DictionaryForumContacts

Terms containing Lower | all forms | exact matches only
SubjectEnglishUkrainian
gen.a low bowнизенький уклін
gen.a low bowнизький поклін
med.abdominal pain lowerбіль у нижньому відділі живота (Andy)
gen.acquire low habitsрозпускатися
gen.acquire low habitsрозпуститися
gen.an absurdly low priceбезцінок
gen.an absurdly low priceбезцінь
h.rghts.act.at a lower levelв нижчій інстанції
lawat a lower levelу нижчій інстанції
mil.at lower echelonsна нижчих рівнях
gen.be brought lowзазнати приниження
gen.be in low spiritsрозкиснути
gen.be in low spiritsрозкисати
gen.be in low spiritsбути у пригніченому настрої
gen.be in low spiritsбути у пригніченому стані
gen.become lowerубути
gen.become lowerубувати (спадати - про воду)
gen.blow high, blow lowщо б там не трапилося
O&GBOP lower stackнижня частина блока превенторів
gen.bow lowнизько вклонятися
gen.bow lowнизько вклонитися
gen.bow lowпоклонитися низько
gen.bow very lowвигнутися
gen.bow very lowвигинатися (в уклоні)
gen.burn lowдогоріти
gen.burn lowдогоряти (несов.)
gen.burn lowдогорати
gen.burn lowгоріти слабо
gen.buy lowкупити дешево
audit.computed lower deviation rateрозрахункова нижня норма відхилення
econ.demotion to a lower positionпереведення на нижчу посаду
comp.extremely low frequencyнаднизькі частоти (3 Hz - 3 kHz)
gen.feel lowпочувати себе пригніченим
gen.fly lowнамагатися не привертати до себе уваги
mil.Forces of Lower Readinessсили постійної боєготовності
gen.from the lower reachesпонизовий
gen.get lowпадати
gen.get lowзнижуватися
gen.go lower downспуститися нижче
ITgreatest lower boundнайбільша нижня межа
ITgreatest lower boundточна нижня межа
ITgreatest lower boundнайбільша нижня грань
gen.he spoke in a low voiceвін говорив тихо
h.rghts.act.hear cases appealed from the lower courtsпереглядати справи в апеляційному та касаційному порядку
gen.high and lowскрізь
gen.high and lowвсюди
gen.high and low tideприплив і відплив
gen.in a low voiceнапівголосно
gen.in a low voiceстиха
gen.in a low voiceпівголосом
gen.in low abundanceмалопоширений
gen.in low spiritsу поганому настрої
gen.in low supplyдефіцитний
gen.in low waterна мілині
gen.in low waterбез грошей
gen.insure at a low premiumзастрахуватися на незначну суму
gen.it belongs to a lower dateце належить до недавнього часу
gen.it belongs to a lower dateце належить до пізнішого часу
gen.keep a low profileне привертати до себе зайвої уваги (Brücke)
mil.land-based lower layerзасоби наземного базування нижнього ешелону (здатні вражати ракети на кінцевій ділянці польоту на висотах до 35 км)
gen.lay lowповалити
gen.lay lowпринизити
gen.lay lowзвалити
gen.lay lowпоховати
gen.lay lowперекинути
gen.lie lowпричаїтися
gen.lie lowлежати розпластаним
gen.lie lowбути приниженим
gen.lie lowзалягати
gen.lie lowзалягти
gen.lie lowприпасти до землі
gen.live lowжити бідно
gen.low-acidмалокислотний
gen.low-activityмалоактивний
gen.low-alcoholслабоалкогольний
gen.low-alcoholмалоалкогольний
gen.low-alloyмалолегований
gen.low-ashмалозольний
comp.low bitнульовий розряд
comp.low bitдвійковий розряд
comp.low bitнульовий біт
gen.low-boilingщо кипить при низькій температурі
gen.low-bornнизького походження
gen.low-bredнеотесаний
gen.low-bredпогано вихований
gen.low-bredнеобтесаний
gen.low-bredгрубий
gen.low-bredневихований
gen.low-browedнавислий (про скелю)
