Terms containing Marker

Subject	English	Ukrainian
O&G	anchor position marker buoy	розпізнавальний буй
O&G	anchor position marker buoy	розташування якоря (напівзануреної бурової платформи, бурового судна тощо)
O&G	anchor position marker buoy	маркерний буй
fin.	auxiliary marker	проміжний орієнтир
construct.	azimuth marker generator	генератор масштабних відміток азимуту
astronaut.	base line marker circuit	ланцюг відзнчення початку відліку
comp.	beginning-of-information marker	маркер початку інформації
comp.	beginning-of-tape marker	маркер початку магнітної стрічки
gen.	billiard-marker	маркер
mil.	blackout marker lamp body	корпус світломаскувального габаритного ліхтаря
IT	block marker	маркер блока
IT	block marker	блок-маркер
gen.	book-marker	закладка (в книжці)
econ.	border marker	прикордонний знак
airports	boundary marker	пограничний маркер
avia.	boundary marker	межовий маркер
O&G	bow position marker buoy	передній маркерний буй (для позначення переднього краю нижніх понтонів напівзануреної бурової платформи або трубоукладальної баржі)
O&G	bow position marker buoy	передній розпізнавальний буй (для позначення переднього краю нижніх понтонів напівзануреної бурової платформи або трубоукладальної баржі)
tech.	calibration marker	тарировочна відзнчення
expl.	channelled, aiming markers, ground, environment	вузький коридор, маркери положення мети, земля, навколишнє оточення (переклад мій 4uzhoj)
comp., MS	data marker	позначка даних (A bar, area, dot, slice, or other symbol in a chart that represents a single data point or value)
comp., MS	destruction marker	позначка знищення (In a collaboration diagram, a marker used to indicate object roles and association roles, or links, that are destroyed during the operation)
agric.	disk marker	дисковий покажчик
agric.	disk marker	дальній маркер
mil.	dye marker	фарбувальний маркер (ЗНД)
avia.	dye marker	фарбувальний маркер
comp.	end-of-type marker	маркер кінця стрічки
construct.	event marker	відмітчик явищ
navig.	fan marker	маркерний радіомаяк з віяловою діаграмою направленості антени
navig.	fan marker	віяловий маркер
tech.	fan marker	віяловий радіомаркер
avia.	fan marker beacon	віяловий маркерний радіомаяк
mil.	flag marker	прапорцевий вказівник
mil.	flag marker	прапорцевий покажчик
mil.	flight path marker	орієнтир маршруту польоту
mil.	foam dye marker	пінний фарбувальний маркер
mil.	gap marker	показники проходів у мінних полях
mil.	gap marker	вказівники проходів в мінних полях
mil., logist.	gap marker	знак, що позначає межі коридору
mil.	gas contamination marker	знак огороди відрізку хімічного зараження
mil.	hazard marker	вказівник небезпечної зони
mil.	hazard marker	покажчик небезпечної зони
mil.	hazard marker	сигнальний знак небезпечної зони
avia.	heading marker correction	курсова поправка за маркером
O&G	horizon marker	горизонт-маркер
avia.	inner marker	внутрішній радіомаркер
navig.	inner marker	ближній маркер (в системі посадки з трьома маркерами)
avia.	inner marker	внутрішній маркер (маркерний радіомаяк)
airports	inner marker radio beacon	внутрішній маркерний радіомаяк
mil., logist.	intermediate marker	проміжний орієнтир
mil.	invisible marker	невидимий маркер (флуоресцентний порошок, що розпорошується в натовп, частинки видно в ультрафіолетовому світлі)
mil., logist.	lane marker	знак проходу
mil.	laser paint marker	лазерний маркер
navig.	locator middle marker	ближній привідний маркерний радіомаяк
mil.	locator middle marker	ближній привідний радіомаяк з маркером
navig.	locator outer marker	дальній привідний маркерний радіомаяк
transp.	marker antenna	маркерна антена
navig.	marker beacon antenna	антена маркерного приймача
avia.	marker antenna	антена маркерного приймача
mil.	marker beacon	маркерний радіомаяк
avia.	marker beacon receiver	маркерний приймач
avia.	marker beacon receiver	приймач маркерних маяків
O&G	marker bed	маркувальний горизонт
geol.	marker bed	маркірувальний горизонт
