| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | a good deal of money | значна сума грошей |
| gen. | a goodish sum of money | чималенька сума |
| gen. | a large sum amount of money | велика сума |
| gen. | a lump of money | купа грошей |
| gen. | a mint of money | купа грошей |
| gen. | a nice bit of money | чимало грошей |
| gen. | a piece of money | монета |
| gen. | a pocketful of money | ціле багатство |
| gen. | a pocketful of money | повна кишеня грошей |
| gen. | a sight of money | купа грошей |
| gen. | a store of money | заощадження |
| gen. | a store of money | грошові заощадження |
| gen. | a substantial sum of money | чимала сума грошей |
| gen. | a substantial sum of money | значна сума грошей |
| gen. | a world of money | шалені гроші |
| law | advance money | позичити |
| gen. | advance-money | позичка |
| avia. | allocate money | виділяти кошти (на щось, комусь тощо) |
| gen. | allocation of money | виділяння коштів |
| gen. | ask him for some money | попросіть у нього грошей |
| securit. | at the money | без виграшу (Yuriy Sokha) |
| gen. | automated money machine | грошовий автомат |
| gen. | automatic money machine | грошовий автомат |
| gen. | automatic automated money machine | грошовий автомат |
| gen. | avid of money | ласий до грошей |
| busin. | bad money | фальшива монета |
| gen. | bad money | фальшиві гроші |
| mil. | bat-money | багажні |
| mil. | bat-money | гроші на перевезення багажу (офіцера) |
| inf. | be flush of money | бути при грошах |
| inf. | be flush of money | мати багато грошей |
| gen. | be hard pressed for money | мати дуже мало грошей |
| gen. | be hard set for money | доконче потребувати грошей |
| gen. | be heir to lands and money | успадкувати землі й гроші |
| gen. | be pressed for money | зазнавати грошової скрути |
| gen. | be short in money | відчувати брак грошей |
| gen. | be short of money | відчувати брак грошей |
| gen. | beer money | чайові |
| gen. | beer-money | гроші на пиво (прислузі) |
| gen. | blood-money | гроші, що платять свідкові за показання, які призводять до смертного вироку |
| mil. | blood-money | пенсія за поранення |
| gen. | blood-money | гроші, що виплачуються наступному в роду (при кровній помсті) |
| gen. | blood-money | плата найманому вбивці |
| gen. | blood-money | плата за каторжну працю |
| gen. | blood-money | вергельд |
| law | borrow money | брати позику |
| law | borrow money | брати гроші в борг |
| gen. | bride money | калим |
| gen. | broken money | дрібні гроші |
| busin. | call-money | позика, яку повертають за першою вимогою |
| gen. | cap-money | імпровізоване збирання грошей (для когось) |
| mil. | cashing and selling money orders | отримання та передавання платіжних доручень |
| mil. | cashing and selling money orders | грошовий переказ |
| gen. | caution money | грошова застава |
| busin. | changing of money | розмін грошей |
| law | cheat out of money | відбирати гроші обманом |
| hist. | chimney-money | подвірна подать |
| gen. | chuck away money | кидати гроші на щось |
| gen. | circulation of money | грошовий обіг |
| law | clean money | відмивати гроші |
| law | clean money | чисті гроші |
| gen. | come down with money | розщедритися |
| gen. | come into money | одержати гроші |
| gen. | commodity-money | товарно-грошовий |
| law | compensation in money | грошова компенсація |
| gen. | conduct-money | плата за доставку свідка в суд |
| law | conversion of foreign money debt | валютна субституція |
| gen. | convert property into money | обертати майно в капітал |
| gen. | copper money | мідні гроші |
| gen. | count money | лічити гроші |
| gen. | counterfeit false money | фальшиві гроші |
| gen. | counterfeit money | фальшиві гроші |
| law | counterfeit money trafficking | збут підроблених грошей |
| law | creation of money | випуск грошей |
| mil. | defense money | військові асигнування |
| law | deposit money | перший внесок (платежу в розстрочку) |
| law | deposit money in a bank | вкладати гроші в банк |
| law | deposit money with a bank | вкладати гроші в банк |