gen.low-browedмалоосвічений
gen.low-browedпохмурий
gen.low-browedтемний
gen.low-browedневисокого інтелектуального рівня
gen.low-browedнизькочолий
gen.low-budgetмалобюджетний (bbc.com, bbc.com bojana)
gen.low-calorieнизькокалорійний
gen.low-calorieмалокалорійний
gen.low cardsмолодші карти (в колоді)
gen.low-ceilingedз низькою стелею
gen.Low Churchпротестантський напрям у англіканській церкві
gen.Low Churchєвангелічний напрям у англіканській церкві
gen.low coalтонкий пласт вугілля
gen.low comedyфарс
gen.Low CountriesНідерланди, Бельгія і Люксембург
gen.low countryоболонь (near a river)
gen.low credibilityнеавторитетність (  bojana)
geol.low dipпологий (пласта)
gen.low-dischargeмалорозрядний
gen.low-downвульгарний
gen.low-downгрубий
gen.Low Dutchнижньонімецька мова
gen.low-effortневибагливий (bbc.com, bbc.com bojana)
gen.low fellowневихований хлопець
gen.low-flyingщо летить на малій висоті (про літак)
gen.low-flying attackштурмова атака
gen.low foreheadнизький лоб
comp.low frequencyнизькі частоти (30 kHz - 300 kHz)
gen.low gearперша передача
gen.Low Germanнижньонімецька мова
gen.low-gradeпологий схил
gen.low-gradeбідний (про руду)
gen.low-gradeнесортовий
gen.low-gradeнедоброякісний
gen.low-gradeнезначний
gen.low-gradeнизькопробний
gen.low-gradeнизькосортний
gen.low gradeнизький сорт
gen.low-gradeнизькоякісний
gen.low-gradeслабкий узвіз
gen.low groundнизовина
gen.low groundsнизовина
gen.low-hanging cloudsнизькі хмари
gen.low-inertiaмалоінерційний
gen.low intakesнизький рівень споживання (in the UK, almost 50% of girls aged 11 to 18 have low iron intakes bbc.com, bbc.com bojana)
gen.low intelligenceнизький інтелект
gen.low-intensityмлявоплинний
gen.low-intensityмалоінтенсивний
gen.Low Latinвульгарна латинь
gen.Low Latinнародна латинь
gen.low latitudesтропічні широти
gen.low-levelнезначний
gen.low-levelневисокого рангу
gen.low-levelна невеликій висоті
gen.low-levelмалоактивний
gen.low-levelневисокий
gen.low-level input jackмікрофонне гніздо
gen.low-light conditionsв умовах слабкого освітлення (bbc.com, bbc.com bojana)
gen.low-livedвульгарний
gen.low-livedбанальний
gen.low-livedгрубий
gen.low-livedзубожілий
gen.low-livedбідний
gen.low-lyingнизько розташований
gen.low-lying grassнизинний (low-lying grasses – низинні трави bbc.com, bbc.com bojana)
gen.low-lying groundнизька місцевість
gen.low mannersвульгарні манери
gen.low mannersпогані манери
gen.low-melting low-power glassлегкоплавке скло
gen.low millingгрубий помел
gen.low-mindedвульгарний
gen.low-mindedнепристойний
gen.low-mindedобмежений
gen.low neckвиріз (сукні)
gen.low-neckedдекольтований (про сукню)
gen.low-noiseмалошумний
comp.low-order digitмолодший найменш значущий розряд
gen.low organismsнижчі організми
gen.low-paidнизькооплачуваний
gen.low-passageнизькопрохідний
gen.low-pitchedпологий (про дах)
gen.low-pitchedнизького тону (про звук)
gen.low-pitchedнизький
gen.low placeнизовина
gen.low placeнизькоділ
gen.low placeнизина
gen.low pressureнизький тиск
gen.low priceнижня ціна
gen.low priceнизька ціна
gen.low-pricedдешевий
gen.low pricesдешевина
gen.low pricesдешевизна
comp.low-priorityнизькопріоритетний, що має низький пріоритет
gen.low productivityнизька продуктивність
gen.low-profileнизькопрофільний
comp.low-profile keyboardплоска клавіатура
gen.low-proteinмалобілковий
