| Subject | English | Ukrainian |
| O&G, tradem. | Circotex Max | гранульований вугільний порошок (адсорбент вільної рідини в буровому розчині) |
| gen. | max-min-max | максімінімакс |
| comp., MS | max points | максимальна кількість балів (The highest numeric score that a student can receive on an assignment, without being awarded extra credit) |
| mil. | max Q | максимальний швидкісний напір |
| mil. | max rate hydraulic actuation | максимальна швидкість перекладки |
| microel. | mini-max delay simulation | інтервальне моделювання |
| avia. | solar max satellite | супутник для дослідження сонячного випромінювання в періоди максимальної активності |