Subject | English | Ukrainian |
mil. | AA launcher | зенітна пускова установка |
mil. | ABM launcher | пускова установка протиракет |
astronaut. | above ground launcher | наземна стартова споруда |
mil. | airborne launcher | бортова пускова ракетна установка |
space | airborne launcher | бортова пускова установка |
mil. | airborne launcher | бортова пускова ракетна установка |
mil. | aircraft missile launcher | літакова пускова установка |
mil. | all angle launcher | пускова установка з широким діапазоном зміни кута |
mil. | anti tank grenade launcher | протитанковий гранатомет |
mil. | anti tank rocket launcher | протитанковий реактивний гранатомет |
mil. | anti tank rocket launcher | реактивний протитанковий міномет |
mil. | anti tank rocket launcher | реактивний протитанковий гранатомет |
mil. | anti tank rocket launcher | установка для запуску реактивних протитанкових снарядів |
astronaut. | antiaircraft launcher | пускова установка для зур |
dipl. | anti-ballistic missile launcher | пускова установка для запуску протиракет (ABM) |
astronaut. | antimissile launcher missile | установка для пуску протиракет |
mil. | antipersonnel cartridge launcher | установка для метання капсул (напр. зі сльозогінним газом для розгону демонстрантів) |
mil. | antipersonnel grenade launcher | протипіхотний гранатомет |
mil. | antipersonnel grenade launcher | гранатомет для поліцейських дій |
mil. | antisubmarine missile launcher | пускова установка для протичовнових ракет-торпед |
mil. | anti-tank grenade launcher | протитанковий гранатомет |
mil. | anti-tank guided missile launcher | пускова установка ПТКР |
astronaut. | antitank rocket launcher | установка для пуску протитанкових ракет |
gen. | anti-tank rocket launcher | реактивний протитанковий гранатомет |
mil. | armored box launcher | пускова установка з броньованим кожухом |
mil. | armored box launcher | броньований пусковий контейнер |
mil. | armored launcher | броньована пускова установка |
mil. | armored missile launcher | броньована ракетна пускова установка |
mil. | armored rocket launcher | броньована транспортно-пускова установка |
mil. | armored vehicle mounted rocket launcher | ракетна пускова установка, встановлена на броньованій машині |
astronaut. | artillery missile launcher | пускова установка польової артилерії |
mil. | assault launcher | танковий мостоукладальник (Мостоукладальник — узагальнена назва спеціалізованої бойової інженерної техніки на гусеничній або колісній базі, основним призначенням якої є транспортування, установка та зняття шляхом спеціальних механізмів мостових конструкцій (пролітної будови з проміжною опорою або без неї) у бойових умовах з метою забезпечення безперешкодного подолання броньованою та іншою військовою технікою водних перешкод, протитанкових ровів, ярів тощо) |
mil. | assault launcher | танковий мостоукладальник |
mil. | AT rocket launcher operator | гранатометник (озброєний РПГ) |
mil. | automatic grenade launcher | автоматичний гранатомет |
astronaut. | automatic launcher | автоматизована пускова установка |
mil. | Autonomous Multi-Domain Launcher | автономна багатоцільова універсальна пускова установка (безекіпажна ПУ на базі HIMARS, станом на 2022 р. проходить випробовування - США) |
mil. | ballistic missile launcher | пускова установка балістичних ракет |
astronaut. | bank of launchers | група пускових установок |
mil. | barbed wire and tape launcher | установник колючого дроту і стрічки |
mil. | barbed wire and tape launcher | установник колючого дроту та стрічки |
astronaut. | battery launcher area | стартова площадка батареї |
astronaut. | battery launcher area | стартова вогнева позиція батареї |
astronaut. | bazooka type launcher | пускова установка типу реактивного гранатомету базука |
astronaut. | beachhead launcher | пускова установка для морських десантних підрозділів |
astronaut. | belt feed launcher | пускова установка зі стрічковою подачею ракет |
