Terms containing Lateral

Subject	English	Ukrainian
ecol.	active lateral thrust	активний тиск ґрунту
avia.	aircraft lateral imbalance	порушення поперечного центрування повітряного судна
avia.	aircraft lateral imbalance	порушення поперечного балансування повітряного судна
mil.	axial lateral conduct of fire	коректування вогню при стулковому спостереженні
mil.	axial lateral conduct of fire	коректування вогню при малому зміщенні
mil.	control stick lateral displacement	поперечне відхилення ручки управління циклічним кроком
O&G	dipole lateral logging sonde	бічний двополюсний каротажний зонд
avia.	floor lateral beam	поперечна балка підлоги
construct.	lateral aberration	поперечна аберація
mil.	lateral acceleration	бокове прискорення
mil.	lateral acceleration	перевантаження в поперечному напрямку
avia.	lateral acceleration	поперечне прискорення
IT	lateral accelerometer	боковий акселерометр
IT	lateral accelerometer	акселерометр реєстрації поперечних прискорень
IT	lateral accelerometer	вимірник поперечних перевантажень
navig.	lateral accelerometer	бічний акселерометр (гіроплатформи)
mil.	lateral adjustment	бокова поправка
gen.	lateral alley	бокова галерея
mil.	lateral and in-depth dispersion	розосередження по фронту та в глибину
mil.	lateral and longitudinal trimming actuator	тример
mil.	lateral and longitudinal trimming actuator	завантажувальний механізм поздовжньо-поперечного керування
avia.	lateral angle	бічний кут
O&G	lateral aperture	латеральна апертура
O&G	lateral aperture	бічна апертура
microel.	lateral array	горизонтальна структура
mil.	lateral attitude	положення відносно осі крену
mil.	lateral attitude	положення відносно вісі крену
mil.	lateral attitude	кут крену
mil.	lateral axis	поперечна вісь
mil.	lateral boundary	розмежувальна лінія
mil., logist.	lateral boundary	розмежувальні лінії
construct.	lateral bracing	поперечна опора
avia.	lateral buckling	поперечне прогинання
avia.	lateral center-of-gravity	поперечне центрування
mil.	lateral centre of gravity	поперечне центрування
mil.	lateral changes	зміна положення в горизонтальній площині
avia.	lateral characteristic	характеристика поперечної стійкості
O&G	lateral compressive force	сила бічного стиску
O&G	lateral coning	язик обводнення свердловини (по нашаруванню)
O&G	lateral coning	"язик" обводнення
met.	lateral contraction	поперечне звуження
commun.	lateral control	гідропідсилювач поперечного керування
microel.	lateral control	контроль горизонтальних розмірів
commun.	lateral control	поперечне керування
avia.	lateral control	керування по курсу
mil.	lateral control	поперечне регулювання
mil.	lateral control autotrim	автотримирування бокового каналу
avia.	lateral control jet	струминний руль для управління боковим зміщенням
avia.	lateral control rod	тяга поперечного керування
tech.	lateral correction	бокова поправка
O&G	lateral crater	паразитичний кратер
O&G	lateral crater	бічний кратер
geophys.	lateral curve	крива градієнт-зонда
construct.	lateral deflection	бокове випередження
O&G	lateral deformation	деформація, паралельна до осі елемента
construct.	lateral deformation	поперечна деформація
meteorol.	lateral deviation	бокове відхилення
commun.	lateral deviation	бічне відхилення
O&G	lateral deviation	горизонтальне відхилення
avia.	lateral deviation	бічне відхилення (відхилення у горизонтальній площині)
geol.	lateral device	градієнт-зонд
microel.	lateral diffusion	бічна горизонтальна дифузія
avia.	lateral dihedral	поперечне "V"
O&G	lateral dimension	розміри в довжину та ширину
O&G	lateral dimension	поперечний розріз
O&G	lateral dimension	горизонтальні розміри
O&G	lateral dimensions	розміри по довжині й ширині
microel.	lateral dimensions	горизонтальні розміри
avia.	lateral directional characteristics	характеристики бічного руху
astronaut.	lateral dispersion	розсіювання по боковому напрямку
tech.	lateral displacement	поперечне зміщення
tech.	lateral displacement	поперечне відхилення
tech.	lateral displacement	бокове знесення
mil.	lateral distance	горизонтальна дальність
avia.	lateral divergence	бічне відхилення (від курсу польоту)
astronaut.	lateral docking miss	бокове зміщення при стикуванні
microel.	lateral doping profile	профіль розподілу домішки в горизонтальному напрямі
avia.	lateral drift	бічне знесення
avia.	lateral drift landing	посадка з боковим зносом
airports	lateral drift landing	посадка з бічним зносом
avia.	lateral drift landing	посадка з бічним знесенням
O&G	lateral drill	горизонтальний бур
O&G	lateral drilling	буріння горизонтальних свердловин
O&G	lateral drilling	буріння горизонтальних шурфів
mil.	lateral dual rotor system	двогвинтова поперечна схема
ecol.	lateral earth thrust	боковий тиск ґрунту
microel.	lateral encroaching	травлення в горизонтальному напрямі
microel.	lateral epitaxy	епітаксія на бічні поверхні
avia.	lateral error	відхилення в напрямку внаслідок розсіювання
avia.	lateral error	бічне відхилення (від курсу)
microel.	lateral etch component	горизонтальна складова травлення
microel.	lateral etching	травлення в горизонтальному бічному напрямі
O&G	lateral expansion	поперечне розширення
IT	lateral face	бічна грань
gen.	lateral face	бокова поверхня
microel.	lateral FET	горизонтальний польовий транзистор
O&G	lateral flexure	поперечний згин
