Terms containing Into

Subject	English	Ukrainian
gen.	baptise into	приєднатись до церкви (bbc.com, bbc.com bojana)
gen.	blow into	задути
gen.	blow into	задувати (завівати)
gen.	blow into smithereens	розбити на дрізки
gen.	blow into smithereens	розбити на дрібні кусочки
gen.	break into	вриватися (andriy f)
gen.	break go into a frenzy	визвіритися
gen.	break into a laugh	розреготатися
gen.	break into a laugh	зайтися сміхом
gen.	break into a run	побігти (почати бігти)
gen.	break into flitters	розлетітися на дрізки
gen.	break into flitters	розбитися на дрізки
gen.	break into laughter	заливатися сміхом
gen.	break into lumps	розбити на шматки
gen.	break into shatters	розбити на дрізки
gen.	break into shivers	розбити на дрізки
gen.	break into smithereens	розбивати на шматки
gen.	break into song	заспівати
gen.	burn into	врізатися (в пам'ять)
gen.	burn into	в'їдатися (в пам'ять)
gen.	burst into	заливатися
gen.	burst into	ввалюватися
gen.	burst into flame	спалахувати (про будівлю)
gen.	burst into flame	запалати
gen.	burst into laughter	засміятися
gen.	burst into laughter	зареготіти
gen.	burst into sobs	розридатися (into a passion of weeping)
gen.	burst to melt into tears	розплакатися
gen.	clock into work	розпочинати роботу (за розкладом та реєструвати початок виконання обов'язків • When should you clock into work? bojana)
gen.	clock into work	реєструвати початок виконання роботи (The application lets employees clock into work effortlessly and records hours accurately bojana)
gen.	clock into work	приходити на роботу (за розкладом та реєструвати початок виконання обов'язків • Do I need to clock into work at the exact time my shift starts? bojana)
gen.	convert property into money	обертати майно в капітал
gen.	cram into	втискати
gen.	creep into confidence	вкрадатися в довіру
gen.	creep into the good graces of a person	підмазуватися
gen.	creep into the good graces of a person	підмазатися
gen.	cut into small pieces	здрібнювати (порізати)
gen.	cut into small pieces	здрібнити
gen.	cut into stripes	порізати (щось на шматки)
gen.	cut one's way into	врубуватися
gen.	cut one's way into	врубатися
gen.	deep into	углиб
gen.	deep into the night	далеко за північ
gen.	division into districts	районування
gen.	drive into	в'їхати
gen.	drive into	вбити
gen.	drive into	заїжджати
gen.	drive into	застромлювати
gen.	drive into	вбивати
gen.	drive into	в'їздити
gen.	drive into	в'їжджати
gen.	drive smb. into a corner	загнати когось у безвихідь
gen.	drive smb. into a corner	загнати когось у глухий кут
gen.	drive one's teeth claws, bite into	впинатися
gen.	drive one's teeth claws, bite into	вп'ястися
gen.	drop a letter into the box	опускати лист в поштову скриньку
gen.	drop into	встрявати (у розмову)
gen.	drub an idea into smb.'s head	утовкмачити думку комусь у голову
gen.	eat into	вгризтися
gen.	eat into	вгризатися
gen.	eat into	в'їдатися (про кислоту, фарбу тощо)
gen.	eat into	розтрачувати (майно)
gen.	eat into	в'їстися
gen.	entry into the list	внесення до списку
gen.	far into the night	далеко за північ
gen.	flow into	натікати
gen.	flow into	натекти
gen.	flow into	втікати (вливатися, впадати)
gen.	flow into each other	стікатися (про потоки)
gen.	flow into each other	стектися
