| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | a light meal | легка закуска |
| gen. | a light sleeper | людина, що спить сторожко |
| gen. | a ray of light | промінь світла |
| gen. | a room suffused with light | кімната, наповнена світлом |
| gen. | a thread of light | вузенька смужка світла |
| avia. | aeronautical ground light | наземний аеронавігаційний вогонь |
| avia. | airway light | лінійний вогонь |
| avia. | airway obstruction light | лінійний загороджувальний вогонь |
| avia. | alarm light | лампа аварійної сигналізації |
| avia. | alternating light | проблисковий вогонь |
| avia. | angle of approach light | кут променя вогню наближення |
| avia. | anti-collision light | вогні попередження зіткнення |
| gen. | arc light | дугова лампа |
| gen. | as light as a feather | легкий, як пір'їна |
| gen. | as light as air | легкий, як пір'їна |
| gen. | as light as thistle-down | легкий як пух |
| gen. | be in smb.'s light | стояти на чиємусь шляху |
| gen. | be in the high-light | бути в центрі уваги |
| gen. | before the light fails | засвітла |
| gen. | Bengal light | бенгальський вогонь |
| gen. | black-light | невидиме світло (інфрачервоне або ультрафіолетове) |
| avia. | blinking light | проблисковий вогонь |
| gen. | booster-light | підсвічування |
| avia. | boundary light | примежовий вогонь |
| avia., OHS | boundary obstruction light | примежовий загороджувальний вогонь (для позначення перешкод) |
| gen. | brake light | стоп-сигнал (on a car) |
| gen. | bring into the light of day | витягти з-під спуду |
| gen. | bring to light | виводити на чисту воду |
| gen. | bring to light | вивести на чисту воду |
| gen. | bring to light | розкрити |
| gen. | bring to light | з'ясувати |
| gen. | bring to light | виявляти |
| gen. | by the light | при світлі (of) |
| gen. | by the light of day | при денному світлі |
| gen. | by the light of nature | інтуїтивно |
| avia., OHS | cabin emergency light | аварійне табло в кабіні екіпажу |
| gen. | cast a lurid light on | кидати похмуре світло на щось (smth.) |
| gen. | cast a lurid light on | кидати зловісне світло на щось (smth.) |
| gen. | cast light | вносити ясність |
| gen. | cast light | проливати світло (на) |
| avia. | channel light | вогні льотної смуги (гідроаеродрому) |
| gen. | chequered light and shade | світлотінь |
| gen. | come to light | випливати |
| gen. | come to light | вияснитися |
| gen. | come to light | виплисти |
| gen. | come to light | випливти |
| gen. | come to light | спливати (про факти) |
| gen. | come to light | розкриватися |
| gen. | come to light | відкритися |
| gen. | come to light | відкриватися (ставати відомим, розкриватися) |
| gen. | come to light | вияснятися (з' ясовуватися) |
| gen. | come to light | розкритися |
| gen. | come to light | виявитися |
| gen. | come to light | вияснюватися |
| gen. | come to light | виявлятися (розкриватися) |
| gen. | cross-light | косе освітлення |
| gen. | cross-light | висвітлення питання |
| gen. | cross-light | косий промінь |
| gen. | dark light | потайний ліхтар |
| gen. | dark light | невидиме світло |
| gen. | darkroom light | лабораторне світло |
| gen. | dead-light | свічка біля труни небіжчика |
| gen. | dial-light | підсвічування |
| gen. | drop light | освітлювальна переносна лампа |
| gen. | dry light | неупереджений погляд на речі |
| gen. | electric light | електричне освітлення |
| avia., OHS | emergency light | лампа аварійної сигналізації |
| gen. | expose to light | піддавати дії світла |
| gen. | feeble light | тьмяне світло |
| gen. | feeble light | напівсвітло |
| gen. | fetch-light | таємниче світло, що провіщає смерть |
| gen. | fire-light | блискавка |
| gen. | fire-light | світло від каміна |
| avia., OHS | fire warning light | табло сигналізації пожежі |