gen.low pulseслабкий пульс
gen.low-qualityнизькоякісний
gen.low-qualityнеякісний
gen.low ratingнизький рейтинг
gen.low reliefбарельєф
gen.low-resistanceнизькоомний
comp.low-resolution modeграфічний режим з низькою резолюцією
gen.low-roughage low-residue dietмалошлакова дієта
gen.low rumbleрокіт
gen.low rumbleрокотання
gen.low-salt salt-freeгіпохлоридна дієта
gen.low-skillмалокваліфікований
gen.low-sodiumгіпохлоридна дієта
gen.low-soundingнегучний
gen.low-soundingнеголосний
gen.low-speedтихохідний
gen.low-spiritedсмутний
gen.low-spiritedзажурений
gen.low-spiritedзасмучений
gen.low-spiritedпригнічений
gen.low spiritsсмуток
gen.low spiritsпечаль
gen.low-temperatureнизькотемпературний
gen.low temperatureнизька температура
gen.low tensionнизька напруга
gen.low tideвідплив
gen.low tideморський відплив
gen.low tideмала вода
gen.low tideвідлив
gen.low tideнизька вода
gen.low toneнизький тон
gen.low tribesплемена на низькому рівні розвитку
gen.low-viscosityмалов'язкий
gen.low visibilityобмежена видимість (InnaKr)
gen.low visibilityслабка видимість (InnaKr)
gen.low visibilityпогана видимість (InnaKr)
gen.low wagesзарплата
gen.low waist-lineзанижена талія (на сукні)
gen.low waterмала вода
gen.low waterвідлив
gen.low-waterвідплив
gen.low waterнизька вода
gen.low-water markнайнижча точка відпливу
gen.low-yieldмалодебітний
gen.low-yieldмаловрожайний
O&GLower-48штати США, розташовані між Канадою і Мексикою
nautic.lower a boatспускати шлюпку
lawlower a flagсхиляти прапор
lawlower a flagприспускати прапор
gen.lower a flagспустити прапор
gen.lower a flag half-mastприспустити прапор (на знак трауру)
gen.lower a glass of beerосушити склянку пива
avia.lower a landing gearопускати шасі
gen.lower a littleприспускати
econ.lower a priceзанижувати ціну
gen.lower a sandwichпроковтнути бутерброд
lawlower a taxзменшувати податок
ITlower addressмолодша адреса
avia.lower airspaceнижній повітряний простір
gen.lower armпередпліччя
environ.lower atmosphereнижня атмосфера
avia.lower atmosphereнижні шари атмосфери
met.lower bainiteнижній бейніт
construct.lower bandнижнє ложеве кільце
med.lower bankлучний берег
auto.lower beamближнє світло
mil.lower beam indicatorпокажчик включення ближнього світла
avia.lower bearingнижня букса амортстійки
gen.lower berthнижня полиця
gen.lower bodyнижня частина тулуба (Aftertwentea)
gen.lower bodyнижня частина тіла (Aftertwentea)
O&Glower-BOP frameнапрямна рама нижньої частини блока превенторів
O&Glower BOP stackнижня частина блока превенторів
ITlower boundнижня межа
comp.lower boundнижня границя (масиву)
ITlower bound of an integralнижня межа інтегрування
weap.lower bourreletнижнє центруюче потовщення
arts.lower boxesбенуар
gen.lower boyучень молодших класів
comp.lower byteмолодший байт
nautic.lower capнижня полиця
polygr.lower caseмалі літери
gen.lower-caseрядковий (про букву, шрифт)
polygr.lower caseкаса малих літер
ITlower caseнижній регістр
polygr.lower caseмала літера (letter)
avia.lower caseлітерний регістр
comp.lower-caseнижнього регістра (про букви)
ITlower case characterсимвол нижнього регістру
O&GLower chalkнижня крейда
econ.lower chamberнижня палата
gen.Lower Chamberнижня палата (палата громад — у Великій Британії, палата представників — у США)
lawlower chamberнижня палата (законодавчого органу)