astronaut. | belt feed launcher | пускова установка зі стрічковою подачею |
mil. | bomb launcher | бомбомет |
mil. | bomb rack/rocket launcher | бомботримач - ракетний пусковий пристрій |
mil. | bridge launcher | мостоукладальник |
astronaut. | car launcher | вагон з пусковою установкою |
astronaut. | carrier tube launcher | носима трубчаста пускова установка |
mil. | carrying of launcher | перенесення ПУ |
mil. | carrying of launcher | носіння ПУ |
nautic. | catapult launcher | злітна катапульта |
nautic. | catapult launcher | катапультная пускова установка |
astronaut. | closed breech launcher | ствольна пускова установка з використанням відхідних газів |
astronaut. | cluster launcher | багатоствольна пускова установка |
astronaut. | coffin type launcher | стартове сховище подовженої коробчастої форми |
astronaut. | coffin type launcher | стартове споруда подовженої коробчастої форми |
mil. | concrete launcher | бетонне стартове спорудження |
mil. | continuously airborne missile launcher and low level penetration bomber | здатний до вторгнення на малих висотах |
nautic. | deck launcher | палубна пускова установка |
mil. | decoy launcher | пускова установка ракет-пасток |
mil. | defensive weapon launcher system | пускова установка системи оборонної зброї |
dipl. | deploy launchers | розміщувати ракети |
mil. | deployed launcher | пускова установка на бойовій позиції |
mil. | depth charge launcher | бомбометальна установка (глибинних бомб) |
mil. | depth charge launcher | бомбомет |
comp., MS | Dialog Box Launcher | Запускач діалогових вікон (A specific Office icon that is used within a group to launch a related dialog box) |
dipl. | dismantle a launcher | демонтувати пускову установку |
mil. | displacement aircraft missile launcher | висувна авіаційна пускова установка |
astronaut. | ducted launcher | стартова шахта з вентиляційними каналами |
avia. | earth-to-space rail launcher | електромагнітна гармата для виведення об'єкта у космос |
astronaut. | elevator launcher | пускова установка з підйомним механізмом |
astronaut. | empty launcher | пускова установка без ракети |
mil. | enhanced launcher electronics system | удосконалена система радіоелектронної апаратури ПУ |
mil. | enhanced launcher electronics system | удосконалена система радіоелектронної апаратури пускової установки |
mil. | erector-launcher | підйомно-пускова установка (Пристрій (сукупність спеціальних пристроїв), призначений для розміщення, передстартової підготовки та пуску ракети в заданому напрямку; бойовий засіб ракетного комплексу) |
astronaut. | erector launcher | установочно-пусковий ристрій |
astronaut. | erector launcher | піднімально-пускова установка |
mil. | erector-launcher | установчо-пусковий пристрій |
mil. | expansion of the number of ABM launchers | збільшення кількості установок протиракет |
mil. | expendable launcher | ПУ одноразового використання |
mil. | expendable launcher | пускова установка одноразового використання |
astronaut. | fiberglass launcher | трубчаста пускова установка з склопластика |
astronaut. | fiberglass launcher | пускова установка з склопластика |
astronaut. | field launcher | пускова установка польового типу |
mil. | fire interceptor from launcher carried on truck | запускати ракету-перехоплювач з пускової установки розміщеної на вантажівці |
mil. | first stage of launcher | перший ступень ракети-носія |
mil. | fixed angle launcher | пускова установка з фіксованим кутом піднесення |
astronaut. | fixed launcher | стартова споруда капітального типу |
astronaut. | fixed launcher | нерухома пускова установка |
astronaut. | floating launcher | плавуча пускова установка |
astronaut. | four stage launcher | чотириступінчаста ракета-носій |
astronaut. | fully trainable launcher | пускова установка з необмеженою наводимостю |
astronaut. | fully trainable launcher | пускова установка з безперервним змінюванням азимуту і |