| gen. | flash-light | проблисковий вогонь маяка |
| gen. | flash-light | миготливий вогонь (реклам тощо) |
| gen. | flash-light | ліхтарик |
| gen. | flash-light | кишеньковий електричний ліхтарик |
| gen. | flash-light | сигнальний вогонь |
| gen. | flashing light | сигнальний ліхтар |
| gen. | flashing light | проблисковий вогонь (маяка) |
| gen. | flashing light | проблисковий маяк |
| avia. | flashing light | проблисковий вогонь |
| gen. | flashing light | кишеньковий ліхтарик |
| gen. | flashing light | миготливе світло |
| avia. | flicker of light | флікер (вогню) |
| avia. | flicker of light | мерехтіння |
| gen. | flood-light | освітлювати прожектором |
| gen. | flood-light | прожектор |
| avia. | flush light | вогонь поглибленого типу |
| avia. | fly-by-light | світлодистанційна система керування польотом |
| avia., insur. | fly-by-light system | світлодистанційна система керування (із застосуванням волоконної оптики) |
| gen. | fog-light | фари з кольоровим склом для туманної погоди |
| gen. | gas-light | газова лампа |
| gen. | gas light | газове освітлення |
| gen. | gas-light | газове освітлення |
| gen. | get off light | легко відбутися |
| gen. | get out of the light | не стійте на моєму шляху |
| gen. | get out of the light | не застуйте |
| gen. | get out of the light | не заважайте |
| gen. | get the green light | отримати дозвіл (Brücke) |
| gen. | gift of light | фотодосія (Yanamahan) |
| gen. | give light | світити (комусь) |
| gen. | give light weight | недоважувати |
| gen. | give light weight | обважувати |
| gen. | give some light | присвітити |
| gen. | give some light | присвічувати |
| gen. | give some light | посвітити |
| gen. | give the green light | дати «зелену вулицю» |
| gen. | give the green light | дозволити (I hope the city will give the green light for our event in the park bojana) |
| gen. | give the green light | дати зелену вулицю |
| gen. | give the green light | схвалити (The committee will review the proposal and give the green light by Friday bojana) |
| gen. | give the green light | відкрити шлях (Brücke) |
| gen. | give the green light | дати дозвіл (Brücke) |
| gen. | grow light | світлішати |
| gen. | grow light | пояснішати |
| gen. | grow light | засвітліти |
| gen. | grow light | посвітліти |
| gen. | grow light | поясніти |
| gen. | grow light | посвітлішати |
| gen. | grow light | світліти |
| gen. | half-light | сутінки |
| gen. | half-light | неяскравий |
| gen. | half-light | напівтемрява |
| gen. | half-light | півімла (before sunrise or after sunset) |
| gen. | half-light | погано освітлений |
| gen. | half-light | напівтемний |
| gen. | half-light | неясний |
| gen. | half-light | неяскраве світло |
| gen. | have a light hand | мати легку руку |
| gen. | have a light meal | полуднувати (between early dinner and supper) |
| gen. | have a light meal | полуднати (between early dinner and supper) |
| gen. | have a light meal between early dinner and supper | переполуднувати |
| gen. | have a light meal between early dinner and supper | переполуднати |
| gen. | he has a light hand | він ввічливий |
| gen. | he has a light hand | він тактовний |
| gen. | he views the matter in a different light | він інакше дивиться на це |
| gen. | he views the matter in a different light | він на це дивиться інакше |
| gen. | head-light | головний прожектор (локомотива) |
| gen. | head-light | носовий ліхтар (корабля) |
| avia. | head-light | підкрильні вогні |
| gen. | head-light | головний вогонь (літака) |
| gen. | head-light | фара (автомобіля) |
| avia. | high intensity light | вогонь високої інтенсивності |
| gen. | high-light | світловий відблиск |
| gen. | high-light | основний факт |
| gen. | high-light | основний момент |
| gen. | high-light | світлова пляма (в живопису тощо) |