gen.	grow into a beautiful woman	стати красунею
gen.	grow into a beautiful woman	стати вродливою жінкою
gen.	grow into a habit	входити в звичку
gen.	grow into a man	стати чоловіком
gen.	grow into a role	входити в роль
gen.	grow into fashion	входити в моду
gen.	grow into fashion	вводити в моду
gen.	grow into manhood	стати дорослим чоловіком
gen.	grow into womanhood	стати дорослою жінкою
gen.	hew into	надсікати
gen.	hew into shape	витісувати
gen.	hew into shape	витесати
gen.	inquire into	досліджувати
gen.	into small particles	дрібно
gen.	into splinters	на дрізки
gen.	into strange hands	в чужі руки
gen.	into the bargain	на додачу
gen.	into the bargain	крім того
gen.	into the bargain	до того ж
gen.	into the heart of the forests	вглиб лісів
gen.	into the heart of the forests	вглибину лісів
gen.	into the wind	проти вітру
gen.	knock smb. into a cocked hat	сильно поколошматити когось
gen.	let into	вилаяти
gen.	let into	напасти
gen.	let into	утаємничити
gen.	let into	посвячений
gen.	let into	побити
gen.	let into	ввести
gen.	let smb. into a secret	відкривати комусь таємницю
gen.	let smb. into one's secrets	довіряти свої таємниці кому-небудь
gen.	lick into fits	завдати нищівної поразки
gen.	lick into shape	упорядковувати
gen.	lick smth. into shape	надавати чомусь певного вигляду
gen.	lick into shape	надавати вигляду
gen.	lick smth. into shape	приводити щось у порядок
gen.	lick into shape	надавати форми
gen.	load out into another ship	перевантажувати
gen.	make a raid into the enemy camp	учинити напад на табір противника
gen.	march into battle	іти в бій
gen.	melt into tears	обливатися сльозами
gen.	move into	в'їздити
gen.	move into	в'їхати
gen.	move into	всувати
gen.	move into	в'їжджати (в квартиру тощо)
gen.	move up into the next form	переводити (до наступного класу)
gen.	play into the hands of smb.	грати комусь на руку (Brücke)
gen.	play pranks until one gets into trouble	допустуватися
gen.	plunge into	допастися
gen.	plunge into	допадатися
gen.	plunge into meditation	заглиблюватися у думки
gen.	plunge into the room	увірватися в кімнату
gen.	plunge into the thick of a battle	кинутися в саме пекло бою
gen.	plunge into the water	кидатися у воду
gen.	poke into	досліджувати
gen.	poke into	довідуватися
gen.	poke one's nose into	встромляти свого носа у щось (smth)
gen.	poke one's nose into	втручатися у чужі справи (smth.)
gen.	poke one's nose into other people's affairs	совати свого носа у чужі справи
gen.	poke one's nose into other people's business	совати свого носа у чужі справи
gen.	render from Ukrainian into English	перекладати з української мови на англійську
gen.	run a car into a garage	поставити автомобіль у гараж
gen.	run into	натрапити на когось (smb.)
gen.	run into	стикнутися з чимсь (smth.)
gen.	run into	наскочити на щось (smth.)
gen.	run into	зіткнутися з чимсь (smth.)
gen.	run into	налетіти на щось (smth.)
gen.	run into	наштовхнутися на когось (smb.)
gen.	run into debt	залізти в борги
gen.	run into debt	залазити в борги
gen.	run smb. into difficulties	поставити когось у скрутне становище
gen.	run into several editions	витримувати кілька видань (про книгу)
gen.	run into trouble	потрапити в біду
gen.	run slap into	налетіти з розбігу на когось (smb.)