| gen. | deposit of money | депозитна операція |
| gen. | dice away all one's money | прогайнувати усе до копійки |
| gen. | dice away all one's money | програтися до останку |
| gen. | diner money | харчові гроші |
| law | dirty money hunting | розшук брудних коштів |
| gen. | door-money | плата за вхід |
| gen. | down money | готівка |
| law | draw money by warrant | отримувати гроші за довіреністю |
| law | draw money from a bank | отримувати гроші в банку |
| law | draw money from one's account | брати гроші з рахунку |
| law | draw money from an account | зняти гроші з рахунку |
| law | draw money from an account | брати гроші з рахунку |
| gen. | drink-money | гроші на випивку |
| comp. | e-money | електронні гроші |
| gen. | earnest money | грошова порука |
| law | earnest money | грошовий завдаток |
| gen. | earnest money | грошова застава |
| gen. | easy money | дурні гроші |
| gen. | easy money | шалені гроші (легкі) |
| gen. | easy money | легка нажива |
| gen. | easy money | легкий заробіток |
| gen. | easy money | гроші, що легко дісталися |
| comp. | electronic money | електронні гроші |
| law | embezzlement of money | привласнення чужих грошей |
| gen. | exchange money | міняти гроші |
| gen. | extra money earnings on the side | калим |
| amer. | fiat-money | паперові гроші (не забезпечені золотом) |
| gen. | flash money | підроблені гроші |
| mil. | flows of money | грошові потоки |
| gen. | for love or money | будь-якою ціною |
| gen. | for one's money | на чийсь погляд |
| gen. | for money down | за готівку |
| gen. | for the sake of money | через гроші |
| gen. | for the sake of money | заради грошей |
| law | forfeit money | грошовий штраф |
| law | forgery of money orders | підроблення грошових переказів |
| gen. | gate-money | вхідна плата (на стадіон тощо) |
| gen. | get money by fraud | одержати гроші обманом |
| gen. | glove-money | дрібна грошова винагорода слугам |
| gen. | grudge the money | поскупитися (for) |
| hist. | gun-money | гроші, що видаються команді корабля за кількість гармат захопленого корабля |
| gen. | hard-earned money | трудові гроші |
| nautic. | hat-money | винагорода капітану з фрахту |
| nautic. | hat-money | додача до фрахту (за користування вантажними пристроями судна) |
| gen. | have heaps of money | мати силу-силенну грошей |
| gen. | have twice the money | мати удвічі більше грошей |
| gen. | have you any money? | є у вас скільки-небудь грошей? |
| gen. | have you any money? | чи є у вас гроші? |
| gen. | he always gets his money's worth | він ніколи не переплачує |
| gen. | he doesn't know what to do with his money | він не знає, куди подіти свої гроші |
| gen. | he doesn't know what to do with his money | він не знає, куди дівати свої гроші |
| gen. | he doesn't write for money | він пише не заради грошей |
| gen. | he had enough money to fetch him from New York to Chicago | у нього вистачило грошей на проїзд з Нью-Йорка до Чикаго |
| gen. | he has got money | у нього з'явилися гроші |
| gen. | he has lost count of his money | він загубив лік своїм грошам |
| gen. | he has no money | у нього нема грошей |
| gen. | he hasn't any money | у нього зовсім нема грошей |
| gen. | he is hard pressed for money | у нього скрута з грошима |
| gen. | he is hard pressed for money | йому дуже потрібні гроші |
| gen. | he is in need of money | він потребує грошей |
| gen. | he is in need of money | у нього потреба в грошах |
| gen. | he is never without money | у нього гроші не переводяться |
| gen. | he is provident of money | він не сіє грошима |
| gen. | he is provident of money | він не розтринькує грошей |
| inf. | he is somewhat stingy with his money | він трохи скупенький |
| gen. | he is somewhat stingy with his money | він скупуватий |
| gen. | he is worth money | він багатий |
| gen. | he stinks of money | він дуже багатий |
| gen. | he tried to worm her out of her money | він намагався видурити в неї гроші |
| gen. | he wants money | у нього потреба в грошах |
| gen. | he was swindled out of all his money | у нього виманили всі гроші |
