| Subject | English | Ukrainian |
| avia. | aeronautical fixed telecommunication network circuit | ланцюг мережі авіаційного фіксованого електрозв'язку |
| avia. | aeronautical fixed telecommunication network circuit | ланцюг мережі авіаційного фіксованого зв'язку |
| avia., corp.gov. | aeronautical telecommunication network panel | група експертів з питань мережі авіаційного електрозв'язку |
| mil. | air surveillance network station | станція сіті повітряного спостерігання |
| mil. | battlefield superiority network centric solution | системне рішення для забезпечення переваги на полі бою |
| comp., MS | BitLocker network unlock | мережеве розблокування BitLocker (A feature of BitLocker that allows unlocking of an OS volume using a key received over the network) |
| comp., MS | Business Network profile | профіль робочої мережі (An entity that represents a person in the Business Network, to which person-type entities in CRM can be linked) |
| comp., MS | Business Network relationship | зв'язок у робочій мережі (An explicit (for example, "colleague") or implicit (for example, "sent 100 emails in the last 30 days") relationship, with inherent strength, between people in the Business Network) |
| telecom. | Central Network Management | централізоване керування мережею |
| comp., MS | cluster network address | мережева адреса кластера (The network (media access control) address for the network adapter that is to be used for handling client-to-cluster traffic in a Network Load Balancing cluster) |
| EU. | Community Network of National Academic Recognition Information Centres | Спільнотова мережа національних інформаційних центрів з питань академічного визнання |
| telecom. | Connection Oriented Network Protocol | мережевий протокол, орієнтований на з'єднання |
| telecom. | Connection Oriented Network Service | мережевий протокол моделі OSI зі встановленням з'єднання (контактний мережевий протокол) |
| telecom. | Connectionless Network Protocol | мережевий протокол в моделі OSI без встановлення з'єднання (безконтактний мережевий протокол) |
| IT | cross-network delay | затримка сигналу в мережах |
| mil. | Defense Data Network Network Information Center | Інформаційний центр мережі передавання даних МО США |
| mil. | Defense Data Network Network Information Center | Інформаційний центр оборонної мережі передавання даних |
| mil. | Defense Secure Network One | підмережа мережі передавання даних МО США для передавання таємної інформації |
| mil. | Defense Secure Network Three | підмережа мережі передавання даних МО США для передавання таємної інформації особливої важливості |
| mil. | Defense Secure Network Two | підмережа мережі передавання даних МО США для передавання цілком таємної інформації |
| EU. | Education Information Network in the European Community EURYDICE | Освітня інформаційна мережа Європейської Спільноти "Евридика" (EURYDICE) |
| telecom. | Enterprise Network Services | програмний продукт фірми Banyan Systems для складання глобального довідника StreetTalk мережі масштабу підприємства на основі локальних довідників Bindery мережевої операційної системи Nut-Ware 3.x фірми Novell (перенесений також на платформи різних версій UNIX (AIX, HP-UX, SCO UNIX і Solaris.)) |
| EU. | European Judicial Network in civil and commercial matters | Європейська судова мережа у цивільних і комерційних справах (gov.ua bojana) |
| EU. | European Judicial Network in criminal matters | Європейська судова мережа з кримінальних справ |
| EU. | European Network and Information Security Agency | Європейська аґенція з мережевої та інформаційної безпеки |
| EU. | European network for university cooperation | Європейська мережа співпраці між вищими навчальними закладами |
| comp., MS | external network number | номер зовнішньої мережі (A 4-byte hexadecimal number used for addressing and routing purposes on NetWare networks. The external network number is associated with physical network adapters and networks) |
| comp., MS | infrared network connection | інфрачервоне з'єднання (A direct or incoming network connection to a remote access server using an infrared port) |
| telecom. | LAN Network Manager | програмне забезпечення фірми IBM для управління мережами Token Ring |
| mil. | local area network/wide area network | локальна мережа/мережа усієї зони |
| telecom. | Local Network Management | управління локальною мережею |