tech.	lateral force	поперечна сила
avia.	lateral force	бічна поперечна сила
microel.	lateral geometry	горизонтальна геометрія (МОН-структури)
tech.	lateral geometry	горизонтальна геометрія
transp.	lateral guidance	керування боковим рухом
transp.	lateral guidance	наведення по курсу
med.	lateral incision	боковий розріз
tech.	lateral instability	поперечна нестійкість
avia.	lateral instability	поперечна бічна стійкість
fin.	lateral integration	об'єднання однорідних виробництв
bus.styl.	lateral integration	виробнича спеціалізація (при інтегрованому виробництві)
fin.	lateral integration	горизонтальна інтеграція
microel.	lateral isolation	ізоляція бічних стінок областей
microel.	lateral isolation	бічна ізолююча область
mil.	lateral lead	кут бокового випередження
mil.	lateral lead	бокове випередження
O&G	lateral logging	бічний каротаж
avia.	lateral-longitudinal trim actuator	завантажувальний механізм поздовжньо-поперечного керування
mil., logist.	lateral maneuver route	рокада
astronaut.	lateral maneuverability	бокова маневреність
med.	lateral meniscus	зовнішній меніск
microel.	lateral-merged bipolar MOS	комбіновані горизонтальні біполярний і МОН-транзистори
geol.	lateral migration	міграція в бік оголення
geol.	lateral migration	латеральна міграція
avia.	lateral mode	форма поперечного руху
O&G	lateral moraine	бічна морена
tech.	lateral motion	поперечний рух
ecol.	lateral noise measurement distance	бокова відстань до точки вимірювання шуму (в районі злітно-посадкової смуги)
avia.	lateral noise measurement distance	бічна відстань до точки вимірювання шуму (в районі ЗПС)
ecol.	lateral noise measurement point	точка вимірювання шуму збоку від ВПП
avia.	lateral noise measurement point	точка вимірювання шуму обіч ЗПС
mil.	lateral observation	бокове спостерігання
chem.	lateral order	латеральний порядок
tech.	lateral oscillations	поперечне коливання
commun.	lateral overlap	поперечне перекривання
microel.	lateral oxidation	оксидування кремнію під маскою
microel.	lateral oxidation	оксидування в горизонтальному напрямі
microel.	lateral packing density	горизонтальна густина упакування
tech.	lateral passage	бокова галерея
mil.	lateral percussion bracket	кутомірна вилка при ударному пристрілюванні
O&G	lateral piping	система збірних трубопроводів малого діаметра викидних ліній; шлейфів від свердловин
microel.	lateral placement	горизонтальне введення легуючої домішки
microel.	lateral p-n-p construction	структура горизонтального р–n–р-транзистора
IT	lateral point	стороння точка
med.	lateral position	положення на боку
med.	lateral position	латеральне положення (хворого)
med.	lateral position	бокове положення (хворого)
tech.	lateral pressure	бічний тиск
construct.	lateral pull	поперечна тяга
microel.	lateral pulling	вирощування монокристалів методом витягання по горизонталі
microel.	lateral registration	суміщення в горизонтальному напрямі
concr.	lateral reinforcement	поперечна арматура
microel.	lateral resistivity	поздовжній питомий опір
O&G	lateral resistivity device	градієнт-зонд
mil.	lateral road	рокада
mil.	lateral road screening	маскування придорожними масками
mil.	lateral route	рокадна дорога (паралельна до переднього краю, перетинає або з'єднує фронтальні дороги)
law	lateral sea boundaries	поперечні морські кордони
O&G	lateral section	поперечний профіль
O&G	lateral section	поперечний переріз
gen.	lateral section	профіль
gen.	lateral section	поперечний розріз
avia.	lateral separation	бічне ешелонування
O&G	lateral shear	бічний зсув
transp.	lateral stability	поперечна стійкість
avia.	lateral stability derivative	похідна бічної стійкості
mil.	lateral stabilizer	стабілізатор поперечного коливання
mil.	lateral stabilizer	стабілізатор бокового коливання
astronaut.	lateral staring missile	ракета з паралельним розміщенням сходин
microel.	lateral structure	горизонтальна структура
microel.	lateral superlattice	латеральна поверхнева надгратка
IT	lateral surface	бічна поверхня
math.	lateral surface	бокова поверхня
nautic.	lateral thrust unit	двигун для створювання бокової тяги
mil.	lateral time bracket	відмінність польотного часу при двох установках кутоміру
microel.	lateral transistor	транзистор з горизонтальною структурою
microel.	lateral transistor	горизонтальний транзистор
microel.	lateral transistor structure	структура горизонтального транзистора
space	lateral translation	бокове переміщення
mech.eng.	lateral trim	бокове балансування
avia.	lateral trim	поперечне балансування
mil.	lateral troop movement	рокіровка
construct.	lateral truss	поздовжня ферма
geol.	lateral variation	мінливість чого-небудь по простяганню (вздовж)
geol.	lateral variation	змінність за простяганням
nat.sc.	lateral velocity	бокова складова швидкості
O&G	lateral vibration	поперечне коливання
O&G	lateral vibrations	поперечні коливання
gen.	lateral working	польова виробка
geophys.	long lateral device	великий градієнт-зонд
mil.	longitudinal lateral cross rail	повздовжно-поперечна траверса
ecol.	passive lateral thrust	пасивний тиск ґрунту
O&G	resistance to lateral bend	опір поздовжньому згину
tech.	sheaf appropriate for maximum lateral coverage	віяло суцільного ураження
geophys.	short lateral device	малий градієнт-зонд
mil.	swash plate lateral displacement	поперечне відхилення автомата перекосу