| gen. | he was swindled out of his money | у нього видурили гроші |
| amer. | head-money | виборчий податок |
| gen. | head-money | винагорода за голову (злочинця тощо) |
| hist. | head-money | подушний податок |
| hist. | head-money | викуп за раба |
| hist. | head-money | викуп за полоненого |
| gen. | head-money | винагорода за затримання (злочинця тощо) |
| law | hear claims for money | розглядати фінансові претензії (Brücke) |
| hist. | hearth-money | подвірна подать |
| gen. | hot money | спекулятивний іноземний капітал |
| gen. | housekeeping money | гроші на господарство |
| gen. | how much money does your father allow you for books? | скільки грошей дає тобі батько на книжки? |
| gen. | humbug money out from | видурити гроші у когось (smb.) |
| gen. | humbug money out of | видурити гроші у когось (smb.) |
| gen. | hungry for money | жадібний до грошей |
| gen. | hush money | хабар (за мовчання) |
| gen. | hush-money | хабар за мовчання |
| gen. | I am in want of money | мені потрібні гроші |
| gen. | I am short of money | я витратився |
| gen. | I borrowed money from my friends | я позичив гроші у своїх друзів |
| gen. | I can get along with this sum of money | цієї суми мені вистачить |
| gen. | I had no money about me | у мене не було при собі грошей |
| gen. | I had no money about me | у мене з собою грошей не було |
| gen. | I had no money on me | у мене не було при собі грошей |
| gen. | I have had my money stolen | у мене украли гроші |
| gen. | I have no money on me | у мене нема грошей із собою |
| gen. | I have no money on me | у мене нема грошей з собою |
| gen. | I have run short of money | у мене закінчилися гроші |
| gen. | I have scarcely any money left | у мене майже не лишилося грошей |
| gen. | I have spent all my money | у мене вийшли всі гроші |
| gen. | I was going to give I was on the point of giving him some money, when suddenly... | я готовий був дати йому грошей і раптом... |
| gen. | in terms of money | з корисливої точки зору |
| gen. | ingress money | вступний внесок |
| law | insurance money | страхове відшкодування |
| law | insurance money | страхова сума |
| inf. | international money | золото |
| gen. | invest one's money in stocks | інвестувати капітал в акції |
| law | issue of money | емісія грошей |
| law | issue of money | випуск грошей (в обіг) |
| gen. | it takes a lot of money | на це йде багато грошей |
| gen. | keep money in the saving-bank | зберігати гроші в ощадному банку |
| law | key money | завдаток квартиронаймача |
| gen. | key money | хабар за одержання квартири |
| law | kill for money | вбивати за гроші |
| law | lack of money | відсутність грошей |
| gen. | lack of money | безгрошів'я |
| gen. | lack of money | безгрішшя |
| gen. | lack of money | брак грошей |
| gen. | large sum of money | великі гроші |
| law | laundering dirty money | відмивання брудних грошей |
| law | laundering of the money acquired by criminal means | легалізація грошових коштів, здобутих злочинним шляхом |
| law | laundering of the money acquired by criminal means | відмивання грошових коштів, здобутих злочинним шляхом |
| law | laundering of the money acquired by illegal means | легалізація грошових коштів, здобутих злочинним шляхом |
| law | laundering of the money acquired by illegal means | відмивання грошових коштів, здобутих злочинним шляхом |
| law | laundering of the money obtained by criminal means | легалізація грошових коштів, здобутих злочинним шляхом |
| law | laundering of the money obtained by criminal means | відмивання грошових коштів, здобутих злочинним шляхом |
| law | laundering of the money obtained by illegal means | легалізація грошових коштів, здобутих злочинним шляхом |
| law | laundering of the money obtained by illegal means | відмивання грошових коштів, здобутих злочинним шляхом |
| gen. | lavish money | марнотратити гроші |
| gen. | lawful money | законні платіжні кошти |
| law | lend money | видавати позику |
| law | lend money | надавати позику |
| law | lend money on documents | видавати позику (під заклад документів) |