mil. | gas launcher | газова рушниця |
mil. | gas launcher | газова гармата (балістична установка для отримання великих швидкостей) |
mil. | gas launcher | газовий пістолет |
mil. | tear gas launcher | газова рушниця |
mil. | grenade launcher | гранатомет |
law | grenade-launcher | гранатомет |
mil. | grenade launcher | рушнична мортирка |
mil. | grenade launcher attachment | гранатомет (з'ємний для стрілецької зброї) |
mil. | grenade launcher firer | гранатометник |
mil. | grenade launcher operator | гранатокидальник |
mil. | grenade launcher operator | гранатометник |
mil. | grenade-launcher platoon | гранатометний взвод |
mil. | guided missile launcher | пускова установка для керованих ракет |
mil. | gun launcher | реактивна гармата |
mil. | gun launcher | гармата ПУ (танка) |
mil. | gun launcher-armed tank | ракетно-гарматний танк |
mil. | gun-launcher cruciform | гармата, яку використовують як пускову установку |
mil. | gun-missile launcher-armed tank | ракетно-гарматний танк |
mil. | hand held anti tank grenade launcher | ручний протитанковий гранатомет |
mil. | hand-held under-barrel grenade launcher | ручний підствольний гранатомет |
astronaut. | heavy launcher | важка ракета-носій |
mil. | heavy rocket launcher | станковий гранатомет |
mil. | helicopter launcher | пускова установка на вертольоті |
mil. | helicopter transportable launcher | транспортована вертольотом пускова установка |
mil. | high explosive antitank rocket launcher | протитанковий реактивний гранатомет |
mil. | high-explosive antitank rocket launcher | протитанковий реактивний гранатомет |
astronaut. | hollywood hard launcher | напівпідземна стартова споруда |
astronaut. | hollywood hard launcher | заглиблене заподлице з поверхнею землі пускова споруда |
astronaut. | honeycomb launcher | пускова установка на декілька ракет |
mil. | hydra universal rail launcher | універсальна гідравлічна пускова установка з рейковими напрямними |
mil. | ICBM launcher | пускова установка МБР |
mil. | interceptor launcher | пускова установка ракет-перехоплювачів |
mil. | interceptor launcher | пускова установка протиракет |
mil. | intercontinental ballistic missile launcher | пускова установка міжконтинентальних балістичних ракет |
dipl. | intercontinental ballistic missile launchers | пускові установки міжконтинентальних балістичних ракет |
mil. | intercontinental ballistic missile silo launcher | шахтна пускова установка МБР |
mil. | intermediate range ballistic missile launcher | пускова установка балістичних ракет проміжної далекості |
astronaut. | jeep launcher | пускова установка на джипі |
comp., MS | Join Launcher | запускач приєднання (Part of the existing Lync Web App IIS web component. Lets users optionally join meetings by using a mobile device) |
mil. | land based launcher | пускова установка наземного базування |
mil. | land based launcher for icbms | пускова установка МБР наземного базування |
astronaut. | land launcher | сухопутна пускова установка |
mil. | land mobile launcher | мобільна пу наземного базування |
dipl. | land-based launcher | пускова установка наземного базування |
space | launcher adapter | змінний перехідник для пуску ракет |
dipl. | launcher aircraft | транспортно-десантний літак |
dipl. | launcher aircraft | літак-ракетоносець |
mil. | launcher arm | напрямна ПУ (рельсова) |
mil. | launcher base | ракетна база |
astronaut. | launcher beam | стріла пускової установки |
mil. | launcher beam | балка-рельс ПУ |
mil. | launcher bin | пусковий контейнер |
mil. | launcher boom | напрямна пускової установки |
astronaut. | launcher bowl | котлован для оголовка стартової шахти |
mil. | launcher box | укриття для пускової установки |
astronaut. | launcher compartment | відсік пускової установки |
astronaut. | launcher connection | сполука ракети з пусковою установкою |
astronaut. | launcher control selector | селектор управління пусковими установками |