| telecom. | Mobile Network Code | код мобільної мережі |
| telecom. | Mobile Network Identity | ідентифікатор мобільної мережі |
| IT | network abonent | абонент мережі |
| IT | network access controller | контролер доступу до мережі |
| IT | network access machine | пристрій для доступу до мережі |
| telecom. | Network Access Point | точка входу в мережу |
| comp. | Network Access Point | місце мережевого доступу (де провайдери можуть перекриватись) |
| comp., MS | Network Access Protection | захист доступу до мережі (A set of operating system components that can help protect access to a private network by enforcing health policies. System administrators establish health policies which NAP enforces by inspecting and assessing the health of client computers, restricting network access when client computers are deemed noncompliant, and remediating noncompliant client computers for full network access. NAP also provides ongoing health compliance enforcement while a client computer is connected to a network) |
| comp., MS | network access server | сервер доступу до мережі (The device that accepts Point-to-Point Protocol (PPP) connections and places clients on the network that the NAS serves) |
| comp. | Network Active Upstream Neighbor | у мережі IEEE 802.5 найближчий верхній активний пристрій |
| comp., MS | network adapter | мережевий адаптер (An expansion card or other device used to provide network access to a computer or other device, such as a printer. Mediates between the computer and physical media, such as cabling, over which transmissions travel) |
| IT | network adapter | адаптер мережі |
| comp. | network adapter | адаптер мережі зв'язку |
| IT | network address | мережева адреса |
| IT | network address | сіткова адреса |
| IT | network address | адреса вузла (сітки ЕОМ) |
| comp., MS | network address translation | перетворення мережевих адрес (An Internet Protocol (IP) translation process that allows a network with private addresses to access information on the Internet) |
| mil., logist. | network administration | адміністрування мережі |
| IT | network administrator | адміністратор мережі |
| comp., MS | network administrator | адміністратор мережі (A person responsible for planning, configuring, and managing the day-to-day operation of the network) |
| econ. | network affiliation contract | договір про приєднання до мережі на правах філіалу |
| O&G | network analysis | аналіз роботи газорозподільної мережі |
| IT | network analysis | сітьове планування |
| el. | network analyzer | схемний аналізатор |
| el. | network analyzer | аналізатор мереж |
| comp., MS | Network and Sharing Center | Центр мереж і спільного доступу (A task page in the Windows Control Panel from where customers can get real-time status information about their network, and also make changes to settings) |
| amer. | network announcer | диктор |
| IT | network architecture | структура мережі (сітки) |
| IT | network architecture | сіткова структура |
| IT | network architecture | мережна структура |
| IT | network architecture | сіткова архітектура |
| comp. | network architecture | архітектура мережі ЕОМ |
| comp. | network architecture | архітектура мережі передачі даних |
| IT | network architecture | мережна архітектура |
| IT | network architecture | архітектура сітки (мережі) |
| IT | network architecture | архітектура мережі (сітки) |
| comp. | network architecture | сітьова архітектура |
| IT | network awareness | обізнаність зі станом мережі |
| comp., MS | Network Awareness | служба мережевого оповіщення (A service of Windows Vista that collects network information available to Windows on behalf of applications and enables them to easily and effectively adapt to changes in network environments) |
| telecom. | Network Basic Input/Output System | програмний інтерфейс фірми IBM для надання ПК доступу до ресурсів мережі |
| comp., MS | network basic input/output system | мережева базова система вводу-виводу (An application programming interface (API) that can be used by programs on a local area network (LAN). NetBIOS provides programs with a uniform set of commands for requesting the lower-level services required to manage names, conduct sessions, and send datagrams between nodes on a network) |
| comp. | Network Basic Input/Output System | мережева базова система вводу/виводу (стандартний мережевий інтерфейс) |