| law | lend money on goods | видавати позику (під заклад товарів) |
| gen. | lie out of one's money | не одержати належних грошей |
| gen. | lie out of one's money | не дочекатися належних грошей |
| gen. | load with money | озолочувати (gifts, presents) |
| law | loan and fund association of money | грошова позичка |
| gen. | loan-money | грошова позичка |
| gen. | loan-money | грошова позика |
| gen. | loan-money | позичені гроші |
| law | local money | місцеві гроші |
| mil. | lodging-money | квартирні гроші |
| gen. | lousy with money | грошовитий |
| gen. | lousy with money | багатющий |
| gen. | luck-money | монетка на щастя |
| gen. | maintenance money | гроші на утримання |
| gen. | make a little money on the side | підробити на стороні |
| gen. | make extra money on the side | калимити |
| gen. | make money | розбагатіти |
| gen. | make money | заробляти гроші |
| gen. | make money | багатіти |
| gen. | make money on the side | халтурити |
| gen. | make the money fly | розтринькувати гроші |
| gen. | man made of money | грошовита людина |
| gen. | marching money | похідне постачання |
| gen. | marry for money | одружитися з-за грошей |
| gen. | maundy money | милостиня, яку роздають на страсному тижні |
| law | maximum amount of money that candidates are legally permitted to spend in pursuit of election length | максимальний строк |
| law | maximum amount of money that candidates are legally permitted to spend in pursuit of election penalty | максимальне покарання |
| law | maximum amount of money that candidates are legally permitted to spend in pursuit of election penalty | вища межа покарання |
| law | maximum amount of money that candidates are legally permitted to spend in pursuit of election possible sentence | максимально можливий вирок |
| law | maximum amount of money that candidates are legally permitted to spend in pursuit of election punishment | максимальне покарання |
| law | maximum amount of money that candidates are legally permitted to spend in pursuit of election security | суворий режим |
| law | maximum amount of money that candidates are legally permitted to spend in pursuit of election sentence | максимальний вирок |
| law | maximum amount of money that candidates are legally permitted to spend in pursuit of election sentence | максимальна міра покарання |
| law | maximum amount of money that candidates are legally permitted to spend in pursuit of election speed | максимальна швидкість |
| law | maximum amount of money that candidates are legally permitted to spend in pursuit of election term | максимальний термін |
| law | maximum amount of money that candidates are legally permitted to spend in pursuit of election wage | максимальна заробітна плата |
| mil. | military money order branch | відділення оформлення грошових переказів військовослужбовців |
| mil. | military payroll money list | відомість на виплату військовослужбовцям грошового забезпечення |
| avia. | money access machine | банкомат |
| mil. | money allowance | грошове забезпечення |
| archive. | money appraisal criteria | критерії грошового оцінювання (документів НАФ) |
| gen. | money award | грошова нагорода |
| gen. | money-back guarantee | гарантія окупності витрат |
| gen. | money-bag | мішок для грошей |
| gen. | money earned on the side | халтура |
| gen. | money for jam | гроші ні за що |
| gen. | money for jam | гроші за дріб'язкову роботу |
| gen. | money for jam | легка нажива |
| gen. | money for jam | надійні гроші |
| gen. | money generated by the tax | гроші, створені податком (Yana33) |
| gen. | money generated by the tax | гроші, отримані від податку (Yana33) |
| gen. | money hardly earned | з трудом зароблені гроші |
| mil. | money laundering | легалізація доходів, отриманих злочинним шляхом |
| gen. | money list | відомість на виплату |
| amer. | money-maker | прибуткова справа |
| amer. | money-maker | вигідна справа |
| gen. | money marriage | шлюб з розрахунку |
| gen. | money no object | плата за домовленістю |
| gen. | money no object | плата за погодженням |