| gen. | high-light | світловий ефект |
| gen. | hit the high-light | бути в центрі уваги |
| gen. | hold the light | посвітити (комусь для когось) |
| comp. | hue, light, saturation | модель "колір - яскравість - насиченість" (у машинній графіці) |
| gen. | impervious to light | що не пропускає світла |
| gen. | impervious to light | світлонепроникний |
| gen. | in a good light | добре освітлений |
| gen. | in a good light | при доброму освітленні |
| gen. | in a positive light | в позитивному світлі (It really shows Arthur in a positive light  bbc.com, bbc.com bojana) |
| gen. | in light of | в зв'язку з |
| gen. | in the light | крізь призму (of) |
| gen. | in the light of | внаслідок (any technological solution could rapidly become outdated in the light of new developments – будь-яке технологічне рішення може швидко застаріти внаслідок виникнення нових розробок gov.ua, europa.eu bojana) |
| gen. | in the light of | у розрізі (Identification and identity considered in the light of specific artistic text. bojana) |
| gen. | in the light of | в умовах (This is especially crucial in the light of cuts in police funding. bojana) |
| gen. | in the light of | з урахуванням (The work studies the problem of insurance in the light of the latest legislation. bojana) |
| gen. | in the light of these facts | у світлі цих даних |
| gen. | inclined light | косе світло |
| gen. | Indian light | бенгальський вогонь |
| avia. | inset light | вогонь поглибленого типу |
| gen. | installation of electric light | проводка електрики (дія) |
| gen. | intermittent light | миготливе світло |
| gen. | keep out the light | заслоняти світло |
| gen. | Kyiv Light Rail | Київський швидкісний трамвай (wikipedia.org KNZ) |
| avia. | landing after last light | посадка після заходу сонця |
| avia. | landing direction light | аеродромний посадковий вогонь |
| avia. | landing-light effect | ефект наближення посадкових вогнів ЗПС |
| gen. | lantern-light | світло ліхтаря |
| gen. | let me have a light | дозвольте прикурити |
| gen. | let me have a light, please | дозвольте прикурити |
| gen. | let there be light | нехай буде світло (Александр_10) |
| gen. | light adaptation | адаптація ока (до світла) |
| avia. | light aeroplane | легкий літак |
| avia., insur. | light aeroplane & | проектування легких літаків та літаків місцевих повітряних ліній |
| avia. | light air | тихий вітер (1 бал Бофорта) |
| avia. | light air | розріджене повітря |
| avia. | light aircraft | ПС невеликої маси |
| avia. | light aircraft | легкий літак |
| avia., insur. | light aircraft maintenance | технічне обслуговування легких повітряних суден |
| avia., insur. | light aircraft maintenance schedule | регламент технічного обслуговування легких повітряних суден |
| avia. | light alarm | світлова аварійна сигналізація |
| avia. | light alarm | світлова аварійна сигналізація |
| gen. | light and shade | світло й тіні |
| gen. | light applause | рідкі оплески |
| gen. | light applause | нетривалі оплески |
| gen. | light artillery | легка артилерія |
| gen. | light as a feather | легкий як пір'їнка |
| gen. | light athletics | легка атлетика |
| gen. | light beer | слабоалкогольне пиво |
| gen. | light bomber | легкий бомбардувальник |
| gen. | light bulb | лампа розжарювання (Borita) |
| comp. | light button | світлова кнопка (у машинній графіці й інтерактивних системах) |
| avia. | light calibre | легкий калібр |
| avia. | light casualty | незначні втрати |
| gen. | light one's cigarette from another one | припалювати |
| gen. | light one's cigarette from another one | прикурювати |
| gen. | light one's cigarette from another one | прикурити |
| gen. | light clothing | легкий одяг |
| gen. | light-construction | барачного типу (attr.) |
| gen. | light cropper | маловрожайна культура |
