Terms containing Interference

Subject	English	Ukrainian
construct.	active interference filter laser amplifier	лазерний підсилювач з активним інтерференційним фільтром
avia.	anti-interference antenna	протиперешкодна антена
law	arbitrary interference with smb's home or correspondence	посягання на недоторканність житла або таємницю кореспонденції
law	arbitrary interference with smb's privacy	свавільне втручання в чиєсь особисте приватне життя
h.rghts.act.	be subjected to arbitrary interference with one's privacy or family	піддаватися безпідставному втручанню в особисте й сімейне життя
law	be subjected to arbitrary interference with one's privacy or family	піддатися свавільному втручанню в особисте приватне і сімейне життя
avia.	beat-interference filter	протиінтерференційний фільтр
mil.	blast interference test	випробування інтерференції разового струменя МБР
dipl.	brazen interference in	нахабне втручання у (smth., що-небудь)
telecom.	Carrier to Interference Ratio	відношення потужності несучої до рівня перешкоди
mil.	electromagnetic interference testing	випробування щодо впливу електромагнітних перешкод
law	freedom from arbitrary interference with privacy, family, home or correspondence	свобода від безпідставного втручання в особисте та сімейне життя, від посягання на недоторканність житла, таємницю кореспонденції
el.	image interference ratio	коефіцієнт дзеркальних перешкод
IT	interference colors	інтерференційні кольори
IT	interference colors	кольори мінливості
astronaut.	interference correction	поправка на вплив
astronaut.	interference correction	поправка на інтерференцію
tech.	interference drag	інтерференційний опір
commun.	interference effect	вплив перешкод
commun.	interference effect	вплив інтерференції
gen.	interference-eliminating	протиперешкодний
tech.	interference-fit key	затягувальна шпонка
avia.	interference-free area	зона радіозв'язку без перешкод
microel.	interference fringes	інтерференційні смуги
commun.	interference generator	генератор перешкод
microel.	interference immunity	перешкодозахищеність
microel.	interference immunity	перешкодостійкість
law	interference in domestic affairs	втручання у внутрішні справи
law	interference in home affairs	втручання у внутрішні справи
law	interference in internal affairs	втручання у внутрішні справи
law	interference in the economy	втручання держави в економіку
dipl.	interference in the internal affairs	втручання у внутрішні справи
tech.	interference measurement	вимірювання перешкод
aerodyn.	interference method	метод інтерференції
law	interference of inventions	колізія винаходів
law	interference of the police	втручання поліції
O&G	interference of wells	інтерференція свердловин
O&G	interference of wells	взаємодія свердловин
commun.	interference fringe pattern	інтерференційна картина
O&G	interference pattern	інтерференційна картина
law	interference proceeding	колізійна процедура
tech.	interference protection	захист від перешкод
el.	interference range	зона перешкод
el.	interference range	зона інтерференції
O&G	interference test	дослідження фільтраційних властивостей пластів методом гідро прослуховування
O&G	interference test	дослідження фільтраційних властивостей пластів методом гідроп'єзопрослуховування
O&G	interference test	дослідження інтерференції свердловин
O&G	interference test	випробування свердловин на інтерференцію
commun.	interference-tolerant receiver	перешкодозахищений приймач
tech.	interference-tolerant receiver	перешкодозахищений радіоприймач
mil.	interference-to-noise ratio	співвідношення перешкода-шум
h.rghts.act.	interference with smb's correspondence	зазіхання на таємницю кореспонденції
mil.	interference with home	замах на недоторканість житла
gen.	interference with mail-bags	перегляд поштових відправлень
dipl.	interference with one's policy	втручання у чиюсь політику
law	interference with invasion of one's privacy	втручання в приватне життя
law	interference with invasion of one's privacy	втручання в особисте життя
avia.	interference with reception	перешкоди під час радіоприймання
law	interference with the freedom of a suspect	порушення свободи підозрюваного
law	interference with the functioning of a court	перешкоджання діяльності суду
law	interference with the policy of a state	втручання в політику держави (країни)
dipl.	legitimize interference in	узаконити втручання у (smth., щось)
dipl.	non-interference in domestic affairs	невтручання у внутрішні справи
dipl.	non-interference in home affairs	невтручання у внутрішні справи
dipl.	non-interference in internal affairs	невтручання у внутрішні справи
law	non-interference in private life	невтручання у приватне життя (gov.ua, gov.ua bojana)
law	non-interference in the internal affairs of other states	невтручання у внутрішні справи інших держав (країн)
econ.	non-interference policy	політика невтручання
dipl.	not to tolerate interference in one's affairs	не допускати втручання в свої справи
tech.	potential contamination and interference from space experiments	потенційне зараження і перешкоди внаслідок проведення експериментів
microel.	quantum interference Joseph-son gate	надпровідний квантовий інтерференційний датчик
tech.	radio frequency interference suppression	подавлення радіоперешкод
avia.	radio interference analyzer	аналізатор радіоперешкод
construct.	radio interference level	рівень радіозавад
mil.	RF interference filter	фільтр радіоперешкод
telecom.	Signal to Interference Ratio	відношення сигнал/шум
avia.	signal-to-interference ratio	співвідношення "сигнал/перешкода"
microel.	superconducting quantum interference device	надпровідний квантовий інтерференційний датчик
astronaut.	tail interference factor	коефіцієнт інтерференції хвостового оперення
O&G	uniaxial interference figure	одноосьова інтерференційна фігура
dipl.	unjustifiable interference with navigation	невиправдані перешкоди судноплавству
law	unlawful interference with invasion of smb's privacy	незаконне втручання чи вторгнення в чиєсь особисте приватне життя
law	without interference by bodies of state power	без втручання державних органів