| Subject | English | Ukrainian |
| comp., MS | Horizontal Labeled Hierarchy | горизонтальна ієрархія з підписами (A SmartArt graphic layout used to show hierarchical relationships progressing horizontally and grouped hierarchically. Emphasizes heading or level 1 text. The first line of Level 1 text appears in the shape at the beginning of the hierarchy, and the second and all subsequent lines of Level 1 text appear at the top of the tall rectangles) |
| econ. | label a product | позначити виріб |
| econ. | label a product | позначати виріб |
| law | label legally insane | визнавати неосудним |
| chem. | labeled atom | мічений атом |
| IT | labeled block | блок з міткою |
| IT | labeled block | мічений блок |
| comp. | labeled block | позначений блок |
| law | labeled cargo | розрядний вантаж |
| econ. | labeled commodity | товари з наліпкою |
| econ. | labeled commodity | маркірований товар |
| comp. | labeled common | позначений загальний блок (у мові ФОРТРАН) |
| IT | labeled file | мічений файл |
| comp. | labeled file | позначений файл |
| comp., MS | Labeled Hierarchy | ієрархія з підписами (A SmartArt graphic layout used to show hierarchical relationships progressing from top to bottom and grouped hierarchically. Emphasizes heading or level 1 text. The first line of Level 1 text appears in the shape at the beginning of the hierarchy, and all subsequent lines of Level 1 text appear to the left of the tall rectangles) |
| IT | labeled key | мічена клавіша |