tech.lower charge of detonatorвторинний заряд капсуля-детонатора
construct.lower clampфіксатор нижнього рівня
mil.lower conditioning temperatureмінімально допустима температура зберігання
construct.lower confidence limitнижня довірча межа
mil.lower connecting pipeнижня єднальна трубка
mil.lower controlуправління на нижчому рівні
logist.lower cost profileкористь від зниження вартості
lawlower courtсуд нижчої інстанції
lawlower court judgeсуддя нижчого суду
lawlower court procedureпорядок нижчого суду
phys.lower culminationнижня кульмінація
transp.lower deckпалуба (нижня)
gen.lower deckнижня палуба
ITlower dimensional manifoldмноговид меншої вимірності
tech.lower downопускати (опустити Dmytro_Crusoe)
mil.lower elevating screwгвинт підйомного механізму
gen.lower end of the tableнижній край столу (для менш почесних гостей)
avia.lower explosive limitнижня межа вибуховості
physiol.lower extremitiesнижні кінцівки
gen.lower one's eyesопустити очі
mil.lower firing saddleнижня підпора ствола
mil.lower firing temperatureмінімальна температура стрільби
gen.lower to strike one's flagздаватися
gen.lower formsмолодші класи
gen.lower one's gazeопустити очі
econ.lower grade materialнизькосортний матеріал
ITlower half of wordмолодше півслово (з молодшими розрядами)
ITlower half-planeнижня півплощина
avia.lower holdнижній відсік (пасажирського салону)
mil.Lower Houseнижня палата (законодавчого органу)
lawlower houseнижня палата
gen.Lower Houseнижня палата (палата громад — у Великій Британії, палата представників — у США)
O&Glower hullнижній корпус (напівзануреної бурової установки)
O&Glower hull bottomднище нижнього корпуса (напівзануреної бурової основи)
O&Glower hull topверх нижнього корпуса (напівзануреної бурової установки)
econ.lower in priority mortgageіпотека, нижча за рангом
O&Glower into the wellспускати в свердловину (труби, інструменти)
agric.lower jawнижня щелепа
lawlower judicial bodyнижчий судовий орган
O&Glower kelly valveнижній клапан ведучої труби (закривається при підніманні ведучої труби)
avia.lower landing gearвипускати шасі
polygr.lower letterмала літера
econ.lower limitнижня межа
econ.lower limitмінімальний розмір
econ.lower limitнижній рівень прибутку
lawlower limitнижча межа
ITlower limit of an integralнижня межа інтегрування
chem.lower limit of explosive rangeнижня границя займання
gen.lower lipнижня губа
transp.lower under lipнижня губа
mil.lower magnitude rangeнижній діапазон магнітуди
econ.lower managementнижча ланка керівництва
O&Glower marine riserнижній блок водовіддільної колони
O&Glower marine rizer guide frameнапрямна рама низу водовіддільної колони
dipl.lower middle classміщани
gen.lower middle classдрібна буржуазія
gen.lower middle classміщанство
dipl.lower middle classдрібні чиновники
gen.lower middle class citizenміщанка
gen.lower middle class citizenміщанин
lawlower-middle-income countryкраїна з доходом нижче середнього рівня
gen.lower oneselfпринижуватися
comp.lower order bitмолодший розряд
gen.lower ordersнижчі верстви (суспільства)
gen.lower organizationпідвідомчаа організація
gen.lower organizationsнизовий апарат
gen.lower partділ (низ)
anat.lower part of the abdomenпідчеревина
anat.lower part of the abdomenпідчерев'я
anat.lower part of the bellyпідчеревина
anat.lower part of the bellyпідчерев'я (про тварин)
anat.lower part of the bellyпідочеревина
