Terms containing Knowledge

Subject	English	Ukrainian
proverb	a little knowledge is a dangerous thing	учений недоучений гірше, як простак
proverb	a little knowledge is a dangerous thing	з письменних все лихо встає
proverb	a little knowledge is a dangerous thing	поверхові знання небезпечні
gen.	a passable knowledge of English	достатнє знання англійської мови
gen.	a rudimentary knowledge of arithmetic	елементарні знання з арифметики
gen.	a sketchy knowledge of philosophy	поверхове знайомство з філософією
mil.	Air Force job knowledge test	перевірка знань особового складу ВПС по спеціальностях
mil.	Air Force job knowledge test	перевірка рівня професійної підготовки фахівців ВПС
mil.	Air Force knowledge test	перевірка знань особового складу ВПС
tech.	cooperative knowledge base	колективна база знань
gen.	derive knowledge from books	здобувати знання з книг
gen.	have a good knowledge of law	бути добре обізнаним з юриспруденцією
bus.styl.	have competent knowledge of management	бути достатньо компетентним у питаннях менеджменту
gen.	have small knowledge of	погано знати щось (smth.)
proverb	increase your knowledge and you increase your griefs	збільшуючи знання, збільшуєш печалі
dipl.	It is common knowledge that...	загальновідомо, що...
mil.	job knowledge test	перевірка знань із спеціальної підготовки
IT	knowledge acquisition	побудова бази знань
IT	knowledge acquisition	набуття знань
comp.	knowledge acquisition	збір знань
data.prot.	knowledge acquisition	збирання знань
comp.	knowledge acquisition	побудова бази знань (при побудові експертної системи чи бази знань)
IT	knowledge acquisition	набування знань
comp.	knowledge acquisition	поповнення знань
ed.	knowledge and skills	знання, уміння, навички (результати навчання – знання, уміння, навички, ...набуті у процесі навчання = learning outcomes shall mean knowledge, skills, ...acquired in the course of learning gov.ua, gov.ua bojana)
proverb	knowledge and wisdom are far from being one	знання та мудрість – це далеко не одне й теж
proverb	knowledge and wisdom are far from being one	знання та мудрість – далеко не одне й те ж саме
IT	knowledge base	база знань
comp., MS	knowledge base	база знань (A searchable collection of articles and facts about a particular subject area)
IT	knowledge base management system	система керування базою знань
comp.	knowledge-based	що використовує засоби чи методи штучного інтелекту
IT	knowledge-based	інтелектуальний
IT	knowledge-based	оснований на знаннях
gen.	knowledge-based	що базується на знаннях (gov.ua, gov.ua bojana)
gen.	knowledge-based	заснований на знаннях
fin.	knowledge-based business	наукоємне виробництво
EU.	knowledge-based economy	економіка, ґрунтована на знаннях
econ.	knowledge-based economy	інтелектуальна економіка (економіка, що ґрунтується на знаннях gov.ua, gov.ua bojana)
fin.	knowledge-based industry	наукоємне виробництво
EU.	knowledge-based society	суспільство, що спирається на знання
IT	knowledge-based system	система, яка базується на використанні знань
IT	knowledge-based system	система з базою знань
IT	knowledge-bearing construct	структура для представляння знань
psychol.	knowledge competencies	компетенції знань (Yanamahan)
comp., MS	Knowledge Consistency Checker	перевірка узгодженості знань (A built-in process that runs on all domain controllers and generates the replication topology for the Active Directory forest. At specified intervals, the KCC reviews and makes modifications to the replication topology to ensure propagation of data either directly or transitively)
EU.	knowledge economy	економіка знань
econ.	knowledge economy	економіка, що ґрунтується на знаннях (інтелектуальна економіка gov.ua, gov.ua bojana)
IT	knowledge engineer	наукознавець
IT	knowledge engineer	інженер знань
IT	knowledge engineer	інженер-науковець
IT	knowledge engineer	фахівець у галузі інженерних знань
IT	knowledge engineering	інженерія знань