| comp., MS | network bridge | мережевий міст (Software or hardware that connects two or more networks so that they can communicate, and that operates at the data-link layer (layer 2) of the OSI model) |
| econ. | network cabling | укладання мережного кабелю |
| IT | network calculator | схемний аналізатор |
| IT | network capacity | пропускна здатність мережі |
| comp., MS | network card driver | драйвер мережевої плати (A device driver that works directly with the network card, acting as an intermediary between the card and the protocol driver) |
| comp., MS | Network Center | Центр мережевих підключень (A control panel that provides the status of your network and access to networking activities) |
| mil. | network-centric operations | мережево-центрична війна (досягнення переваги за рахунок інформаційно-комутаційної мережі - поєднання інформації / розвідки, управління та засобів ураження / придушення в реальному масштабі часу) |
| mil. | network-centric warfare net-centric warfare | мережево-центрична війна (досягнення переваги за рахунок інформаційно-комутаційної мережі - поєднання інформації / розвідки, управління та засобів ураження / придушення в реальному масштабі часу) |
| econ. | network commercial | рекламна передача загальномережної трансляції |
| econ. | network commercial | мережна рекламна передача |
| mil. | Network Communications Centre | Центр управління мережею зв'язку |
| IT | network configuration | сіткова конфігурація |
| IT | network configuration | конфігурація мережі |
| IT | network contention | конфлікт у мережі |
| comp., MS | network control block | блок керування мережею (NetBIOS data structures that contain information about the command to perform an optional post routine, an optional event handle, and a pointer to a buffer that is used for messages or other data) |
| telecom. | Network Control Station | станція керування мережею |
| mil., logist. | network control station | головна радіостанція мережі |
| IT | network controller | контролер мережі |
| mil. | network coordination center | координаційний центр мережі зв'язку |
| chem. | network covalent solid | сітчате ковалентне тверде тіло |
| IT | network data | дані мережі |
| IT | network data base | сіткова база даних |
| IT | network database | сітьова база даних |
| IT | network database | мережна база даних |
| IT | network database | база даних з мережною структурою |
| comp. | network database | мережева база даних |
| IT | network delay | схемна затримка (сигналу) |
| IT | network delay | мережна затримка (сигналу) |
| IT | network delay | мережева затримка (сигналу) |
| microel. | network description language | мова опису схем |
| comp., MS | Network Diagnostics Framework | середовище діагностики мережі (A framework designed to reduce the overhead required of network administrators and computer users to handle some common network issues as they occur) |
| IT | network diagram | мережний графік |
| comp., MS | Network Diagram | мережева схема (A diagram that shows dependencies between project tasks. Tasks are represented by boxes, or nodes, and task dependencies are represented by lines that connect the boxes) |
| comp., MS | Network Discovery method | метод виявлення мережевих ресурсів (An SMS/Configuration Manager discovery method that enables the SMS/Configuration Manager administrator to discover any network resources that are IP addressable) |
| mil. | Network Domain Section | Відділення з питань мереж зв'язку (при відділі навчальної підготовки в Школі систем зв'язку та інформації НАТО) |
| IT | network drills | заключні комплексні іспити (в реальному часі) |
| IT | network drive | сітьовий диск |
| comp., MS | network drive | мережевий диск (On a local area network (LAN), a drive that other computers on the network can connect to. A network drive allows people to access shared files and folders) |
| telecom. | Network Driver Interface Specification | специфікація інтерфейсу мережевого драйвера корпорації Microsoft (може одночасно працювати з протокольними наборами різних мережевих операційних систем) |
| gen. | network education | мережева освіта (тип інституційної (institutional) освіти: оволодіння освітньою програмою відбувається за участю різних суб'єктів освітньої діяльності, що взаємодіють між собою на договірних засадах  gov.ua, gov.ua bojana) |