lawlower payзнижувати зарплату
lawlower payзменшувати зарплату
O&Glower pick-up pointнижнє положення талевого блоку
avia.lower pitch propellerполегшений повітряний гвинт (лопаті установлені на невеликий кут)
transp.lower platformповоротний стіл
O&Glower plugпробка нижня
gen.lower pricesзнижувати ціни
econ.lower rateзнижена норма
gen.lower reaches of a riverпониззя
mil.lower rear plateнижній кормовий лист
mil.lower receiverнижня частина ствольної коробки
gen.lower regionsпідвальний поверх
gen.lower regionsкухня
gen.lower regionsприміщення для слуг
gen.lower regionsпекло
O&Glower riser assemblyнижній блок водовіддільної колони
gen.lower row of teethнижній прикус
admin.geo.Lower SaxonyНижня Саксонія (Федеральна земля в Німеччині amorgen)
gen.lower schoolмолодші чотири класи (в англійській середній школі)
O&Glower sideнижня стінка (похилої свердловини)
O&Glower spacer ringкільце нижнє розпірне
astronaut.lower stage tankбак нижнього ступеня
ecol.lower stratosphereнижні шари стратосфери
agric.lower surfaceнижня поверхня
avia.lower surfaceнижня поверхня (крила)
hist.lower territorial courtнижній земський суд (Yanamahan)
lawlower the ageзнижувати вік (стосовно призначення покарань)
gen.lower the anchorспускати якір
law, inf.lower the boom onкарати
gen.lower the colours to half-mastприспускати прапор
econ.lower the exchange rateзменшити валютний курс
econ.lower the exchange rateзменшувати валютний курс
gen.lower the flags to half-mastприспускати прапор
avia.lower the legsвипускати шасі
lawlower the levelзнижувати рівень (of)
busin.lower the price ofзнижувати ціну
econ.lower the qualityзнизити якість
econ.lower the qualityзнижувати якість
gen.lower the rent of a houseзменшувати квартирну плату
busin.lower the standardзнижувати життєвий рівень
dipl.lower the threshold of a nuclear warзнизити поріг ядерної війни
astronaut.lower thrust limitнижня межа величини тяги
gen.lower one's toneпритихнути
gen.lower one's toneпритихати
gen.lower toothнижній зуб
avia.lower torque linkнижня ланка щліц-шарніра
urol.lower urinary tract symptomsсимптоми нижніх сечовивідних шляхів (Анастасия Беляева)
ITlower valueнижня ціна
O&Glower valveнижній клапан (глибинного насоса)
mil.lower vertical plateнижній вертикальний лист
lawlower wageзнижувати зарплату
lawlower wageзменшувати зарплату
econ.lower wagesзнизити заробітну плату
econ.lower wagesзнижувати заробітну плату
lawlower wagesзнижувати зарплату
lawlower wagesзменшувати зарплату
O&Glower wallлежаче крило
avia.lower wingнижнє крило (біплана)
gen.lower worldнижній світ (Yanamahan)
met.lower yield stressнижня границя текучості
O&Glower yoke assemblyнижня траверса (на компенсаторі бурильної колони)
O&Glower yoke assemblyнижнє коромисло
gen.lowest partспід (в ящику)
gen.lowest partниз
gen.lowest passing scoreпрохідний бал (on an entrance examination)
gen.meat will lower in priceм'ясо подешевшає
avia.move the blades to higher/lower pitchустановлювати лопаті на більший/менший кут
gen.of a low statureневисокого зросту
gen.of low qualityнесортовий
gen.of low standardнизькопробний
gen.one storey lowerповерхом нижче
gen.our stock of coal is very lowвугілля у нас залишилося дуже мало
gen.play it low-downповодитися безчесно
gen.play it low-downповодитися ганебно
gen.play it low onчинити підлість щодо когось (smb.)