gen.	run water into a glass	налити води у склянку
gen.	saw into pieces	розпилювати
gen.	see to look into	вникнути
gen.	see to look into	вникати
gen.	sick nigh into death	при смерті
gen.	sixteen will not divide into by three	16 не ділиться на 3 (cannot be divided by three)
gen.	spring into	встрибувати
gen.	spring lengthens into summer	весна переходить у літо
gen.	stitch into	вшивати (folded and stitched into the binding bbc.com, bbc.com bojana)
gen.	swing into the moving train	ускочити у поїзд на ходу
gen.	swing oneself into the saddle	скочити на сідло
gen.	thrust one's hand into one's pocket	полізти в кишеню
gen.	thrust into	застромити
gen.	thrust into	утискувати
gen.	thrust into	втикати
gen.	thrust into	всовувати
gen.	thrust into	устромляти
gen.	thrust one's nose into	втручатися у чужі справи (smth.)
gen.	thrust troops into combat	кидати війська в бій
gen.	to be brought into relief against a dark background	вирізнятися на темному фоні
gen.	to be brought into rivalry	стати суперниками
gen.	to bring into a room	вводити в кімнату
gen.	to bring into a room	ввести в кімнату
gen.	to bring into action	вводити в дію
gen.	to bring into operation	вводити в дію
gen.	to bring into proper correlation	встановити правильне співвідношення
gen.	to bring into the world	породжувати на світ
gen.	to bring into use	запроваджувати у вжиток
gen.	to bring one into possession	вводити у володіння
gen.	to bring one into possession	ввести у володіння
gen.	to burst into flame	спалахнути полум'ям
gen.	to burst into tears	залитися сльозами
gen.	to burst into tears	заливатися сльозами
gen.	to call into the army	забрати в солдати
gen.	to call into the army	забирати в солдати
gen.	to cast into prison	упекти у в'язницю
gen.	to cast into prison	упікати у в'язницю
gen.	to cast into prison	засадити в тюрму
gen.	to change from a liquid into a solid state	переходити з рідкого стану в твердий
gen.	to change from a liquid into a solid state	перейти з рідкого стану в твердий
gen.	to change into a liquid	перетворюватися на рідину (state)
gen.	to change into a liquid	перетворитися на рідину (state)
gen.	to change into steam	перетворювати на пару
gen.	to coerce into silence	примушувати мовчати
gen.	to coerce into silence	примусити мовчати
gen.	to come into berry	родити ягоди (про кущі, насадження)
gen.	to come into conflict	вступити в боротьбу за щось (з кимсь, with)
gen.	to come into conflict	вступати в боротьбу за щось (з кимсь, with)
gen.	to come into contact	встановити контакт
gen.	to come into effect	входити в силу
gen.	to come into effect	набирати чинності (про закон та ін.)
gen.	to come into effect	набувати чинності
gen.	to come into effect	набрати чинності (про закон та ін.)
gen.	to come into effect	ввійти в силу
gen.	to come into fashion	входити в моду
gen.	to come into fashion	ввійти в моду
gen.	to come into force	входити в силу
gen.	to come into force	набрати сили (про закон та ін.)
gen.	to come into force	набувати чинності
gen.	to come into force	набирати чинності
gen.	to come into force	набирати сили (про закон та ін.)
