Terms containing Instrumentation

Subject	English	Ukrainian
mil.	advanced Army aircraft instrumentation system	перспективна система авіаційних приладів для забезпечення польотів
mil.	advanced range instrumentation aircraft	літальний апарат з удосконаленим далекомірним устаткуванням
space	advanced range instrumentation ship	плавуча телеметрична станція з удосконаленою апаратурою стеження
mil.	Air Force flight test instrumentation system	система вимірювальних засобів ВПС для льотних випробувань
mil.	Air Force weapons effectiveness instrumentation	електронна система для досліджування ефективності авіаційного озброєння
mil.	Air Force weapons effectiveness instrumentations system	контрольно-вимірювальна система оцінювання ефективності озброєння ВПС
mil.	airborne digital data instrumentation system	комплексна система для автоматичного опрацювання цифрових даних
avia.	aircraft instrumentation	пілотажно-навігаційне обладнання повітряного судна
mil.	army navy instrumentation program	спільна програма робіт армії військ і ВМФ
mil.	Army-Navy instrumentation program	програма розробки вимірювальних приладів для сухопутних військ і ВМС
mil.	automatic control instrumentation	апаратура автоматичного контролю
astronaut.	ballistic instrumentation	приладово-вимірювальне устаткування для балістичних випробувань
astronaut.	basic instrumentation	основний комплект приладово-вимірювального устаткування
astronaut.	chain instrumentation	послідовно працююче вимірювальне устаткування
avia.	communication and navigation airborne radio instrumentation	бортові засоби радіозв'язку та навігації
avia.	communication and navigation airborne radio instrumentation	бортові авіаційні засоби радіозв'язку і навігації
avia.	complex instrumentation	складне приладно-вимірювальне обладнання
avia.	control instrumentation	контрольні вимірювання
avia.	control instrumentation	контрольно-вимірювальна апаратура
tech.	deep space instrumentation facility	станція стеження еа об'єктами в глибокому космосі
avia.	deep space instrumentation facility	наземний вимірювальний комплекс для забезпечення стеження і зв'язку з космічними літальними апаратами у далекому космосі
mil.	developments in instrumentation	вдосконалення контрольно-вимірювальної апаратури
avia.	electronic instrumentation	електронна вимірювальна апаратура
aerohydr.	electronics instrumentation	електронна апаратура
astronaut.	fleet ballistic missile instrumentation technician	технік з приладового устаткуванню корабельних балістичних ракет
mil.	flight navigation instrumentation booster unit	блок підсилювачів навігаційно-пілотажного приладу
mil.	foreign instrumentation signals	сигнали іноземної контрольно-вимірювальної апаратури
mil.	foreign instrumentation signals	електромагнітне випромінювання іноземних аерокосмічних, наземних та підземних / підводних систем
mil.	foreign instrumentation signals intelligence	розвідка іноземних контрольно-вимірювальних джерел електромагнітних сигналів
mil.	foreign instrumentation signals intelligence	розвідка електромагнітних випромінювань іноземних систем (a subset of COMINT / SIGINT)
construct.	grenade instrumentation	гранатометне устаткування
mil.	ground instrumentation and communication system	наземна система вимірювального засобу і засобу зв'язку
mil.	ground instrumentation equipment	наземне вимірювальне устаткування
mil.	ground instrumentation system	система наземного контрольно-вимірювального обладнання
mil.	ground instrumentation system	наземна контрольно-вимірювальна система
mil.	ground ranging instrumentation	наземне полігонне вимірювальне устаткування
avia.	ground-based sensing instrumentation	наземна вимірювальна апаратура
astronaut.	instrumentation and communications division	відділ вимірювальних приладів і засобів зв'язку
mil.	instrumentation and communications monitor	монітор вимірювальних приладів та апаратури зв'язку
mil.	instrumentation and communications monitor	система контролю вимірювального способу і засобів зв'язку
tech.	Instrumentation and Control devices	ЗВТ (ipesochinskaya)
mil.	instrumentation and electronic systems division	відділ приладового устаткування і електронних систем