| microel. | network element | елемент схеми |
| IT | network environment | сітьове оточення |
| comp., MS | Network Explorer | мережевий браузер (A utility in Windows Vista that presents a view of all PCs, devices, and printers on the network, and is significantly faster and more reliable than My Network Places in Windows XP) |
| econ. | network externality | мережний взаємовплив |
| telecom. | Network File System | мережева файлова система (набір протоколів, що дозволяють UNIX-машинам, ПК і комп'ютерам Macintosh спільно використовувати файли в локальній мережі. Розроблений фірмою Sun Microsystems. Грунтується на транспортному протоколі UDP. Дає користувачеві можливість працювати з файлами, що знаходяться на інших машинах, так само, як з локальними. Значно збільшує навантаження на мережу, тому може ефективно застосовуватися тільки в мережах з великою пропускною здатністю.) |
| ed. | network form of education | мережева форма здобуття освіти (тип інституційної (institutional) освіти: оволодіння освітньою програмою відбувається за участю різних суб'єктів освітньої діяльності, що взаємодіють між собою на договірних засадах gov.ua, gov.ua bojana) |
| IT | network front-end | сітковий процесор |
| comp. | network front-end | мережевий процесор |
| comp., MS | network gateway | мережевий шлюз (A device that connects networks using different communications protocols so that information can be passed from one network to the other. A network gateway both transfers information and converts it to a form that is compatible with the protocols being used by the receiving network) |
| comp. | network generation | генерація мережевих засобів (при генерації операційної системи) |
| mil., logist. | network grid | структура мережі |
| comp., MS | network ID | ідентифікатор мережі (A number used to identify the systems that are located on the same physical network bounded by routers. The network ID should be unique to the internetwork) |
| comp. | Network Information Center | центр мережевої інформації |
| telecom. | Network Information Service Plus | мережева інформаційна служба розподіленого довідника фірми SUN Microsystems (Містить імена і атрибути мережевих ресурсів, під якими розуміються користувачі, програми, поштові скриньки. Входить до складу платформи розподілених обчислень ONC+) |
| mil. | network infrastructure grant | грант на створення мереж ЕОМ (NATO Science Programme, за Науковою програмою НАТО) |
| microel. | network interface | схемний інтерфейс |
| comp. | Network Interface Card | мережева інтерфейсна карта (карта під PCI чи PCMCIA слот, яка під'єднує до комп'ютера пристрій, що в свою чергу під'єднаний до іншого комп'ютера) |
| telecom. | Network Interface Card/Controller | мережевий адаптер/контролер мережева інтерфейсна плата, що сполучає вузол з мережею (Спільно з мережевим програмним забезпеченням і операційною системою виконує в мережі функції передачі і прийому повідомлень. Як правило, є платою, що вставляється в одне з вільних гнізд розширення комп'ютера. Для переносних комп'ютерів проводяться так звані кишенькові мережеві адаптери, що під'єднуються до послідовного або паралельного порту, а також PCMCIA-адаптери розміром з кредитну картку, PCMCIA, що вставляються в спеціальне гніздо) |
| comp., MS | network interface layer | рівень мережевого інтерфейсу (A layer of the TCP/IP DARPA model that is responsible for placing TCP/IP packets on the network medium and receiving TCP/IP packets off the network medium. The network interface layer is also called the network access layer) |
| comp., MS | network inter-site policy | мережева міжсайтова політика (Defines bandwidth limitations between sites that are directly linked within a call admission control (CAC) configuration) |
| comp., MS | network key | ключ мережі (A password that can help protect wireless networks from unauthorized access. A network security key encrypts information sent from one network computer to another so that the information can only be read by someone who has the key) |
| comp., MS | network latency | затримка мережі (The time required for a signal to travel from one point on a network to another) |
