| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | co-lecturer | співдоповідач (про лекцію) |
| gen. | lecture-hall | лекційний зал |
| gen. | lecture-room | лекційний зал |
| gen. | lecturer in | викладач (певного предмету • lecturer in psychology – викладач психології bojana) |
| law | lecturer on law | лектор з права |
| gen. | regular lecturer | штатний викладач |
| ed. | senior lecturer | старший викладач (bbc.com, bbc.com bojana) |
| ed. | senior lecturer | доцент |
| gen. | to be a lecturer in history | викладати історію |
| gen. | visiting lecturer | запрошений лектор |