| gen. | light cropper | маловрожайна рослина |
| gen. | light duties | необтяжливі обов'язки |
| avia. | light emission | світлове випромінювання |
| gen. | light fiction | легке читання |
| avia. | light fixture | арматура установлення сигнальних вогнів |
| avia. | light fog | легкий туман |
| gen. | light-footed | з легкою ходою |
| avia. | light gun | легка гармата |
| comp. | light gun | світлове перо |
| gen. | light hair | світле волосся |
| gen. | light-handed | неповністю укомплектований (робітниками тощо) |
| gen. | light-handed | без ноші |
| gen. | light-handed | з пустими руками |
| gen. | light-headed | в стані розумового розладу |
| gen. | light-headed | що відчуває запаморочення |
| gen. | light-headed | в стані маірення |
| gen. | light-hearted | веселий |
| gen. | light-heartedly | безжурно |
| gen. | light-heartedly | весело |
| gen. | light-heartedly | з легким серцем |
| gen. | light-heartedly | безтурботно |
| gen. | light-hearted-ness | безтурботність |
| gen. | light industry | важка промисловість |
| avia. | light intensity | інтенсивність аеронавігаційного вогню |
| gen. | light jest | веселий жарт |
| gen. | light-keeper | доглядач маяка |
| avia. | light losses | невеликі втрати |
| gen. | light-man | доглядач маяка |
| gen. | light manning | малолюдна технологія |
| gen. | light morning meal | легкий сніданок |
| gen. | light music | розважальна музика |
| avia. | light number | світлове число |
| gen. | light of love | повія |
| gen. | light of love | легковажна жінка |
| avia. | light oil | дизельне паливо |
| gen. | light-o'-love | непостійність у коханні |
| gen. | light-o'-love | легковажність |
| gen. | light-o'-love | повія |
| gen. | light-o'-love | легковажна жінка |
| gen. | light on | натрапляти |
| gen. | light overcoat | демісезонне пальто |
| comp. | light pen | світлове перо (використовується як пристрій вводу координат) |
| gen. | light-protective light-defensive spectacles | світлозахисні окуляри |
| gen. | light punishment | легке покарання |
| gen. | light quantum | квант світла |
| avia. | light radar | оптична локація |
| gen. | light railway | вузькоколійна залізниця |
| gen. | light reading | розважальне читання |
| gen. | light reading | легке читання |
| gen. | light remarks | неістотні зауваження |
| gen. | light repast | легка закуска |
| gen. | light rocket | освітлювальна ракета |
| avia. | light sail spacecraft | КА з сонячним парусом |
| gen. | light signals | світлові сигнали |
| gen. | light-skirts | легковажна жінка |
| gen. | light sleep | легкий сон |
| gen. | light snack | легка закуска |
| gen. | light sole | тонка підошва |
| gen. | light step | плавна хода |
| gen. | light step | повільна хода |
| gen. | light step | легка хода |
| comp. | light stylus | світлове перо |
| gen. | light the fire | затоплювати (піч) |
| gen. | light the fire | підтоплювати |
| gen. | light the fire | запалювати (in a stove) |
| gen. | light the way | посвітити (for somebody) |
| gen. | light-trap | світлова пастка (для комах) |
| gen. | light travels faster than sound | швидкість світла більша за швидкість звуку |
| gen. | light treatment | лікування світлом |
| gen. | light up | висвітлювати (освітити) |
| gen. | light up | вияснятися |
| gen. | light up | закурювати (cigarette, pipe, etc.) |
| gen. | light up | освітлювати |
| gen. | light up | освічувати |
| gen. | light up | освітлюватися (ставати жвавим - про обличчя) |
| gen. | light up | освітитися |
| gen. | light up | освітити |
| gen. | light up | засяяти (with) |
| gen. | light up | закурити (cigarette, pipe, etc.) |
| gen. | light up | висвітлити |
| gen. | light upon | натикатися |
| gen. | light upon | надибати |
| gen. | light walk | легка хода |
| gen. | light-weight | несерйозна людина |