| telecom. | Network layer | мережевий рівень (третій з семи рівнів моделі OSI. Забезпечує маршрутизацію пакетів – передачу через декілька каналів по одній або декількох мережах, що зазвичай вимагає включення в пакет мережевої адреси одержувача. Відповідає також за обробку помилок, мультиплексування пакетів і управління потоками даних. Найвідоміші протоколи цього рівня Х.25 (у мережах з комутацією пакетів), IP (у мережах TCP/IP) і IPX (у мережах NetWare). Крім того, до мережевого рівня відносяться протоколи побудови маршрутних таблиць для маршрутизаторів, наприклад OSPF, RIP, ES-IS, IS-IS) |
| IT | network layer | мережевий рівень |
| IT | network layer | сітковий рівень |
| IT | network layer | рівень мережі |
| IT | network layer | сітковий шар |
| comp., MS | network layer | мережевий рівень (Layer three of the OSI model. A layer that addresses messages and translates logical addresses and names into physical addresses. It also determines the route from the source to the destination computer and manages traffic problems, such as switching, routing, and controlling the congestion of data packets) |
| comp. | network layer protocol | мережевий протокол (рівень протоколу мережі передачі даних, що регламентує обмін пакетами даних між двома станціями мережі) |
| comp. | network layer protocol | протокол мережевого рівня |
| ecol. | network layout | схеми мережі |
| comp., MS | Network Level Authentication | автентифікація на мережевому рівні (An authentication method that completes user authentication before you establish a Remote Desktop connection and the logon screen appears) |
| IT | network-level compatibility | сумісність на рівні мережі |
| IT | network-level compatibility | згідність на рівні мережі |
| comp., MS | Network Load Balancing | балансування мережевого навантаження (A Windows network component that uses a distributed algorithm to load-balance Internet Protocol (IP) traffic across a number of hosts, helping to enhance the scalability and availability of mission-critical, IP-based services, such as Remote Desktop Services, Web services, virtual private networking, and streaming media. It also provides high availability by detecting host failures and automatically redistributing traffic to the surviving hosts) |
| comp., MS | network location awareness service | служба NLAS (A service of Windows Vista that collects network information available to Windows on behalf of applications and enables them to easily and effectively adapt to changes in network environments) |
| comp., MS | network logon | вхід до мережі (The process of logging on to a computer by means of a network. Typically, a user first interactively logs on to a local computer, then provides logon credentials to another computer on the network, such as a server, that he or she is authorized to use) |
| telecom. | Network management | мережеве керування (апаратно-програмні або чисто програмні засоби моніторингу і керування мережевими пристроями. Найбільш відомі приклади SNMP (частина набору протоколів TCP/IP) і стандартний протокол OSI CMIP) |
| mil., logist. | network management | мережеве управління |
| telecom. | Network Management Platform | платформа керування мережею (програмне забезпечення керування мережею, таке як 3Com Transcend, що передбачає набір утиліт і інтерфейсів прикладного програмування, які дозволяють розробникові ПЗ писати програми керування для конкретних пристроїв.) |
| telecom. | Network Management Unit | пристрій керування мережею |
| bus.styl. | network marketing | мережевий маркетинг |
| econ. | network marketing | мережний маркетинг |
| O&G | network model | чарункова модель |
| construct. | network-modifying ion | іон-модифікатор |
| comp., MS | Network Monitor | мережевий монітор (A packet capture and analysis tool used to view network traffic) |
| comp., MS | network name | мережеве ім'я (A resource that Exchange 2007 Setup assigns to a clustered mailbox server. This resource represents the network name of the clustered mailbox server) |
| telecom. | Network Network Interface | інтерфейс «мережа-мережа» |
| comp., MS | Network News Transfer Protocol | протокол передавання мережевих новин (A member of the TCP/IP suite of protocols used to distribute network news messages to NNTP servers and clients (newsreaders) on the Internet. NNTP is designed so that news articles are stored on a server in a central database, thus enabling a user to select specific items to read) |
| comp. | Network News Transport Protocol | протокол передачі мережевих новин через TCP/IP |
| IT | network node | вузол схеми |
| IT | network node | вузол мережі |