gen.play low-down trickзле пожартувати
gen.prices ruled lowerціни знизилися
gen.put a car in lowвести машину на малій швидкості
gen.record-lowрекордно низький (country's record-low birth rate – рекордно низький рівень народжуваності в країні bbc.com, bbc.com bojana)
lawreduce to a lower rankпонижувати у званні
h.rghts.act.relegate a case to a lower courtповертати справу з вищестоящого до нижчого суду
h.rghts.act.remand a case to a lower courtповертати справу з вищестоящого до нижчого суду
lawremit to a lower courtвідсилати до суду нижчої інстанції
lawremit to a lower tribunalвідсилати до суду нижчої інстанції
gen.reverse the decision of a lower courtанулювати рішення нижчої судової інстанції
O&Griser lower sectionнижній блок водовіддільної колони
gen.run lowзнижуватися
mil.Sea-Based Lower Layerзасоби морського базування нижнього ешелону ПРО (на висотах до 35 км)
econ.set a lower priceпризначати більш низьку ціну
avia.set the blades to higher/lower pitchустановлювати лопаті на більший/менший кут
gen.set too lowзанизити
gen.set too lowзанижувати
econ.shade lowerтрохи нижче (про ціни)
gen.sink to a lower levelубути
gen.sink to a lower levelубувати
gen.speak in a low voiceговорити тихо
gen.speak in a low voiceговорити тихим голосом
gen.speak lowговорити тихо
gen.talk to speak in a low voiceгомоніти (тихо розмовляти)
mil.the lower deckкоманда
mil., brit.the lower deckматроси
mil., brit.the lower deckприміщення для матросів
gen.the lower deckкоманда (на англійському судні)
avia.the lower extremityнижні кінцівки
gen.the lower lipнижня губа
gen.the lower ordersпростий народ
gen.the lower reachesнизов'я (of a river)
gen.the lower reaches of the riverнижня течія ріки
gen.the lower regionsпекло
gen.the lower schoolпочаткова школа
gen.the lower schoolмолодші класи
gen.the lower social strataнижчі верстви суспільства
gen.the lower strataнизи (of)
gen.the Lower Volgaпониззя Волги
gen.the lowest tier of societyнайнижча верства суспільства
gen.the supplies are running lowзапаси кінчаються
gen.these goods are procurable at lower pricesці товари можна купити дешевше
gen.to be in low spiritsбути у поганому настрої
gen.to bow lowпоклонитися низько
gen.to bow lowнизько вклонитися
gen.to fly at a low altitudeлітати на невеликій висоті
gen.to go lower downспуститися нижче
inf.to lowerдивитися вовком
nautic.to lower a boatспустити шлюпку
nautic.to lower a boatспускати шлюпку
gen.to lower a flagспустити прапор
gen.to lower a flag half-mastприспустити прапор (на знак трауру)
avia.to lower a landing gearопускати шасі
avia.to lower landing gearвипускати шасі
gen.to lower the anchorспустити якір
gen.to lower the anchorспускати якір
avia.to lower the legsвипускати шасі
avia.to move the blades to higher/lower pitchустановлювати лопаті на більший/менший кут
gen.to rent one's tenants lowздати приміщення за низьку плату
gen.to rent one's tenants lowздавати приміщення за низьку плату
avia.to set the blades to higher/lower pitchустановлювати лопаті на більший/менший кут
gen.to speak in a low voiceговорити тихо
gen.to work at low pressureпрацювати з холодком
comp.ultra low frequencyультра низькі частоти (0-3 Hz)
mil.upper and lower coaxial rotorsверхній і нижній співвісні несні гвинти
fin.upper and lower limitsверхні та нижні межі
comp.very low frequencyдуже низькі частоти (3 kHz - 30 kHz)
mil.vibration accelerations of lower mating ring frameвіброприскорення нижнього шпангоута
textilewil-lowerвовк-машина
avia.wing lower surfaceнижня поверхня крила
gen.with a low foreheadнизьколобий
gen.work at low pressureпрацювати абияк
gen.work at low pressureпрацювати мляво
gen.work at low pressureпрацювати спроквола
Showing first 500 phrases

Get short URL