| gen. | light-weight | дріб'язкова людина |
| gen. | light-weight | поверхова людина |
| gen. | light-weight | нікчемна людина |
| gen. | light-weight | людина нижче середньої ваги |
| gen. | light wind | легкий вітерець |
| gen. | light woman | жінка легкої поведінки |
| gen. | light work | неважка праця |
| avia. | linear light | лінійний вогонь |
| gen. | loop-light | вузьке віконце |
| gen. | loop-light | маленьке віконце |
| gen. | low-light conditions | в умовах слабкого освітлення (bbc.com, bbc.com bojana) |
| gen. | make light | гребати (of) |
| gen. | make light | гребувати (of) |
| gen. | make light of | несерйозно ставитися до чогось (smth.) |
| gen. | make light of | ставитися зневажливо до чогось (smth.) |
| gen. | make light of | гордувати |
| gen. | make light of | ставитися несерйозно до чогось (smth.) |
| gen. | make light of | не звертати уваги на щось (smth.) |
| gen. | make light of | не надавати значення чомусь (smth.) |
| gen. | make light of one's services | применшувати свої заслуги |
| gen. | marsh-light | блукаючий вогник |
| avia., OHS | master fire light | головне табло сигналізації пожежі |
| avia. | medium intensity light | вогонь середньої інтенсивності |
| gen. | men of light and leading | визнані авторитети |
| gen. | micro-light | підсвічування |
| avia. | monochromatic light source | монохроматичне джерело світла |
| avia. | navigation light | аеронавігаційний вогонь |
| avia. | navigation light dihedral angle | кут видимості аеронавігаційного вогню |
| gen. | night-light | нічний вогник |
| gen. | night-light | нічник |
| gen. | night-light | каганець |
| gen. | night-light | нічна лампочка (в коридорі тощо) |
| gen. | north-light | північне освітлення |
| gen. | not light | нелегкий (важкий) |
| avia. | obstacle light | світлосигнальний вогонь на спорудах |
| gen. | obstacle light | загороджувальний вогонь |
| gen. | owl-light | сутінки |
| avia. | position light | аеронавігаційний вогонь |
| gen. | privation of light | відсутність світла |
| gen. | put a light to the lamp | засвітати лампу |
| gen. | put out smb.'s light | убити когось |
| gen. | put out the light | виводити з рівноваги |
| gen. | put out the light | випускати (книги) |
| gen. | put out the light | гасити світло |
| gen. | put out the light | погашати світло |
| gen. | put out the light | віддавати |
| gen. | put out the light | видавати (книги) |
| gen. | put out the light | вивихнути |
| gen. | put out the light | вибивати з колії |
| gen. | put out the light | погасити світло |
| comp. | ready light | індикатор готовності |
| gen. | rear light | ліхтар позаду потяга |
| gen. | rear-light | хвостовий ліхтар (поїзда) |
| gen. | rear light | ліхтар позаду автомобіля |
| gen. | red light | червоний ліхтар (біля будинку розпусти) |
| gen. | red light | червоне світло (на транспорті) |
| gen. | red light | сигнал небезпеки |
| gen. | red-light readable | який читається при червоному світлі (освітленні • Military maps are "red-light readable"...they make features that would normally be in red more of a brownish color so it'll show up under red light. 4uzhoj) |
| gen. | reflective light | відбите світло |
| gen. | render light | підпушувати |
| gen. | render light | підпушити |
| gen. | ring light | кільцева лампа (рівномірно підсвічує об'єкт з усіх боків, щоб той не відкидав тіні bbc.com, bbc.com bojana) |
| gen. | rise with the light | вставати удосвіта |
| gen. | rise with the light | вставати на світанку |
| gen. | ruddy light | яскраво-червоне світло |
| avia. | runway guard light | вогонь огорожі ЗПС |
| avia. | runway threshold identification light | вогні позначення порога ЗПС |
| avia. | runway threshold light | вогні порога ЗПС |
| avia. | runway touchdown zone light | вогонь зони приземлення |
| avia. | sealed-beam light | лампа-фара |
