| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | he is only just in time | він ледве встиг |
| IT | just in time | саме вчасно |
| gen. | just in time | якраз вчасно |
| logist. | just-in-time | за потребою |
| gen. | just-in-time | точно в термін (антонім – just-in-case, тобто готовність до непередбачуваних ситуацій bojana) |
| bus.styl. | just-in-time | «якраз вчасно» (система, за якою продукція постачається тоді, коли в ній є потреба) |
| logist. | just-in-time method | метод виробництва за потребою |
| econ. | just-in-time production | система виробництва "точно в строк" |
| fin. | just-in-time system | з коліс (метод роботи) |
| econ. | just-in-time system | система "точно в строк" |
| fin. | just-in-time system | "із коліс" (метод роботи) |