mil. | launcher crew | розрахунок пускової установки |
mil. | launcher deck | платформа пускової установки |
astronaut. | launcher deflector | полум'явідбивач пускової установки |
mil. | launcher dome | куполоподібне укриття пускової установки |
mil. | launcher drive system | привідна система ПУ |
mil. | launcher drive system | привідна система пускової установки |
mil. | launcher electronics assembly | блок електронного обладнання ПУ |
mil. | launcher electronics assembly | блок електронного обладнання пускової установки (ПУ) |
astronaut. | launcher function tester | блок перевірки функціонування пускової установки |
mil. | launcher generator set | електрогенератор ПУ |
mil. | launcher generator set | електрогенератор пускової установки (ПУ) |
astronaut. | launcher holdback | замок пускової установки |
astronaut. | launcher holddown lugs | вузол кріплення до пускової установки |
astronaut. | launcher hydraulic equipment | гідропривод пускової установки |
astronaut. | launcher in stowed position | пускова установка в транспортному положенні |
astronaut. | launcher installation 150 | ракетна база зі 150 пусковими спорудами |
mil. | launcher interconnection group | сукупність внутрішніх з'єднань ПУ |
mil. | launcher interconnection group | сукупність внутрішніх з'єднань пускової установки (ПУ) |
astronaut. | launcher leg | опора пускової установки |
mil. | launcher-loader module | зарядно-пусковий пристрій РСЗВ |
mil. | launcher-loader module | зарядно-пусковий пристрій (РСЗВ) |
astronaut. | launcher loading equipment | вантажно-розвантажувальне устаткування пускової установки |
astronaut. | launcher loading trolley | транспортно-вантажний візок |
astronaut. | launcher loading trolley | заряджувальний візок |
mil. | launcher mechanics assembly | механічний блок ПУ |
mil. | launcher mechanics assembly | механічний блок пускової установки (ПУ) |
astronaut. | launcher missile cruciform | комбінація ракети і пускової установки |
astronaut. | launcher net | схема розміщення стартових позицій |
mil. | launcher pad | пусковий стіл |
mil. | launcher pad | засіб-носій ракет |
mil. | launcher pad | платформа для пуску ракет |
astronaut. | launcher performance | характеристики ракети-носія |
astronaut. | launcher pickup points | вузли закріплення ракети на пусковій установці |
mil. | launcher pod | пусковий контейнер |
mil. | launcher position | місце розміщення пускової установки |
mil. | launcher powering unit | агрегат енергопостачання пускової установки |
mil. | launcher rail | напрямна пускової установки |
mil. | launcher rail | спрямовувальна пускової установки |
mil. | launcher reload time | час перезарядження пускової установки |
astronaut. | launcher reloading | перезарядження пускової установки |
mil. | launcher settings | дані для наведення пускової установки |
mil. | launcher site | позиція пускової установки |
astronaut. | launcher structure | конструкція пускової установки |
mil. | launcher system | стартова система |
mil. | launcher system | пускова система |
mil. | launcher target positioning | взаємні положення ракети і цілі |
astronaut. | launcher test tower | вишка для випробувань ракети-носія |
astronaut. | launcher transporter | транспортно-пускова установка |
mil. | launcher truck | пускова установка на шасі автомобіля |
mil. | launcher tube | пускова шахта |
mil. | launcher tube | трубчаста пускова установка |
astronaut. | launcher vehicle | самохідна пускова установка |
mil. | launchers dispersion | розосередження пускових установок |
mil. | level of icbm launchers | кількість пускових установок МБР |
astronaut. | loaded launcher | заряджена пускова установка |
astronaut. | loader launcher | пускова установка з заряджаючим приладом |
astronaut. | low resistance aircraft launcher | обтічна авіаційна пускова установка |
mil. | medium range missile launcher | пускова установка для ракет середньої далекості |
avia. | minishuttle launcher aircraft | літак-розгінник міні-БПКК |