| gen. | see the light | народитися |
| gen. | see the light | вийти з друку |
| gen. | see the light | прозріти |
| gen. | see the light | з'явитися на світ |
| gen. | see the light | прийняти (якусь віру) |
| gen. | see the light | побачити світло |
| gen. | sensitive to the light | світлочутливий |
| gen. | shaft of light | сніп проміння |
| gen. | shed light on | прояснити щось (olyakovenko) |
| gen. | shed light on | пролити світло на (olyakovenko) |
| gen. | shed light on a thing | проливати світло на щось |
| gen. | shine a light | світити (for) |
| gen. | shine a light on | прояснити (His speech will shine a light on the need for education reform bojana) |
| gen. | shine a light on | привернути увагу до (His presentation aimed to shine a light on the importance of mental health bojana) |
| gen. | shine a light on | пролити світло на (The article aims to shine a light on the issues facing local wildlife bojana) |
| gen. | shine a light on | підкреслити (Their goal is to shine a light on historic preservation and its significance bojana) |
| gen. | shine a light on | висвітлити (проблему, питання • had done the right thing in shining a light on the issue bbc.com, bbc.com bojana) |
| gen. | shine light | іноді наводити світло на що (HanPi) |
| gen. | shine light | висвітлювати (HanPi) |
| gen. | shine light | кидати світло на що (HanPi) |
| gen. | sick light | тьмяне світло |
| gen. | side-light | бокове вікно |
| gen. | side-light | бокове освітлення |
| gen. | side-light | бокові стулки (великого вікна) |
| gen. | side-light | габаритний ліхтарик |
| gen. | side-light | бокове світло |
| avia. | side running light | бортовий вогонь |
| gen. | slanting beam of light | косий промінь |
| gen. | sleep light | спати сторожко |
| gen. | sleep light | спати чутко |
| avia., insur. | small light aeroplane | надлегкий літак |
| gen. | somewhat light | легкуватий |
| gen. | sound to light converter | світломузикальна установка |
| gen. | spot of reflected light | зайчик |
| gen. | stand in smb.'s light | стояти у когось на шляху |
| gen. | stand in smb.'s light | застувати комусь |
| gen. | stand in light | застити |
| gen. | stand in light | застувати (someone's) |
| gen. | stand in one's light | заслоняти світло |
| gen. | stand in smb.'s light | заважати комусь |
| gen. | stand in one's own light | шкодити самому собі |
| gen. | stellar light | світло зірок |
| gen. | stop light | стоп-сигнал |
| gen. | stop-light | червоний сигнал світлофора |
| avia. | stopway light | вогні КСГ |
| avia. | stopway light | вогні кінцевої смуги гальмування |
| gen. | strike a light | запалити сірник |
| gen. | strike a light | засвічувати |
| gen. | strike a light | засвітити |
| gen. | strong light | яскраве світло |
| gen. | subdued light | м'яке світло |
| gen. | tail light | ліхтар позаду потяга |
| avia. | tail-light | хвостовий вогонь |
| gen. | tail light | ліхтар позаду автомобіля |
| gen. | take a light meal between early dinner and supper | пополуднувати |
| gen. | take a light meal between early dinner and supper | пополуднати |
| gen. | take a light supper | підвечеряти |
| gen. | take a light supper | підвечерювати |
| avia. | taxiway centre line light | осьові вогні РД |
| avia. | taxiway edge light | рульові вогні |
| avia. | taxiway light | вогні рульової доріжки |
| avia. | tell-tale light | сигнальний вогонь |
| avia., OHS | telltale light | чергове освітлення |
| gen. | tender light | м'яке світло |
| gen. | the interchange of light and darkness | чергування світла і темряви |
| gen. | the light | день |
| gen. | the light | денний час |
| gen. | the light | денне світло |
| gen. | the light falls from above | світло падає зверху |
| gen. | the light-fingered gentry | кишенькові злодії |