gen.	to come into force	ввійти в силу
gen.	to come into smb's mind	спливати комусь на думку
gen.	to come into smb's mind	сплисти комусь на думку
gen.	to come into smb's mind	спливти комусь на думку
gen.	to come into one's mind	приходити на ум
gen.	to come into one's mind	прийти на ум
gen.	to come into one's mind	приходити до голови
gen.	to come into one's mind	прийти до голови
gen.	to come into notice	привертати чиюсь увагу
gen.	to come into operation	набувати чинності
gen.	to come into operation	набирати чинності
gen.	to come into one's own	вступати в свої права
gen.	to come into power	прийти до влади
gen.	to come into service	ставати до ладу
gen.	to come into the hall	входити в зал
gen.	to come into the hall	ввійти в зал
gen.	to come into the market	виходити на ринок
gen.	to come into the room	увійти в кімнату
gen.	to come into use	входити у вжиток
gen.	to come into use	ввійти у вжиток
gen.	to commute the death penalty into hard labour	заміняти смертну кару каторгою
gen.	to commute the death penalty into hard labour	замінювати смертну кару каторгою
gen.	to convert property into money	обертати майно в капітал
gen.	to convert property into money	обернути майно в капітал
gen.	to cram into different pockets	розіпхнути по кишенях
gen.	to cram into different pockets	розіпхати по кишенях
gen.	to cram into different pockets	розпихати по кишенях
gen.	to creep into confidence	вкрастися в довір'я
gen.	to creep into confidence	вкрадатися в довір'я
gen.	to dart out into the corridor	вискочити в коридор
gen.	to dart out into the corridor	вискакувати в коридор
gen.	to deliver a letter into a person's own hands	вручити лист у власні руки
gen.	to deliver a letter into a person's own hands	вручати лист у власні руки
gen.	to dig one's hand into one's pocket	сунути руку в кишеню
gen.	to din into one's ears	прокричати вуха
gen.	to din into someone's ears	протуркати вуха
gen.	to din into one's ears	протуркотіти вуха
gen.	to dip one's hand into smb's pocket	запускати руку в чиюсь кишеню
gen.	to divide into beds	копати грядки
gen.	to divide into halves	ділити навпіл
gen.	to divide into lots	ділити на частини
gen.	to divide into parts	ділити на частини
gen.	to divide into three parts	розділити на три частини
gen.	to draw water into a sieve	носити воду решетом
gen.	to drive a nail into the wall	вбивати цвях у стіну
gen.	to drive a stake into the ground	втикати кілок у землю
gen.	to drive a stake into the ground	вткнути кілок у землю
gen.	to drive a stake into the ground	ввіткнути кілок у землю
gen.	to drive smb. into a corner	приперти когось до стіни (into a blind alley)
gen.	to drive into a corner	ставити в безвихідне становище
gen.	to drive into a corner	загнати в куток
gen.	to drive into a corner	загнати в куточок
gen.	to drive into a corner	загнати в безвихідь
gen.	to drive into despair	доводити до відчаю
gen.	to drive into despair	довести до відчаю
gen.	to drive piles into the ground	загнати палі в землю
gen.	to drive piles into the ground	заганяти палі в землю
gen.	to drop a letter into the box	опустити лист в поштову скриньку
gen.	to drop a letter into the box	опускати лист в поштову скриньку
gen.	to enter into a coalition	вступати в коаліцію
gen.	to enter into conversation	встряти в розмову
gen.	to enter into conversation	заводити розмову
gen.	to enter into conversation	завести розмову
gen.	to enter into conversation	встрявати в розмову
gen.	to enter into detail	вдатися в подробиці
gen.	to enter into detail	вдаватися в подробиці
gen.	to enter into details	вдатися в подробиці
gen.	to enter into details	вдаватися в подробиці
gen.	to enter into effect	набувати чинності
gen.	to enter into effect	набирати чинності
gen.	to enter into force	набувати чинності
gen.	to enter into force	набирати чинності
gen.	to enter into operation	набувати чинності
gen.	to enter into operation	набирати чинності
gen.	to enter into polemics	вступати в полеміку
gen.	to enter into relations	зав'язувати відносини
gen.	to enter into the minutes	записати в протокол
gen.	to enter into the minutes	внести в протокол