| comp., MS | network number | номер мережі (In the Macintosh environment, the routing address or range of addresses assigned to the physical network that AppleTalk Phase 2 routers use to direct information to the appropriate network) |
| econ. | network of agents | мережа агентів |
| market. | network of branch offices | мережа філій |
| O&G | network of coordinates | сітка координат |
| dipl. | network of espionage | шпигунська мере- |
| dipl. | network of intrigue | тенета інтриг |
| gen. | network of pharmacies | мережа аптек (khrystyna_poleva) |
| O&G | network of pipelines | система труб |
| O&G | network of pipelines | сітка трубопроводів |
| avia. | network of probes and sensors | мережа датчиків і сенсорів |
| stat. | network of samples | взаємно проникаючі вибірки |
| transp. | network of services | сервісна мережа |
| astronaut. | network of strategic missiles | мережа стартових позицій ракет стратегічного призначення |
| econ. | network of trade outlets | торговельна мережа |
| econ. | network of trade relations | мережа торгівлі |
| IT | network operating system | операційна система мережі |
| telecom. | Network operating system | мережева операційна система (програмне забезпечення, що дозволяє всім мережевим пристроям ефективно використовувати загальні мережеві ресурси і обмінюватися даними. Зазвичай складається з двох частин (серверної і клієнтської). Клієнтська програма перехоплює запити робочої станції на доступ до мережевих ресурсів і направляє їх серверу. Останній може надавати в спільне користування свої диски, а також периферійні пристрої, наприклад принтери і модеми. Крім того, на ньому можуть виконуватися програми, які розраховані на багатьох користувачів) |
| IT | network operating system | сітьова операційна система |
| comp. | Network Operating System | мережева операційна система |
| avia. | network operation | зв'язок |
| avia. | network operation | робота в мережі |
| IT | network-oriented language | мова описування мережевих задач |
| IT | network-oriented language | мова для описування задач аналізу схем |
| IT | network-oriented language | мова для описування задач моделювання схем |
| IT | network-oriented language | мова описування задач аналізу або моделювання схем |
| IT | network-oriented language | мова для мережевих задач |
| IT | network-oriented language | мова для описування мережевих задач |
| IT | network-oriented language | мова для задач аналізу або моделювання схем |
| mil. | network participation group | група абонентів мережі (зв'язку) |
| IT | network performance | продуктивність мережі |
| law | network pharmacy | мережева аптека (Yanamahan) |
| comp., MS | network place | мережева папка (A folder on a Web server) |
| econ. | network planning | мережне планування |
| telecom. | Network Point of Attachment | точка підключення до мережі |
| comp., MS | network policy | мережева політика (A set of conditions, settings, and constraints that determine who can connect to a network. Network policy is configured by a network administrator) |
| comp., MS | Network Policy Server | сервер мережевої політики (The Microsoft implementation of a Remote Authentication Dial-In User Service (RADIUS) server and proxy. In the NAP architecture, the NPS server includes the NAP administration server and the system health validator (SHV) components) |
| chem. | network polymer | сітчатий полімер |
| chem. | network polymer | зшитий полімер |
| IT | network port | порт мережі |
| comp., MS | Network Printer Installation Wizard | Майстер установлення мережевого принтера (A wizard that guides the user through installing a printer on their network) |
| comp. | network processor | мережевий процесор |
| comp., MS | network profile | мережевий профіль (A profile that determines the network settings for the phone, and then activates or updates that phone) |
| comp., MS | network projector | мережевий проектор (A projector that is connected to a network through a wired or wireless connection, rather than one that is connected directly to a computer) |
| IT | network protocol | мережний протокол |
| IT | network protocol | сітьовий протокол |
| comp. | network protocol | мережевий протокол (сукупність правил, що регламентують передачу інформації в мережі) |