| gen. | the light is bad in this room | в цій кімнаті погане освітлення |
| gen. | the light is on | світло горить |
| gen. | the light shone on us | світло падало на нас |
| gen. | the light thickens | світло меркне |
| gen. | the light was struggling in through dirty panes | світло ледве пробилося крізь брудні вікна |
| gen. | the play of light | гра світла |
| gen. | the reflection of light | відбиття світла |
| gen. | the truth came to light | правда вийшла назовні |
| gen. | the velocity of light | швидкість світла |
| gen. | this is no light matter | це неабияка справа |
| gen. | throw light on | освічувати |
| gen. | throw light on | кидати світло на щось (smth.) |
| gen. | throw light on | освітити |
| gen. | throw light on | освітлювати |
| gen. | throw light on a thing | проливати світло на щось |
| gen. | to be in smb's light | стояти на чиємусь шляху |
| gen. | to expose to light | піддати дії світла |
| gen. | to expose to light | піддавати дії світла |
| gen. | to expose to the light | виставляти на світло |
| gen. | to expose to the light | виставити на світло |
| gen. | to give the green light | дати зелену вулицю (to) |
| gen. | to have a light hand | мати легку руку |
| gen. | to keep out the light | заслоняти світло |
| gen. | to light a fire | розводити вогонь |
| gen. | to light a fire | розвести вогонь |
| avia. | to light a flare | запалити ракету |
| avia. | to light an engine | запускати двигун |
| gen. | to light up a cigarette | закурювати цигарку |
| gen. | to light up with joy | просвітліти на радощах |
| gen. | to make light of one's services | применшувати свої заслуги |
| gen. | to put out electric light | вимкнути струм |
| gen. | to put out electric light | вимикати струм |
| gen. | to see a thing in a bad light | тлумачити в поганий бік |
| gen. | to see a thing in a good light | тлумачити в добрий бік |
| gen. | to see everything in the worst light | бачити в чорному світлі |
| gen. | to stand against the light | заслоняти світло |
| gen. | to stand in one's light | заслоняти світло |
| gen. | to switch off the light | загасити світло |
| gen. | to take a thing in a bad light | тлумачити в поганий бік |
| gen. | to take a thing in a good light | тлумачити в добрий бік |
| gen. | to turn off the light | гасити електричне світло |
| gen. | to turn on the light | ввімкнути електричне світло |
| gen. | to turn out the light | загасити світло |
| gen. | torch-light | світло електричного ліхтаря |
| gen. | torch-light | факельне світло |
| gen. | torch-light | сутінки |
| gen. | torch-light | світло смолоскипа |
| gen. | torch-light procession | факельний похід |
| gen. | traffic light | світлофор |
| gen. | travel light | мандрувати порожнем без багажу (Borita) |
| gen. | tread light | ступати легко |
| avia., OHS | ultraviolet light | лампа ультрафіолетового випромінювання |
| gen. | velocity of light | швидкість світла |
| gen. | very light | легенький |
| avia., OHS | warning light | сигнальна лампа |
| avia., OHS | warning light | лампа аварійної сигналізації |
| avia., OHS | warning light | світлова аварійна сигналізація |
| avia. | warning light | сигнальний вогонь |
| gen. | wax-light | воскова свічка |
| gen. | we need more light on the subject | нам потрібна додаткова інформація з цього питання |
| gen. | while it is yet light | завидна |
| gen. | whilst it is light | засвітла |
| gen. | white light | природне освітлення |
| gen. | will you give me a light? | дозвольте прикурити |
| gen. | will you oblige me with a light? | дозвольте прикурити |
| avia. | wing bar light | вогні флангового горизонту |
| avia. | wing clearance light | габаритний вогонь крила |
| gen. | with a light heart | з легким серцем |
| gen. | він на це дивиться інакше he views the matter in a different light | дивитися |