on Trade in Services | Генеральна угода з торгівлі послугами |
| dipl. | General Agreement on Trade in Services | Генеральна угода про торгівлю послугами |
| mil. | Law of Ukraine On General Military Duty and Military Service | Закон України "Про військовий обов'язок і військову службу" |
| comp., MS | Microsoft Online Services Sign-In Add-On | додатковий компонент для входу у служби Microsoft Online Services (A required update for Microsoft Online Services that updates the Microsoft Online Services ID Sign-In Assistant to work with other Office programs) |
| avia., manag. | Multilateral agreement on Commercial Rights of Non-scheduled Air Services in Europe | Багатостороння угода про комерційні права за умови нерегулярних повітряних сполучень у Європі |
| avia., corp.gov. | Multilateral agreement on Commercial Rights of Non-scheduled Air Services in Europe | Багатостороння угода про комерційні права за умови нерегулярних повітряних сполученнях в Європі |
| econ. | on call service | обслуговування на вимогу |
| social.sc. | on call service | техничне обслуговування за викликом |
| mil. | on service | на службі |
| market. | on-board passenger service | обслуговування на борту (літака) |
| econ. | on-board passenger service | обслуговування на борту літака |
| environ. | on-line service | обслуговування "он-лайн" (Послуги, що надають безпосередньо при підключенні до комунікаційної системи) |
| comp. | on-line service | оперативна інформаційна служба |
| IT | on-line services | інтерактивна підтримка програмних засобів (софтверу) |
| avia. | on-orbit service | обслуговування на орбіті |
| econ. | on-peak service | відпуск електроенергії в період піку навантаження |
| avia., corp.gov. | panel of experts on regulation of air transport services | група експертів з питань регулювання повітряних перевезень |
| comp., MS | postmaster (" The logon name and therefore the email address of an account that is responsible for maintaining email services on a mail server. When an account holder is having trouble with email, a message to postmaster or ""postmaster | адміністратор поштового сервера |
| econ. | service charge on a demand deposit account | відсотки по безтерміновому вкладу |
| bus.styl. | service charge on loans | проценти з позик |
| bus.styl. | service charges on checking accounts | плата за обслуговування чекових рахунків |
| law | service on a person | вручення особі (судового документа) |
| mil. | service on re-engagement | надстрокова служба |
| gen. | State Service of Ukraine on Food Safety and Consumer Protection | Держпродспоживслужба (gov.ua Ker-online) |
| audit. | statements on standards for consulting services | інструкція зі стандартів консалтингових послуг |
| avia., manag. | study group on all-freight services in Europe | дослідницька група з питань власне вантажних перевезень у Європі |
| avia., corp.gov. | study group on all-freight services in Europe | дослідницька група з питань власне вантажних перевезень в Європі |
| avia., corp.gov. | working group on conditions of service | робоча група з питань умов обслуговування |
| avia., corp.gov. | working group on meteorological services to be provided to international general aviation | робоча група з метеорологічного забезпечення міжнародної авіації загального призначення |