O&G	marker block	дерев'яна прокладка в керновому ящику, що розділяє керн за рейсами
avia.	marker board	маркерний вказівний щит
avia.	marker board	сигнальне полотно
fin.	marker crude	еталонна нафта
mil.	marker flare	сигнальний трасер
O&G	marker formation	маркувальний горизонт
geol.	marker formation	маркірувальний горизонт
transp.	marker lamp	розпізнавальний сигнальний ліхтар
road.constr.	marker lamp	хвостовий ліхтар
mil.	marker lights	габаритні вогні
rec.mngmt	marker pen	маркер
microel.	marker pip	налаштовувальний орієнтуючий знак (на корпусі ІС)
gen.	marker point	лапа маркера
mil.	marker projectile	пристрілочний снаряд
avia.	marker radio beacon	маркерний радіомаяк
mil.	marker receiver	маркерний приймач
commun.	marker signal	додатковий вогонь
mil.	marker stake	орієнтирний кілок
math.	marker variable	двозначна змінна
avia.	middle locator with marker	ближня приводна радіостанція з маркером
navig.	middle marker	ближній маркер
avia.	middle marker	середній маркер
avia.	middle marker	середній маркерний радіомаяк
avia.	middle marker	середній радіомаркер
airports	middle marker radio beacon	середній маркерний радіомаяк
mil.	mine marker	установник покажчиків мін
airports	non-directional radio beacon with marker	окрема привідна радіостанція з маркером
avia.	non-directional radio beacon with marker	окрема приводна радіостанція з маркером
avia.	outer locator with marker	дальня приводна радіостанція з маркером
navig.	outer marker	дальній маркер
transp.	outer marker	далекий радіомаркер
avia.	outer marker	зовнішній радіомаркер
commun.	outer marker beacon	далекий маркерний радіомаяк
commun.	outer marker beacon	дальній маркерний радіомаяк
airports	outer marker radio beacon	зовнішній маркерний радіомаяк
mil.	paint gun marker	маркер (вистрілюваний)
mil.	paint gun marker	маркувальний барвник
mil.	paint gun marker	фарбувальний барвник
mil.	radar marker	маркерний радіолокаційний маяк
avia.	radar marker	радіолокаційний маркерний маяк
mil.	radar range marker	вимірювальна мітка дальності
mil.	radiation contamination marker	покажчик відрізку радіоактивного зараження
commun.	radio fan marker beacon	маркерний радіомаяк з віялоподібною діаграмою направленості
commun.	radio marker	радіомаркер
commun.	radio marker	маркерний радіомаяк
commun.	radio marker beacon	маркерний радіомаяк
med.	radiopaque marker	радіоізотопна капсула
med.	radiopaque marker	радіоізотопний маркер
tech.	range marker oscillator	генератор позначок дальності
O&G	reliable marker	надійний опорний горизонт
O&G	reliable marker	надійний маркувальний горизонт
avia.	retro-reflective marker	ретрорефлекторний маркер
mil.	ring marker	маркувальне кільце
mil., logist.	row marker	крайній репер ряду
comp., MS	ruler guide marker	маркер напрямної на лінійці (A marker in the ruler that aligns with the current guide position and enables users to add, edit, or delete a guide from within the ruler)
O&G	screen marker	екранний покажчик
agric.	spear marker	лаповий маркер
mil., logist.	strip marker	крайній репер смуги
mil.	submarine marker buoy	буй-вказівник затонулого підводного човна
mil.	survey marker	топографічний покажчик
mil.	survey marker	знак-орієнтир на місцевості
gen.	survey marker	геодезичний знак (Brücke)
mil.	target marker	целевказівна бомба
mil.	target marker	цілевказівник
avia.	taxiway edge marker	маркер країв РД
gen.	time marker	відмітчик часу
mil.	trail marker	покажчик проходу
avia.	visibility range marker	маркер дальності видимості
gen.	wand marker	тичка
gen.	wand marker	маркувальна паличка
tech.	wayside marker	колійний знак
mil.	weapon-mounted marker	встановлений на зброї цілевказівник
O&G	well marker	опорна свердловина
O&G	well marker	маркерний буй (для позначення гирла підводної свердловини у випадку його тимчасового залишення)
avia.	Z marker	зонний радіомаркер
avia.	Z marker beacon	конусний маркерний радіомаяк
mil.	zone marker	зонний маяк
mil.	zone marker	зонний маркер
mil.	zone marker beacon	зонний радіомаркер
mil.	zone marker beacon	зональний радіомаркер