| comp., MS | network range | діапазон номерів мережі (In the Macintosh environment, the routing address or range of addresses assigned to the physical network that AppleTalk Phase 2 routers use to direct information to the appropriate network) |
| econ. | network rate | мережний тариф |
| econ. | network rating | мережний рейтинг |
| mil. | network readiness test | перевірка готовності мережі (зв'язку) |
| IT | network reconfiguration | реконфігурація мережі |
| O&G | network recording system | реєструюча система сіті |
| tech. | network redundancy | резервування в мережі |
| tech. | network redundancy | надмірність в мережі |
| comp., MS | network regions | області мережі (The network hubs or backbones that are used in the configuration of call admission control, E9-1-1, and media bypass. They interconnect parts of a network across multiple geographic areas, and every network region must be associated with a central site) |
| microel. | network restructuring language | мова реорганізації баз даних з мережною структурою |
| law | network ring | агентура |
| comp., MS | network scanner | мережевий сканер (A scanner that is not connected directly to a computer, but is instead connected directly to a network through a wired or wireless connection) |
| data.prot. | network security | відновлення мережі |
| data.prot. | network security | захист обчислювальної мережі |
| data.prot. | network security | безпека інформаційної мережі |
| data.prot. | Network Security Architecture and Design | архітектура та проект безпеки мережі |
| comp., MS | network security key | мережевий ключ безпеки (A password that can help protect wireless networks from unauthorized access. A network security key encrypts information sent from one network computer to another so that the information can only be read by someone who has the key) |
| telecom. | Network segment | сегмент мережі (ділянка локальної мережі, відокремлена від інших ділянок повторювачем, концентратором, мостом або маршрутизатором. Всі станції сегменту підтримують один і той же протокол доступу до середовища передачі і ділять її загальну пропускну здатність.) |
| IT | network server | вузол обслуговування мережі |
| telecom. | Network Service Access Point | точка доступу до мережевої служби |
| comp., MS | network service set identifier | ідентифікатор безпроводової мережі (A unique set of letters or numbers that identifies a wireless network. For a computer or device to connect to a wireless network, it must supply that network's SSID. An SSID can be up to 32 characters) |
| comp., MS | network share | мережева папка (A folder or directory on a computer that is set up to be readable or writeable for certain users on other computers) |
| microel. | network signal processor | мережевий процесор сигналів |
| comp., MS | network site | сайт мережі (A collections of subnets with similar bandwidth, for example, a branch office location, a set of buildings, or a campus) |
| avia. | network station | зв'язок |
| avia. | network station | станція мережі |
| econ. | network stations | мережні станції |
| microel. | network status display | пристрій відображення стану мережі |
| microel. | network status display | відображення стану мережі |
| microel. | network status monitor | монітор стану мережі |
| comp., MS | Network Store Interface | служба NSI (A service that is responsible for delivering kernel mode networking related notifications to user mode applications) |
| IT | network structure | мережна структура |
| IT | network structure | структура мережі |
| comp. | network structure | мережева структура |
| microel. | network structured database | база даних з мережною структурою |
| IT | network supervisor | сітьовий супервізор |
| IT | network supervisor | супервізор мережі (спільний диспетчер у мережі) |
| IT | network support | засоби підтримування режиму мережі |
| IT | network system | сітьова система |
| IT | network system | мережева система |
| IT | network technique | техніка творення обчислювальних мереж |
| microel. | network terminal | мережний термінал |
| IT | network terminal | термінал мережі |
| econ. | network terminals | мережні термінали |
| IT | network topology | топологія сітки |
| IT | network topology | конфігурація сітки (мережі) |
| IT | network topology | топологія мережі |
| comp. | network topology | конфігурація мережі |
| telecom. | Network Traffic Management | керування мережевим трафіком |