comp.	knowledge engineering	представлення знань
comp.	knowledge engineering	розробка інтелектуального забезпечення
IT	knowledge frame	фрейм знань
gen.	knowledge gap	інформаційна прірва (Brücke)
gen.	knowledge gap	розрив у знанні (Brücke)
IT	knowledge information	інформація типу знань
IT	knowledge information	знання
proverb	knowledge is knowing that we cannot know	знання полягає в усвідомленні, що ми не можемо знати
proverb	knowledge is power	знання – сила
IT	knowledge machine	машина опрацьовування знань
gen.	knowledge management	управління знаннями (gov.ua bojana)
manag.	knowledge management	управління інтелектуальним забезпеченням
gen.	knowledge management	управління пізнанням (Yanamahan)
gen.	knowledge of books	книгознавство
tech.	knowledge of life	життєвий досвід
law	knowledge of rights	знання прав
law	knowledge of the law	знання права
dipl.	knowledge of the problem	знання проблеми
gen.	knowledge of the world	життєвий досвід
IT	knowledge-of-results display	відображення відомостей про результати (виконаних дій)
IT	knowledge processing	робота зі знаннями
IT	knowledge processing	оброблювання знань
IT	knowledge refinement	деталізація знань
comp.	knowledge refinement	фільтрація знань
IT	knowledge refining	деталізація знань
comp.	knowledge refining	фільтрація знань
IT	knowledge representation	представлення знань
IT	knowledge representation language	мова представлення знань
gen.	knowledge sg.	знання
EU.	knowledge society	суспільство знань
gen.	knowledge society	суспільство знання (Brücke)
IT	knowledge source	джерело знань
IT	knowledge system	система знань
comp., MS	Microsoft Knowledge Base	база знань Microsoft (A Microsoft Web site that provides customers with access to a database of articles written by Microsoft Support professionals)
EU.	mutual exchange of human capital, ideas, knowledge and culture	обмін людським капіталом, ідеями, знанням та культурою
gen.	my knowledge of Mr. Carter is slight	я мало знаю пана Картера
dipl.	possess inside knowledge of	володіти секретними даними про (smth., щось)
law	professional knowledge of the law	професійне знання права
law	research and knowledge-dissemination organisation	організація з дослідження та розповсюдження знань (gov.ua, europa.eu bojana)
dipl.	speak with full knowledge of the facts	говорити зі знанням справи
proverb	the best reward of a kindly deed is the knowledge of having done it	золото і в болоті світиться
proverb	the best reward of a kindly deed is the knowledge of having done it	нагорода за добрий вчинок полягає в тому, що ви його зробили
proverb	the best reward of a kindly deed is the knowledge of having done it	кинь хліб назад себе, а він стане наперед тебе
proverb	the best reward of a kindly deed is the knowledge of having done it	будь лагідним, будеш і Богу угодним
proverb	the best reward of a kindly deed is the knowledge of having done it	щирому й Бог помагає
proverb	the best reward of a kindly deed is the knowledge of having done it	доброчесність не потребує винагороди
proverb	the best reward of a kindly deed is the knowledge of having done it	доброму всюди добре
gen.	the path to knowledge is now unbarred	шлях до знань тепер відкрито
proverb	too much knowledge makes the head bald	дурна голова не полисіє
proverb	too much knowledge makes the head bald	цікавість до добра не доводить
proverb	too much knowledge makes the head bald	багато знатимеш – швидко постарієш
proverb	too much knowledge makes the head bald	розумна голова багато волосся не держить
proverb	too much knowledge makes the head bald	більше будеш знати, менше будеш спати
proverb	too much knowledge makes the head bald	багато знатимеш – голова облізе
gen.	working knowledge of a foreign language	практичне знання іноземної мови
proverb	zeal without knowledge is a runaway horse	недоречна старанність шкідлива
proverb	zeal without knowledge is a runaway horse	недоречна ретельність шкідлива