| Subject | English | Ukrainian |
| astronaut. | electro optical light intensity modulator | електрооптичний модулятор інтенсивності світла |
| mil. | fallout intensity detector | прилад визначення рівня радіації в зоні випадання радіоактивних опадів |
| mil. | frequency, intensity, time, type | частота |
| mil. | frequency, intensity, time, type | інтенсивність |
| mil. | frequency, intensity, time, type | тип |
| mil. | frequency, intensity, time, type | час |
| mil. | frequency, intensity, time, type | частота, інтенсивність, час, тип |
| chem. | half-intensity width of absorption line | ширина лінії поглинання на напіввисоті контуру |
| chem. | half-intensity width of source line | ширина лінії джерела на напіввисоті контуру |
| cinema | high-intensity arc lamp | ДІГ |
| cinema | high-intensity arc lamp | освітлювальний пристрій з дугою інтенсивного горіння |
| IT | high intensity bit | ознака підвищеної яскравості |
| IT | high intensity bit | розряд підвищеної яскравості |
| mil. | high-intensity conflict | конфлікт високої інтенсивності |
| mil. | high-intensity directed acoustics | спрямована акустична дія високої інтенсивності (ЗНД) |
| mil. | high-intensity directed acoustics | спрямований акустичний вплив високої інтенсивності |
| med. | high-intensity field | високоінтенсивне поле |
| avia. | high-intensity flash | спалах світла високої інтенсивності (у імпульсному маяку) |
| astronaut. | high intensity flashing light recovery aid | імпульсне джерело світла для виявляння падіння |
| sport. | high intensity interval training | високоінтенсивне інтервальне тренування (ВІІТ Yuriy Sokha) |
| mil. | high-intensity light | світлове випромінювання високої інтенсивності (ЗНД) |
| avia. | high intensity light | вогонь високої інтенсивності |
| mil. | high-intensity lights | світловий прилад високої інтенсивності (на хлороводневій основі, оснащений відбивачем) |
| mil., logist. | high intensity operation | операція високої інтенсивності |
| mil. | high-intensity sound | звук високої інтенсивності |
| comp. | intensity cuing | повітряна перспектива (у машинній графіці) |
| math. | intensity function | функція інтенсивності |
| IT | intensity level | ступінь інтенсивності |
| IT | intensity level | рівень інтенсивності |
| IT | intensity level | рівень яскравості (екрана) |
| comp. | intensity level | рівень яскравості (зображення) |
| mil. | intensity mine circuit | індукційна міна |
| tech. | intensity modulated beam | модульований за інтенсивністю промінь |
| el. | intensity modulation | модуляція яскравості |
| el. | intensity modulation | модуляція інтенсивності пучка |
| O&G | intensity of compression | ступінь стискання |
| dipl. | intensity of confrontation | інтенсивність протистояння |
| dipl. | intensity of confrontation | інтенсивність конфронтації |
| dipl. | intensity of confrontation | серйозність протистояння |
| dipl. | intensity of confrontation | серйозність конфронтації |
| gen. | intensity of current | сила течії |
| psychol. | intensity of emotions | інтенсивність емоцій |
| gen. | intensity of feeling | глибина почуття |
| O&G | intensity of field | напруга поля |
| aerodyn. | intensity of flow | інтенсивність потоку |
| tech. | intensity of illumination | освітленість |
| amer. | intensity of labor | інтенсивність праці |
| gen. | intensity of labour | інтенсивність праці |
| phys. | intensity of magnetization | магніченість |
| psychol. | intensity of nervous system | сила нервової системи |
| chem. | intensity of radiation | інтенсивність випромінення |
| gen. | intensity of radiation | рівень радіації |
| tech. | intensity of radioactivity | інтенсивність радіоактивності |
| psychol. | intensity of states | інтенсивність стану |
| aerodyn. | intensity of stress | напруга |
| mil. | intensity of the radiation | рівень радіації |
| mil. | intensity of the radiation | потужність дози радіації |
| aerodyn. | intensity of turbulence | інтенсивність турбулентності |
| econ. | intensity of use | матеріалоємність |
| stat. | intensity of work | напруженість праці |
| O&G | intensity zone | зона інтенсивності |
| mil. | low-intensity conflict | конфлікт низької інтенсивності |
| sport. | low-intensity exercise | вправа низької інтенсивності (bbc.com, bbc.com bojana) |
| avia. | low intensity light | вогонь малої інтенсивності |
| min.proc. | low-intensity magnetic separation ore concentrate | рудний концентрат після сепарації в слабких магнітних полях (Yuriy Sokha) |
| mil., logist. | low intensity operation | операція низької інтенсивності |
| avia. | medium intensity light | вогонь середньої інтенсивності |
| mil., logist. | medium intensity operation | операція середньої інтенсивності |
| mil. | mid-intensity conflict | воєнний конфлікт середньої інтенсивності |
| sport. | moderate-intensity exercise | вправа помірної інтенсивності (bbc.com, bbc.com bojana) |
| meteorol. | rain-intensity gauge | вимірювач інтенсивності опадів |
| mil. | remote fallout intensity monitoring device | прилад дистанційного вимірювання кількості радіоактивних опадів |
| met. | stress intensity factor | коефіцієнт інтенсивності напружень |
| mil. | target radiant intensity measurements | параметри інтенсивності випромінювання цілі |
| aerodyn. | volumetric intensity of flow | об'ємні витрати |