avia. | minishuttle launcher aircraft | літак-носій міні-БПКК |
mil. | missile and launcher electronic unit | електронний блок ракети і ПУ |
mil. | missile launcher | пускова установка для керованих ракет |
avia. | missile launcher | ракетна пускова установка |
mil. | missile-launcher connector | кабель, що з'єднує ракету з пусковою установкою |
mil. | missile launcher decoy | фальшива ПУ ракети |
mil. | missile launcher drive | привід ракетної ПУ |
mil. | missile launcher effective rate | кількість боєготових ПУ |
mil. | missile launcher mobile platform | ракетоносець |
mil. | missile launcher mobile platform | мобільна пускова установка |
mil. | missile-launcher system traveling speed | швидкість пересування пускової установки з ракетою |
mil. | missile launcher vehicle | ракетна пускова платформа |
mil. | missile launcher vehicle | мобільна пускова установка |
mil. | missile launching launcher truck | автомобіль з пусковою ракетною установкою |
dipl. | mobile launcher | мобільна пускова установка |
mil. | mobile launcher | пересувна пускова установка |
mil. | mobile launcher computer | ЕОМ мобільної пускової установки |
mil. | mobile launcher of ICBMs | мобільна пускова установка МБР |
mil. | mockup launcher | макет пускової установки |
mil. | mortar launcher | міномет |
mil. | mounted grenade launcher | станковий гранатомет |
mil. | mounted grenade launcher section | відділення станкових гранатометів |
mil. | multibarrel rocket launcher | багатоствольна реактивна пускова установка |
mil. | multiple launcher | багатоствольна пускова установка |
mil. | multiple launcher | багатозарядна пускова установка |
space | multiple missile launcher | ракетний блок |
mil. | multiple rocket launcher | пускова установка РСЗВ |
mil. | multiple rocket launcher | реактивна система залпового вогню (Brücke) |
mil. | multiple rocket launcher | реактивний міномет |
mil. | multiple rocket launcher | реактивна багатоствольна установка залпового вогню |
mil. | multiple rocket launcher | багатозарядна пускова установка |
mil. | multiple rocket launcher system | реактивна система залпового вогню |
astronaut. | multiple tube launcher | пусковий контейнер з трубчастими направляючими |
astronaut. | nonfiring prototype launcher | прототип стартового спорудження для проведення невогньових випробувань |
mil. | nuclear launcher | ракета-носій з ядерним двигуном |
mil. | oblique launcher | установка для пуску ракет по похилій траєкторії |
O&G | pig launcher | вузол запуску поршня (у трубопроводі) |
tech. | platform launcher | пусковий стіл |
mil. | portable launcher | малогабаритна пускова установка |
mil. | portable launcher | переносний пусковий пристрій |
mil. | portable multiple rocket launcher | малогабаритна пускова установка з декількома направляючими |
mil. | portable rocket launcher | малогабаритний реактивний міномет |
mil. | pylon launcher | пускова установка на пілоні |
mil. | quadruple launcher | установка для пуску чотирьох ракет |
mil. | radarless AA missile launcher | ЗРК без радіолокаційної системи наведення |
transp. | rail launcher | пускова установка з рейковими напрямними |
mil. | recoilless AT grenade launcher | безвідкотний протитанковий гранатомет |
mil. | relocation of missile launchers | передислокація пу ракет |
mil. | remote controlled launcher | пускова установка дистанційного керування |
astronaut. | remote launcher control | дистанційне керування пусковою установкою |
mil. | retractable launcher | висувна пускова установка |
mil. | reusable launcher system | пускова система багаторазового використання |
mil. | revolver-type launcher | ПУ револьверного типу |
mil. | rifle grenade launcher | гвинтівковий гранатомет |
mil. | rifle-attached grenade launcher | підствольний гранатомет (Вогнепальна зброя, призначена для ураження броньованої техніки, фортифікаційних споруд або живої сили противника за допомогою спеціальних боєприпасів - гранатометних гранат, що об'єднують в одному корпусі гранату і метальний заряд, розміщені в гільзі. Цей різновид гранатомету зазвичай встановлюють на ручну стрілецьку зброю) |
