| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | Air Force occupational safety and health | техніка безпеки і охорона здоров'я персоналу ВПС |
| mil. | basic occupational date | дата початку служби за основним фахом |
| mil. | beneficial occupational date | дата початку експлуатації об'єкту |
| mil. | civilian occupational specialty | спеціальність відповідно до цивільної професії |
| mil. | defense occupational health readiness system | система забезпечення гігієни праці на оборонних підприємствах |
| mil. | defense occupational health readiness system hearing conservation application | прикладна програма консервації системи забезпечення гігієни праці на оборонних підприємствах |
| mil. | defense occupational health readiness system program manager | диспетчер програм системи забезпечення гігієни праці на оборонних підприємствах |
| law | European Insurance and Occupational Pension Authority | Європейський орган страхування та пенсійного забезпечення (EIOPA  gov.ua bojana) |
| mil. | military occupational area | категорія військових спеціальностей |
| mil. | military occupational classification | визначення військово-облікової спеціальності |
| mil. | military occupational classification | класифікація ВОС (з метою порівняння військових і цивільних спеціальностей і професій) |
| mil. | military occupational data bank | банк даних ВОС |
| mil. | military occupational information | інформація щодо ВОС |
| mil. | military occupational information data bank | банк даних ВОС |
| mil. | military occupational injury | професійні травми ОС ЗС |
| mil. | military occupational speciality | військово-облікова спеціальність |
| mil. | military occupational speciality number | номер військово-облікової спеціальності |
| mil. | military occupational specialty | військово-облікова спеціальність (ВОС) |
| mil. | military occupational specialty code | кодове позначення військово-облікової спеціальності |
| mil. | military occupational specialty codes | коди військово-облікових спеціальностей ("мова професій" ЗС, відрізняється для кожного виду ЗС) |
| law | occupational accident | нещасний випадок (на виробництві) |
| insur. | occupational accident insurance | страхування від нещасних випадків на виробництві (gov.ua bojana) |
| law | occupational accidents | виробничий травматизм |
| EU. | occupational activity | фахова діяльність |
| med. | occupational adaptation | професійна адаптація |
| mil. | occupational and environmental health surveillance | стеження за гігієною праці та навколишнім середовищем |
| law | occupational choice | вибір професії |
| HR | occupational classification system | система класифікації професій та спеціальностей |
| HR | occupational clustering system | система групування за професійною ознакою |
| O&G | occupational disease | професійна хвороба |
| environ. | occupational disease | професійне захворювання |
| gen. | occupational disease | професійне захворювання |
| avia., OHS | occupational environment | виробниче середовище |
| ecol. | occupational epidemiology | епідеміологія професійних захворювань |
| environ. | occupational group | професійна група (Група осіб, що забезпечують собі засоби для існування схожою або аналогічною роботою) |
| econ. | occupational group | група за родом зайнятості |
| econ. | occupational group | професійна група |
| law | occupational hazard | професійний ризик |
| avia. | occupational hazard | професійна шкідливість |
| environ. | occupational health | професійна гігієна |
| fin. | occupational health | гігієна праці |
| fin. | occupational health and safety | гігієна праці і техніка безпеки |
| fin. | occupational health and safety | гігієна й охорона праці |
| fin. | occupational health and safety plan | програма заходів щодо охорони і гігієни праці |
| fin. | occupational health and safety plan | програма заходів щодо охорони здоров'я і техніки безпеки |
| environ. | occupational health care | професійна охорона здоров'я |
| fin. | occupational health hazard | небезпека фахових захворювань |
| fin. | occupational health hazard | шкідливі умови виробництва |
| fin. | occupational health risk | небезпека фахових захворювань |
| fin. | occupational health risk | шкідливі умови виробництва |
| environ. | occupational hygiene | професійна гігієна |
| fin. | occupational hygiene | гігієна праці |
| law | occupational illness | професійне захворювання |
| fin. | occupational injuries | виробничий травматизм |
| law | occupational injury | професійна травма |
| med. | occupational invalidism | професійна інвалідність |
| avia. | occupational level | рівень професійного опромінення |
| environ. | occupational medicine | професійна медицина (Галузь медицини, що вивчає взаємини між людьми і умовами їх праці з метою запобігання хвороб або шкоди здоров'ю, сприянню оптимальному стану здоров'я, продуктивності праці, соціальній адаптації) |
| gen. | occupational migration | трудова міграція (gov.ua bojana) |
| sociol. | occupational mortality | професійна смертність (gov.ua bojana) |
| law | occupational pension | професійна пенсія |
| fin. | occupational pension plan | пенсійний фонд компанії |
| O&G | occupational rate | податок на заробітну плату працівників даної професії |
| avia. | occupational risk | виробничий ризик |
| law | occupational safety | техніка безпеки на виробництві |
| fin. | occupational safety | техніка безпеки |
| environ. | occupational safety | професійна техніка безпеки (У багатьох країнах статутний обов'язок роботодавців здійснювати захист працівників підприємства від професійних захворювань, стресів, фізичних ризиків через реалізацію відповідних заходів) |
| law | occupational safety | безпека праці |
| gen. | occupational safety | охорона праці (gov.ua, europa.eu bojana) |
| fin. | occupational safety and health | охорона праці |
| gen. | Occupational Safety and Health Act | Закон про охорону праці (Anuvadak) |
| tech. | Occupational Safety and Health Administration | адміністрація професійної безпеки і здоров'я |
| gen. | Occupational Safety and Health Administration | Управління з охорони праці (Anuvadak) |
| econ. | occupational safety and health regulations | правила техніки безпеки та охорони здоров'я |
| law | occupational safety law | законодавство про техніку безпеки на виробництві |
| law | occupational safety laws | законодавство про техніку безпеки на виробництві |
| environ. | occupational safety regulation | нормативний документ в області техніки безпеки (Закон, встановлений з метою зниження травматизму, захворюваності, числа нещасних випадків серед персоналу, викликаних обставинами, пов'язаними з умовами праці або місцем роботи) |
| avia., OHS | occupational sanitation | виробнича санітарія |
| fin. | occupational scheme | пенсійний фонд компанії |
| EU. | occupational skills | фахова кваліфікація |
| avia. | occupational standards | правила техніки безпеки |
| environ. | occupational status | професійний статус |
| econ. | occupational tax | податок на професію |
| med. | occupational therapy | ерготерапія (OT wikipedia.org, gov.ua bojana) |
| med. | occupational therapy | працетерапія (OT wikipedia.org bojana) |
| law | occupational therapy | трудотерапія |
| med. | occupational therapy | заняттєва терапія (OT wikipedia.org bojana) |
| dipl. | occupational training | професійна підготовка |
| environ. | occupational training | професійне навчання |
| avia., OHS | occupational trauma | виробнича травма |
| fin. | occupational traumatism | виробничий травматизм |
| psychol. | occupational vocational guidance | профорієнтація |
| avia., OHS | occupational workplace | виробниче приміщення |
| gen. | post-occupational | постокупаційний (Yanamahan) |
| mil. | primary military occupational specialty | основна військово-облікова спеціальність (MOS, ВОС) |
| mil. | secondary military occupational specialty | вторинна додаткова військово-облікова спеціальність (MOS, як правило, пов'язана з первинною / основною ВОС) |