| Subject | English | Ukrainian |
| microel. | automated layout synthesis | автоматизований синтез топології |
| microel. | automatic layout technique | автоматичний метод розробки топології |
| microel. | building-block layout system | система проектування топології на основі стандартних блоків |
| microel. | computer-aided layout scheme | топологічна схема, виготовлена за допомогою ЕОМ |
| microel. | error-free layout pattern | бездефектне топологічне креслення |
| microel. | formal layout description language | мова формального опису топології |
| microel. | gate-array layout system | система проектування топології на основі логічної матриці |
| construct. | General Construction and Master Layout Plan | ЗБіГ (загальне будівництво і генплан (назва відділу) bigbeat) |
| microel. | geometrical layout description language | мова опису геометричних форм топології |
| mil. | interior layout version | варіант внутрішнього компонування |
| IT | keyboard layout pattern | схема розміщування клавіш на клавіатурі |
| microel. | layout automation | автоматизація розробки топології |
| IT | layout character | символ керування форматом |
| IT | layout character | символ керування положенням каретки і паперу |
| IT | layout character | знак специфікації формату |
| IT | layout chart | таблиця ієрархій |
| IT | layout chart | схема розміщення |
| el. | layout chart | монтажна схема |
| IT | layout chart | монтажна схема (таблиця) |
| microel. | layout chart | топологічне креслення |
| IT | layout chart | монтувальна схема |
| comp. | layout chart | топологічна схема |
| microel. | layout checker | програма контролю топології |
| microel. | layout compiler | компілятор топології |
| IT | layout constant | шаблон |
| IT | layout constant | макет розташування |
| microel. | layout data | топологічні дані |
| IT | layout design | проектування топології або малюнка |
| mil. | layout design | компонування (аеродинамічне) |
| IT | layout design | проектування топології |
| IT | layout design | проектування малюнка |
| IT | layout design | проектування схеми розміщування (елементів або обладнання) |
| microel. | layout drawing | викреслювання топології |
| microel. | layout drawing | топологічне креслення |
| avia. | layout drawing | схема компонування |
| mil. | layout for setting up the pumping unit | схема розгортання перекачиваючої станції |
| microel. | layout generation | розробка топології |
| IT | layout geometry | топологія |
| IT | layout geometry | геометрична схема (укладок) |
| microel. | layout model | модель топології |
| avia. | layout of aerodrome markings | маркування аеродрому |
| avia. | layout of controls | розміщення органів керування |
| econ. | layout of exhibits | розташування експонатів |
| construct. | layout of roads | схема дорожньої сіті |
| law | layout of the evidence | розташування речових доказів (на місці злочину) |
| microel. | layout optimization | оптимізація топології |
| microel. | layout pattern | топологічне креслення |
| microel. | layout plot | топологічне креслення |
| comp., MS | Layout Preview | зразок (A feature that uses a minimum amount of data to display the general layout of a report) |
| microel. | layout process flow | маршрут проектування топології |
| microel. | layout rule | топологічна проектна норма |
| microel. | layout scheme | топологічне креслення |
| microel. | layout stage | етап розробки топології |
| comp., MS | layout style | стиль макета (A pre-defined table style that allows users to change the look and feel of a form) |
| comp., MS | layout table | макетна таблиця (A framework that includes rows and columns for organizing and arranging content on a form, including controls, control labels, sections of a form, logos, and other types of graphics) |
| microel. | layout topology | топологія оригіналу |
| microel. | layout verification | верифікація топології |
| IT | page layout program | програма компонування сторінок |
| microel. | physical layout tools | засоби проектування топології з урахуванням реальних фізичних параметрів |
| comp., MS | print layout view | режим розмітки (A view of a document as it will appear on the printed page) |
| microel. | printed layout symbol | друкарський знак для топологічних креслень |
| microel. | symbolic layout description language | мова опису топології |
| microel. | symbolic layout method | метод символічного проектування топології |
| microel. | topological layout desiccant | топологічне проектування (включає розміщення елементів на кристалі і проведення міжз'єднань) |