mil. | rifled grenade launcher | нарізний гранатомет |
mil. | rifle-grenade launcher | гвинтівковий гранатомет |
mil. | rocket flare launcher | пускова установка для освітлювальних ракет |
nautic. | rocket flare launcher | прилад для пуску освітлювальних ракет |
mil. | rocket grenade launcher | реактивний гранатомет |
avia. | rocket-launcher | реактивна установка |
avia. | rocket-launcher | ракетна установка |
mil. | rocket launcher | реактивна пускова установка |
mil. | rocket launcher | протитанкова реактивна установка |
dipl. | rocket launcher | пускова установка |
mil. | rocket launcher | протитанкова реактивна рушниця |
avia. | rocket-launcher | базука |
avia. | rocket launcher | ракетна пускова установка |
mil. | rocket launcher | реактивний гранатомет |
avia. | rocket-launcher | протитанкова реактивна рушниця |
gen. | rocket launcher | реактивна установка |
mil. | rocket launcher carrier | бойова машина реактивної артилерії |
mil. | rocket launcher locator | локатор ракетних пускових установок |
mil. | rocket launcher magazine | живильник реактивної бомбометної установки |
astronaut. | rocket launcher traverse mechanism | поворотний механізм пускової установки |
mil. | rocket launcher unit | ракетна частина |
mil. | rocket-assisted bomb launcher | реактивний бомбомет |
mil. | rocket-assisted grenade launcher | активно-реактивний гранатомет |
mil. | rocket-flare launcher | пристрій для пуску освітлювальних ракет |
mil. | rocket-propelled grenade launcher | реактивний гранатомет |
mil. | rope launcher | мотузковий механізм (пускова установка, що вистрілює нейлонову мотузку) |
mil. | rotary launcher | пускова установка, що обертається |
astronaut. | rounds per launcher | кількість ракет на пускову установку |
mech.eng. | satellite launcher | спорудження для пуску супутників |
mil. | satellite launcher | ракета-носій штучних супутників |
dipl. | sea-based launcher | пускова установка морського базування |
astronaut. | self propelling launcher | самохідна пускова установка |
mil. | self-propelled launcher | самохідна зарядно-пускова установка (M270 тощо) |
mil. | semi hard launcher | напівзахищена від дії ядерного вибуху пускова установка |
mil. | separable parts of launcher | відділяювані частини ракети-носія |
nautic. | shipboard launcher | корабельна пускова установка |
astronaut. | shoe of the launcher | пускова направляюча |
astronaut. | shore launcher | берегова пускова установка |
mil. | short range missile launcher | пускова установка для ракет ближньої дії |
mil. | shoulder-fired rocket launcher | гранатомет |
mil. | silo launcher | стартова шахта |
dipl. | silo launcher | шахтова пускова установка |
mil. | silo launcher | шахтна пускова установка (ШПУ) |
mil. | silo launcher | вертикальна стартова шахта |
mil. | single launcher complex | стартовий комплекс з однією пусковою установкою |
mil. | single rocket launcher | однозарядна реактивна пускова установка |
mil. | single shot grenade launcher | однозарядний гранатомет |
astronaut. | soft launcher | відкрита пускова установка |
astronaut. | solid fuel missile launcher | пускова установка для РТ |
astronaut. | space launcher complex | космодром |
astronaut. | space launcher complex | стартовий комплекс для КЛА |
commun. | space vehicle launcher | пускова установка космічних літальних апаратів |
mil. | sram launcher | пускова установка ракети срем |
astronaut. | stationary antimissile launcher | стаціонарна протиракетна пускова установка |
mil. | submarine ballistic missile launcher | пускова установка балістичних ракет підводного човна |
mil. | submarine based launcher | пускова установка підводного човна |
mil. | submarine launcher | підводна пускова установка |