| gen. | money on deposit | грошові вклади |
| gen. | money on loan | грошові позики |
| gen. | money-rent | грошова рента |
| inf. | money-spinner | видання, що дає великі прибутки |
| inf. | money-spinner | п'єса, що дає великі прибутки |
| inf. | money sticks to his fingers | він не чистий на руку |
| gen. | money's-worth | що має реальну цінність |
| gen. | money takes to itself wings | гроші так і тануть |
| bot. | money-wort | чай луговий |
| gen. | near with one's money | скупуватий |
| gen. | near with one's money | скупенький |
| law | new money | додаткова позика |
| law | new money | нові гроші |
| gen. | not for love or money | нізащо в світі |
| gen. | not to grudge money | не пожаліти грошей |
| gen. | not to grudge one's money | не пошкодувати грошей |
| gen. | ocean of money | безліч грошей |
| gen. | on failing to return the money in time | у разі неповернення грошей в строк |
| gen. | oodles of money | купа грошей |
| busin. | owe money | заборгувати |
| gen. | paper is as good as ready money | вексель — те ж саме, що й готівка |
| gen. | paper money | паперові гроші |
| law | pay money | виплачувати гроші |
| gen. | pay ready money | платити готівкою |
| gen. | person making money on the side | халтурник |
| gen. | pin-money | гроші на дрібнички |
| gen. | pin money | гроші на дрібні витрати |
| gen. | pin-money | гроші на дрібні витрати |
| gen. | place money on deposit | вносити гроші у депозит |
| gen. | place money on deposit | вносити гроші в банк |
| gen. | place money upon deposit | вносити гроші у депозит |
| gen. | place money upon deposit | вносити гроші в банк |
| inf. | play for money | грати на гроші |
| gen. | plenty of money | багато грошей |
| gen. | pocket-money | гроші на дрібні витрати |
| gen. | pocket-money | дрібні гроші |
| gen. | pocket money | кишенькові гроші |
| law | pocket money | гроші на кишенькові витрати |
| law | pocket money | гроші на дрібні витрати |
| gen. | pocket spending money | кишенькові гроші |
| gen. | pocket-money | кишенькові гроші |
| inf. | pot of money | велика сума грошей |
| mil. | prize-money | грошова винагорода за успіхи в бою |
| sport. | prize money | призовий фонд |
| sport. | prize money | призові гроші |
| gen. | prize-money | призові гроші |
| gen. | prize money | грошовий приз |
| gen. | protection money | плата за захист (від рекетирів) |
| gen. | provide smb. with money | забезпечувати когось грошима |
| gen. | purchase-money | гроші для покупок |
| gen. | put money in a bank | покласти гроші в банк |
| gen. | put money into a bank | покласти гроші в банк |
| gen. | put up money for | фінансувати що-небудь (smth.) |
| gen. | queer money | фальшиві гроші |
| derog. | rag-money | папірці |
| derog. | rag-money | паперові гроші |
| law | raise money | вишукувати гроші |
| law | raise money | робити позичку |
| HR | raise money | залучати кошти |
| gen. | raise money | заробляти гроші |
| gen. | raise money on | одержати позичку під щось (smth.) |
| law | raise money through illegal means | отримувати |
| gen. | rake in the money | загрібати гроші |
| gen. | rake up some money | наскребти трохи грошей |
| gen. | ready money | наявні гроші |
| busin. | ready real money | готівка |
| law | ready money | грошова готівка |
| law | ready money | готівкові гроші (готівка) |
| gen. | ready money | готівка |
| gen. | ready money | ліквідні кошти |
| gen. | real money | дзвінка монета |
| gen. | real money | готівка |
| gen. | realize one's property into money | обертати майно в капітал |
| gen. | receipt of money | одержання грошей |
| law | redeem money from circulation | вилучити гроші з обігу |
| law | redeem money from circulation | вилучати гроші з обігу |
| law | redemption of money from circulation | вилучення грошей з обігу |
| law | remitter of a money order | відправник грошового переказу |
| gen. | replace the borrowed money | повернути позичені гроші |
| gen. | retrieve the purchase money | повернути заплачені за щось гроші |
| law | rob smb. of his money | забирати гроші силою (у когось) |