gen.	to fair into decay	приходити до занепаду
gen.	to fall into a doze	впадати в забуття (задрімати)
gen.	to fall into a trap	потрапити в пастку
gen.	to fall into a trap	потрапити в западню
gen.	to fall into bed	завалюватися спати
gen.	to fall into bed	завалитися спати
gen.	to fall into despair	прийти у відчай
gen.	to fall into despair	приходити у відчай
gen.	to fall into despair	впадати у відчай
gen.	to fall into disgrace	впасти в немилість (неласку)
gen.	to fall into disrepute	зазнати недоброї слави
gen.	to fall into disrepute	зіпсувати свою репутацію
gen.	to fall into disuse	виходити з ужитку
gen.	to fall into disuse	виходити вже із вжитку
gen.	to fall into ecstasies	впадати в екстаз
gen.	to fall into oblivion	канути у вічність (в Лету)
gen.	to fall into poverty	впадати в бідність
gen.	to fall into the habit	набути звички (of)
gen.	to fall into the hands	попадатися в руки (of)
gen.	to fashion into a ball	надавати форму кулі
gen.	to fling into a person's teeth	кинути комусь в обличчя
gen.	to fling into a person's teeth	кинути комусь в обвинувачення
gen.	to fling into a person's teeth	кинути комусь в докір
gen.	to fling into a person's teeth	кидати комусь в обвинувачення
gen.	to fling into a person's teeth	кидати комусь в докір
gen.	to fling into a person's teeth	кидати комусь в обличчя
gen.	to fling oneself into a person's arms	кинутися в обійми
gen.	to fling oneself into a person's arms	кидатися в обійми
gen.	to fly into a passion	прийти в раж
gen.	to fly into a rage	прийти в раж
gen.	to force oneself into a person's acquaintance	нав'язуватися на знайомство
gen.	to force oneself into a person's acquaintance	набитися на знайомство
gen.	to force oneself into a person's acquaintance	нав'язатися на знайомство
gen.	to force oneself into a person's acquaintance	набиватися на знайомство
gen.	to form into a ball	надавати форму кулі
gen.	to get into a bath	сісти у ванну
gen.	to get into a bath	сідати у ванну
gen.	to get into a mess	влипнути в історію
gen.	to get into a mess	влипати в історію
gen.	to get into a pretty mess	встряти в неприємну історію
gen.	to get into a pretty mess	встрявати в неприємну історію
gen.	to get into a pretty mess	вскочити в халепу (into a scrape)
gen.	to get into a scrape	вплутуватися в неприємну історію
gen.	to get into a scrape	попасти в біду
gen.	to get into a scrape	вплутатися в неприємну історію
gen.	to get into debt	влізати в борги
gen.	to get into debt	влізти в борги
gen.	to get into debt	залізати в борги
gen.	to get into debt	залізти в борги
gen.	to get into debt	влазити в борги
gen.	to get into debt	залазити в борги
gen.	to get into one's head	ударити в голову (про вино)
gen.	to get into hot water	мати нагінку
gen.	to get into hot water	влипнути в історію
gen.	to get into hot water	влипати в історію
gen.	to get into the habit	набути звички (of)
gen.	to get into water	лізти у воду
gen.	to give into other hands	віддати на сторону
gen.	to give into the bargain	дати в придачу
gen.	to give into the bargain	давати в придачу
gen.	to go into anchor	стати на якір
gen.	to go into anchor	ставати на якір
gen.	to go into detail	вдаватися в деталі
gen.	to go into detail	вдатися в подробиці
gen.	to go into detail	вдаватися в подробиці
gen.	to go into details	вдатися в подробиці
gen.	to go into details	вдаватися в деталі
gen.	to go into details	вдаватися в подробиці
gen.	to go into ecstasies	впадати в екстаз
gen.	to go into mourning	носити траур
gen.	to go into retirement	піти у відставку
gen.	to go into reverse	дати задній хід
gen.	to go into service	надходити на озброєння
gen.	to go into subtleties	вдатися до тонкощів
gen.	to go into subtleties	вдаватися до тонкощів
gen.	to go into the attack	іти в атаку
gen.	to go into the hall	входити в зал
gen.	to go into the hall	ввійти в зал
gen.	to go into the street	виходити на вулицю
gen.	to hammer into one's brain	втовкмачувати комусь у голову
gen.	to hammer into one's brain	втовкмачити комусь у голову
gen.	to inculcate discipline into	привчити когось до дисципліни (smb.)
gen.	to inculcate discipline into	привчати когось до дисципліни (smb.)