| comp., MS | Network Traffic report | звіт про мережевий трафік (A DPS report that provides information about the impact of synchronization jobs on network traffic) |
| IT | network transport | сітьове транспортування (механізм передавання даних у мережі) |
| IT | network transport | мережеве транспортування (механізм передавання даних у мережі) |
| data.prot. | Network Trusted Computing Base | довірча обчислювальна база |
| data.prot. | Network Trusted Computing Base | вірогідна мережева обчислювальна база |
| telecom. | Network User Address | адрес мережевого користувача |
| data.prot. | network user identifier | ідентифікатор користувача мережі |
| comp. | network user interface | мережевий інтерфейс користувача |
| el. | neural network chip | нейрокристал |
| chem. | neural network method | метод нейронних сіток |
| avia. | non-network communications | зв'язок поза мережею |
| telecom. | Open Network Computing Plus | відкриті мережеві обчислення (платформа розподілених обчислень, що є частиною операційної системи Solaris фірми SUN Microsystems.) |
| O&G | pipeline fluid network calculator | електроінтегратор для розрахунку розподілу потоку в трубопровідних системах |
| mil. | planning network system | система мережевого планерування |
| comp. | Portable Network Graphics | портативна мережева графіка (графічний формат, розроблений спеціально для WWW) |
| telecom. | Private Integrated Network eXchange | приватний обмін в інтегрованій мережі |
| commun. | radiotelephony network system | система мережі радіотелефонного зв'язку |
| mil. | satellite network management system | система управління мережею супутникового зв'язку |
| comp., MS | Simple Network Management Protocol | простий протокол керування мережею (A network protocol used to manage TCP/IP networks. In Windows, the Simple Network Management Protocol (SNMP) service is used to provide status information about a host on a TCP/IP network) |
| telecom. | Simple Network Management Protocol | простий протокол керування мережею (відкритий стандарт, який узагальнює досвід роботи в мережах TCP/IP. Складається з трьох частин: специфікації структури контрольної інформації (SMI), бази інформації керування (МІВ) і власне протоколу. SMI визначає набір керованих об'єктів, інформація про яких записується в MIВ. Сам протокол SNMP керує передачею інформації між контрольною консоллю і керованим пристроєм. Використовує транспортні послуги протоколу UDP) |
| comp. | Simple Network Management Protocol | протокол керування простою сіткою (набір стандартів для зв'язку між пристроями, приєднаними до TCP/IP) |
| telecom. | Systems Network Architecture | мережева архітектура фірми IBM для організації мережі своїх хост-машин і терміналів (Складається з семи рівнів протоколів, подібних до рівнів моделі OSI. Визначає способи передачі інформації (ієрархічний (зв'язок між хост-машиною і терміналами) і одноранговий (рівноправний) (див. також Host, Terminal, Peer to peer).)) |
| telecom. | User Network Interface | інтерфейс користувача з мережею |
| comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | ім'я користувача |
| telecom. | Value Added Network Services | мережа з додатковими послугами (Надає деякі спеціалізовані послуги, крім звичайних комунікаційних послуг телефонної компанії) |
| comp. | Very high speed Backbone Network Service | надшвидкісна мережа (експериментальна WAN для новітніх інтренет технологій) |
| mil. | weapon system development network schedule | мережевий графік розроблення системи озброєння |
| mil. | weapon systems development network analysis | мережевий аналіз розроблення систем озброєння |
| comp., MS | Windows Media Player Network Sharing Service | служба спільного мережевого доступу до програвача Windows Media (A method for exposing a media library hosted in Windows Media Player to various media renderer devices on the local network) |
| comp., MS | wireless network name | ім'я безпровідної мережі (The name used to identify a wireless network) |
| comp., MS | wireless network profile | профіль безпровідної мережі (Information about a wireless network, such as the wireless network name, service set identifier (SSID), network adapter used to connect to the network, default icon, and default printer) |
| telecom. | Xerox Network System | мережева архітектура фірми Xerox (Набір протоколів фірми Xerox. Покладений в основу протоколів IPX/SPX мережі NetWare) |