| law | rob smb. of his money | забирати гроші силою (у когось) |
| gen. | roll in money | купатися у золоті |
| gen. | roll in money | купатися в грошах |
| gen. | run short of money | витратити гроші |
| gen. | run through one's money | розтринькувати |
| gen. | run through one's money | розтринькати |
| gen. | sackfuls of money | величезне багатство |
| gen. | sackfuls of money | купа грошей |
| inf. | salt money away | класти гроші в кубушку |
| gen. | salvage money | винагорода за врятоване майно |
| gen. | save money towards an education | відкладати гроші для здобуття освіти |
| gen. | scoundrelly money-lender | підлий лихвар |
| gen. | screw money out of | вимагати у когось гроші (smb.) |
| gen. | scrip money | паперові гроші, випущені окупаційними властями |
| law | secret transfer of money | таємне переведення грошей |
| gen. | she has no money about her | у неї при собі немає грошей |
| hist. | ship-money | корабельний збір |
| gen. | short of money | не при грошах |
| gen. | should the money not be returned in time | у разі неповернення грошей в строк |
| gen. | shovel up money | загрібати гроші |
| gen. | slip money to | дати хабар комусь (smb.) |
| gen. | smart-money | відступні гроші |
| gen. | smart-money | викуп за звільнення від військової повинності |
| mil., inf. | smart money | пенсія по інвалідності (у зв'язку із бойовими пораненнями) |
| gen. | smart-money | компенсація за каліцтво |
| gen. | smart-money | відступне |
| gen. | sock money away | набивати кубушку |
| gen. | soft money | паперові гроші |
| gen. | Spanish money | самі лише слова |
| gen. | spend to squander all one's money | прожитися |
| gen. | spend all one's money | протратити |
| gen. | spend to squander all one's money | проживатися |
| gen. | spend all one's money in travelling | проїздитися |
| gen. | spend all one's money in travelling | проїжджатися |
| gen. | spend one's money | розтратитися |
| gen. | spend one's money | розтрачуватися |
| gen. | spend money | витрачати гроші |
| gen. | spend money like water | смітити грошима |
| gen. | spend money like water | розтринькати гроші |
| gen. | spending-money | гроші на поточні витрати |
| gen. | spending money | грошовий приз |
| gen. | spending money | кишенькові гроші |
| gen. | spending-money | кишенькові гроші |
| gen. | spill money | програти гроші на парі |
| gen. | spin out money | заощаджувати гроші |
| gen. | spin out money | не розтринькувати гроші |
| gen. | squander money | смітити грошима |
| gen. | squander money | сипати грішми (грошима) |
| gen. | squander one's money | розбазарювати гроші |
| gen. | squander one's money on drink | пропивати гроші |
| inf. | stink of money | бути дуже багатим |
| gen. | strip smb. of his money | відібрати у когось гроші |
| gen. | stuff one's mattress full of money | набивати кубушку |
| mil. | subsistence money | продовольчі гроші |
| mil. | subsistence money | гроші на відрядження |
| gen. | subsistence money | аванс (в рахунок заробітної плати) |
| gen. | supplies of money | грошові ресурси |
| law | sweat money | плата за ризик |
| gen. | swindle money out of a person | виманювати у когось гроші |
| mil. | table-money | столові гроші |
| gen. | table-money | плата за право харчуватися в клубі |
| fig. | tainted money | брудні гроші |
| gen. | talent-money | премія за добру гру |
| gen. | talent-money | премія за талановите виконання |
| law | tap for money | вибивати гроші (з когось) |
| gen. | tell one's money | рахувати гроші |
| gen. | the money earned in by the sweat of my brow | мої кровні гроші |
| gen. | the said sum of money | вищевказана сума (грошей) |
| gen. | they have loads of money | у них купа грошей |
| gen. | this building will swallow up a lot of money | на цю будівлю піде багато грошей |
| gen. | this building will swallow up much money | на цю будівлю піде багато грошей |
| gen. | throw away money | кидатися грошима |
| gen. | throw away money | сипати грішми (грошима) |
| gen. | throw away money | кидати гроші на щось |