nautic. | submarine launcher | пускова установка на підводному човні |
astronaut. | submerged launcher | підводна пускова установка |
astronaut. | submerged launcher | прихована пускова установка |
astronaut. | submerged launcher | прихована в фюзеляжі або крилі пускова установка |
astronaut. | suborbital launcher | стартове устаткування для суборбітального пуску |
astronaut. | subsurface antiaircraft launcher | підземна стартова шахта для зенітної ракети |
astronaut. | subsurface antiaircraft launcher | підземна зенітна пускова установка |
astronaut. | surface launcher | наземна пускова установка |
astronaut. | surface launcher | наземна пускова споруда |
astronaut. | surface to surface missile launcher | стартове споруда для ракет класу земля-земля |
astronaut. | surface to surface missile launcher | пускова установка для ракет класу корабель-земля |
astronaut. | t slot launcher | балкова пускова установка |
mil. | tactical rocket launcher | пускова установка для ракет тактичного призначення |
mil. | tactical rocket launcher | бойова стартова позиція |
mil. | tear gas launcher | газова рушниця |
mil. | test launcher | експериментальна пускова установка |
mil. | thermobaric rocket launcher system | термобарична система залпового вогню (напр. "ТОС" - РФ) |
astronaut. | third stage launcher | третій ступінь ракети-носія |
mil. | towed launcher | пускова установка на механічній тязі |
mil. | tracked mobile launcher | рухома гусенична пускова установка |
mil. | trailer launcher | пускова установка на причепі |
mil. | train missile launcher | залізнична пускова установка |
mil. | trainable launcher | пускова установка з поворотним стартовим столом |
mil. | trainable launcher | наведена пускова установка |
mil. | training launcher | навчальна пу |
mil. | transporter launcher | транспортер з пусковою установкою |
mil. | transporter-erector-launcher | мобільна пускова установка |
mil. | transporter/erector/launcher | мобільна пускова установка (транспортний засіб, що має здатність перевозити ракети і здійснювати пуск без зняття ракети з машини) |
nautic. | triple launcher | строєна пускова установка |
mil. | tripod-mounted grenade launcher | станковий гранатомет |
mil. | trough launcher | пускова установка з лотковою направляючою |
mil. | truck launcher | пускова установка на автомобілі |
transp. | truck mounted launcher | пускова установка на шасі вантажного автомобіля |
avia. | tube launcher | трубчаста пускова установка |
astronaut. | two launcher site | стартова позиція з двома пусковими установками |
astronaut. | two stage launcher | двоступенева ракета-носій |
astronaut. | u tube launcher | стартова шахта з додатковим газовідвідним стволом |
mil. | under barrel grenade launcher | підствольний гранатомет |
nautic. | underwater launcher | установка для підводного пуску |
astronaut. | underwater test launcher | дослідна установка для підводного пуску |
astronaut. | untrainable launcher | ненаводима пускова установка |
nautic. | variable angle launcher | пускова установка зі змінюваним кутом піднесення |
mil. | velocity-adjusting launcher | зброя забійної дії з регульованою швидкістю польоту кулі |
mil. | velocity-adjusting launcher | зброя зупинної дії з регульованою швидкістю польоту кулі (для стрільби гумовими та пластиковими кулями) |
astronaut. | vertical launcher | пускова установка для вертикального пуску |
astronaut. | vertical tube launcher | пускова шахта |
mil. | weapon and launcher | боєприпас і пускова установка |
mil. | weapon launcher | пускова установка |
astronaut. | wing pylon launcher | пускова установка на пілоні крила |
space | zero launcher | пускова установка без направляючих |
mil. | zero launcher | пускова установка без напрямних |
transp. | zero length launcher | пускова установка з направляючою нульової довжини |
mil. | zero-length launcher | пускова установка без напрямних |
mil. | zero-length launcher | пускова установка з напрямною нульової довжини |