gen.	to inculcate order into	привчити когось до дисципліни (smb.)
gen.	to inculcate order into	привчати когось до дисципліни (smb.)
gen.	to integrate Ukraine into the world economic system	інтегрувати Україну в світову економічну систему
gen.	to introduce into a family	вводити в сім'ю
gen.	to introduce into a family	ввести в сім'ю
gen.	to introduce into a society	вводити в товариство
gen.	to introduce into a society	ввести в товариство
gen.	to lead into a town	вводити в місто
gen.	to lead into a town	ввести в місто
gen.	to lead into temptation	вводити в спокусу
gen.	to lead into temptation	ввести в спокусу
gen.	to march into battle	іти в бій
gen.	to move into summer quarters	вибратися на дачу
gen.	to move into summer quarters	вибиратися на дачу
gen.	to peer into the darkness	вдивлятися в темряву
gen.	to peer into the darkness	вдивитися в темряву
gen.	to plunge into meditation	заглиблюватися у думки
gen.	to plunge into meditation	заглибитися у думки
gen.	to plunge into the water	кинутися у воду
gen.	to plunge into the water	кидатися у воду
gen.	to pour water into a sieve	носити воду решетом
gen.	to put a bone into joint again	вправляти кістку
gen.	to put a letter into the box	опустити лист в поштову скриньку
gen.	to put a letter into the box	опускати лист в поштову скриньку
gen.	to put capital into circulation	пускати в обіг
gen.	to put flour into a sack	насипати борошна в мішок
gen.	to put fresh heart into	надавати бадьорості
gen.	to put from Ukrainian into English	перекласти з української мови на англійську
gen.	to put from Ukrainian into English	перекладати з української мови на англійську
gen.	to put one's intention into effect	здійснювати свій намір
gen.	to put one's intention into effect	здійснити свій намір
gen.	to put into a corner	ставити в куток
gen.	to put into a sack	класти в мішок
gen.	to put into circulation	пускати в оборот
gen.	to put into operation	здати в експлуатацію
gen.	to put smth. into operation	вводити в дію
gen.	to put into operation	ввести в експлуатацію
gen.	to put smth. into operation	ввести в дію
gen.	to put into orbit	виводити на орбіту
gen.	to put into orbit	вивести на орбіту
gen.	to put smth. into one's own words	переказувати щось своїми словами
gen.	to put smth. into one's own words	переказати щось своїми словами
gen.	to put into prison	садити у в'язницю
gen.	to put into service	прийняти на озброєння
gen.	to put into words	виразити словами
gen.	to put into words	виражати словами
gen.	to put milk into the soup	забілювати суп молоком
gen.	to put milk into the soup	забілити суп молоком
gen.	to put milk into the tea	забілювати чай молоком
gen.	to put milk into the tea	забілити чай молоком
gen.	to put one into possession	вводити у володіння
gen.	to put one into possession	ввести у володіння
gen.	to realize one's property into money	обертати майно в капітал
gen.	to realize one's property into money	обернути майно в капітал
gen.	to render from Ukrainian into English	перекласти з української мови на англійську
gen.	to render from Ukrainian into English	перекладати з української мови на англійську
gen.	to run into debt	залізти в борги
gen.	to run into debt	залізати в борги
gen.	to run into debt	залазити в борги
gen.	to run into several editions	витримувати кілька видань (про книгу)
gen.	to run into several editions	витримати кілька видань (про книгу)
gen.	to run into the crowd	врізуватися в натовп
gen.	to run into the crowd	врізатися в натовп
gen.	to run out into the street	вибігати на вулицю
gen.	to see far into a millstone	бачити наскрізь когось (звич. ірон.)