| gen. | throw good money after bad | уперто діяти в безнадійній справі |
| gen. | throw good money after bad | марно витрачати гроші |
| gen. | throw one's money around | смітити грошима |
| gen. | throw oodles of money | вбухати купу грошей |
| busin. | till money | готівка каси |
| gen. | time is money | час — це гроші |
| avia. | to allocate money | виділяти кошти (на щось, комусь тощо) |
| gen. | to borrow money at high interest | позичати гроші під великі проценти |
| gen. | to change money | розміняти гроші |
| gen. | to change money | розмінювати гроші |
| gen. | to chuck away money | кинути гроші на щось |
| gen. | to chuck away money | кидати гроші на щось |
| gen. | to coin money | карбувати монету |
| gen. | to convert property into money | обертати майно в капітал |
| gen. | to convert property into money | обернути майно в капітал |
| gen. | to count money | лічити гроші |
| gen. | to draw money from under a letter of credit | одержувати гроші по акредитиву |
| gen. | to exchange money | міняти гроші |
| gen. | to get money | здобути гроші |
| gen. | to get money | здобувати гроші |
| gen. | to make a money | нажити майно |
| gen. | to make a money | нажити добро |
| gen. | to make a money | наживати добро |
| gen. | to make a money | наживати майно |
| gen. | to pay money down | платити готівкою |
| gen. | to play for money | грати на гроші |
| gen. | to raise money | дістати гроші |
| gen. | to raise money | діставати гроші |
| gen. | to rake in the money | загрібати гроші |
| inf. | to rake in the money | гребти гроші |
| gen. | to rake in the money | загребти гроші |
| gen. | to realize one's property into money | обертати майно в капітал |
| gen. | to realize one's property into money | обернути майно в капітал |
| gen. | to screw money out of a person | вимагати гроші у (когось) |
| gen. | to spare no money | не пожаліти видатків |
| gen. | to squander money | сипати грошима |
| gen. | to squander money | сипати грішми |
| gen. | to squander one's money on drink | пропити гроші |
| gen. | to squander one's money on drink | пропивати гроші |
| gen. | to swindle money out of a person | видурювати гроші в (когось) |
| gen. | to swindle money out of a person | видурити гроші в (когось) |
| gen. | to throw away money | кинути гроші на щось |
| gen. | to throw away money | сипати грішми |
| gen. | to throw away money | сипати грошима |
| gen. | to throw away money | кидатися грошима |
| gen. | to throw away money | кидати гроші на щось |
| gen. | to wallow in money | утопати в багатстві |
| gen. | to waste money | викинути гроші |
| gen. | to waste money | викидати гроші |
| gen. | to win money | вигравати гроші (у когось, of, from) |
| gen. | to wring money out of a person | вимагати гроші у (когось) |
| gen. | tons of money | купа грошей |
| gen. | treasure up money | накопичувати гроші |
| gen. | tribute-money | грошова данина |
| gen. | trick a person out of his money | видурити у когось гроші |
| gen. | unbanked money | не покладені у банк гроші |
| gen. | uncovered paper money | незабезпечені паперові гроші |
| inf. | use-money | відсотки |
| law | utter counterfeit money | збути фальшиві гроші |
| law | utter counterfeit money | збувати фальшиві гроші |
| law | utter false money | збути фальшиві гроші |
| law | utter false money | збувати фальшиві гроші |
| mil. | value for money | ефективність витрачання бюджетних коштів |
| mil. | value for money | співвідношення ціни і вигоди |
| gen. | vast sums of money | великі суми грошей |
| gen. | waste of money | марнування грошей |
| gen. | we found ourselves short of money | нам забракло грошей |
| gen. | we have no money | у нас немає грошей |
| gen. | what do you want all that money for | куди вам стільки грошей |
| law | withdraw money from an account | зняти гроші з рахунку |
| law | withdraw money from an account | брати гроші з рахунку |
| law | withdraw money from circulation | вилучити гроші з обігу |
| law | withdraw money from circulation | вилучати гроші з обігу |
| gen. | your money or your life! | гаманець або життя! |