gen.	to send into convulsions of laughter	здорово розсмішити
gen.	to shape into a ball	надавати форму кулі
gen.	to shove into different pockets	розіпхнути по кишенях
gen.	to shove into different pockets	розіпхати по кишенях
gen.	to shove into different pockets	розпихати по кишенях
gen.	to shreds into pieces	розривати навпіл (на шматки)
gen.	to sink into a chair	опуститися на стілець
gen.	to sink into a chair	опуститися в крісло
gen.	to sink into a chair	опускатися в крісло
gen.	to sink into one's dotage	впадати в дитинство
gen.	to sink into oblivion	канути у вічність (в Лету)
gen.	to sink into oblivion	канути в Лету
gen.	to sink into the background	відійти на задній план
gen.	to sleep late into the morning	спати до пізнього ранку
gen.	to speak into smb's ear	сказати у на вухо
gen.	to subside into a chair	опуститися на стілець
gen.	to subside into sleep	поринути у сон
gen.	to subside into sleep	поринати у сон
gen.	to sweep into a heap	змітати в купу
gen.	to sweep into a heap	змести в купу
gen.	to swing oneself into the saddle	скочити на сідло
gen.	to take all into one's own hands	загарбати все в свої руки
gen.	to take all into one's own hands	загарбувати все в свої руки
gen.	to take all into one's own hands	забрати все в свої руки
gen.	to take all into one's own hands	забирати все в свої руки
gen.	to take into consideration	брати до уваги
gen.	to take into service	брати на службу
gen.	to take the law into one's own hands	розправлятися без суду
gen.	to tear letters into pieces	порвати листи на клапті
gen.	to throw into confusion	викликати замішання
gen.	to throw into ecstasies	приводити в екстаз
gen.	to throw into fever	кинути в жар
gen.	to thrust one's hand into one's pocket	полізти в кишеню
gen.	to translate from Ukrainian into English	перекласти з української мови на англійську
gen.	to translate from Ukrainian into English	перекладати з української мови на англійську
gen.	to translate into Ukrainian	перекладати на українську (українською)
gen.	to tumble into the bed	кинутися в ліжко
gen.	to tumble into the bed	кидатися в ліжко
gen.	to turn from Ukrainian into English	перекласти з української мови на англійську
gen.	to turn from Ukrainian into English	перекладати з української мови на англійську
gen.	to turn smth. into a joke	обертати щось на жарт
gen.	to turn into a joke	повернути на жарт
gen.	to turn smth. into a joke	обернути щось на жарт
gen.	to usher into a room	вводити в кімнату
gen.	to usher into a room	ввести в кімнату
gen.	to vanish into space	зникати вдалині
gen.	to vanish into thin air	розсіюватися як дим
gen.	to vanish into thin air	розсіятися як дим
gen.	to vanish into thin air	як мов у воду канути
gen.	to withdraw into oneself	замкнутися в собі
gen.	to withdraw into oneself	замикатися в собі
gen.	to work into a stiff mixture	замісити густо
gen.	to worm oneself into smb's company	втиратися в компанію
gen.	to worm oneself into smb's company	втертися в компанію
gen.	to worm oneself into smb's confidence	втертися в довір'я
gen.	to worm oneself into smb's confidence	втиратися в довір'я
gen.	to worm oneself into confidence	вкрастися в довір'я
gen.	to worm oneself into confidence	вкрадатися в довір'я
gen.	try to put a quart into a pint pot	намагатися зробити неможливе
gen.	turning smb. into a zombi	зомбіювання
gen.	walk into a square	вийти на площу
gen.	water enters into the composition of all organisms	вода входить до складу всіх організмів
gen.	worm into	вповзти
gen.	worm oneself into a conversation	устряти в розмову
gen.	worm oneself into a party	примазатися до партії
gen.	worm oneself into confidence	лізти комусь в душу (smb.'s)
gen.	worm oneself into confidence	втиратися в довіру (smb.'s)
gen.	worm oneself into smb.'s confidence	втертися у чиєсь довір'я
gen.	worm oneself into the favour	підслужитися (of)