mil.	instrumentation and electronic systems division	відділ приладово-вимірювального устаткування і електронних систем
mil.	instrumentation calibration and checkout	тарування і перевірка вимірювальної апаратури
astronaut.	instrumentation cone	носовий відсік з приладово-вимірювальною апаратурою
astronaut.	instrumentation cone	приладово-вимірювальний конус
construct.	instrumentation console	пульт управління вимірювальною апаратурою
construct.	instrumentation console	пульт управління наземною вимірювальною апаратурою
construct.	instrumentation console	пульт управління апаратури
telecom.	instrumentation density	щільність розміщення приладово-вимірювального устаткування
tech.	instrumentation equipment	приладове обладнання
mil.	instrumentation fairing	обтічник приладового відсіку
mil.	instrumentation geometry	розміщення приладів
mil.	instrumentation ground equipment	наземна вимірювальна температура
avia.	instrumentation indications	показання вимірювальних приладів
astronaut.	instrumentation of a satellite	приладове устаткування супутника
astronaut.	instrumentation pad	платформа для закріплення приладів
tech.	instrumentation radar	полігонна РЛС траєкторних вимірів
telecom.	Instrumentation Request Broker	брокер запиту інструментарію
astronaut.	instrumentation section	приладовий відсік
construct.	instrumentation sensor	датчик приладово-вимірювальної-апаратури
nano	instrumentation weight	вага приладового устаткування
mil.	master instrumentation list	основний каталог контрольно-вимірювальних приладів
tech.	measurement instrumentation	вимірювальні прилади
avia.	measurement instrumentation	вимірювальна апаратура
mil.	missile instrumentation	бортова апаратура ракети
mil.	missile precision instrumentation radar	РЛС для точного вимірювання параметрів траєкторії ракети
mil.	missile precision instrumentation radar	точна РЛС для наміру параметрів рух ракети
mil.	missile range instrumentation ship	плавуча телеметрична станція
mil.	missile range instrumentation ship	судно стеження за польотом космічних об'єктів і ракет
mil.	missile range instrumentation ship	корабель стеження за польотом ракет
tech.	missile test range instrumentation	приладово-вимірювальне обладнання ракетного випробного полігону
mil.	missile test range instrumentation	вимірювальне обладнання ракетного випробувального полігону
mil.	missile testing instrumentation	прилади для проведення випробувань ракет
mil.	missile tracking instrumentation system	вимірювальна апаратура супроводу ракет
mil.	mobile instrumentation support system	мобільна допоміжна контрольно-вимірювальна система
O&G	mud instrumentation	контрольно-вимірювальні прилади циркуляційної системи бурового розчину
O&G	mud system instrumentation	контрольно-вимірювальні прилади циркуляційної системи бурового розчину
space	on board instrumentation	бортове приладово-вимірювальне устаткування
mil.	ordnance telemetry instrumentation station	артилерійський телеметричний інструментальний пост
mil.	ordnance telemetry instrumentation station	телеметрична станція забезпечення випробувань артилерійського озброєння
tech.	photogrammetric instrumentation	фотограмметричне устаткування
mil.	photogrammetric instrumentation	фотограмметричне обладнання
astronaut.	portable instrumentation recording station	портативна вимірювально-региструюча станція
mil.	post launch and instrumentation message	післяпускове повідомлення з даними вимірювань
mil.	precision instrumentation radar	високочастотна вимірювальна РЛС
mil.	radar cross-section instrumentation system	система вимірювання ЕПР
astronaut.	radar instrumentation	радіолокаційне вимірювальне обладнання
mil.	radar instrumentation	вимірювальне радіолокаційне обладнання
mil.	radar-tracking instrumentation	обладнання для радіолокаційного супроводу
mil.	range instrumentation	приладово-вимірювальне устаткування полігону
mil.	range instrumentation	далекомірна апаратура
mil.	range instrumentation planning study	вивчення проекту вимірювального устаткування полігону
space	range instrumentation station	полігонна вимірювальна станція
el.	range instrumentation system	система полігонних вимірів
tech.	range safety instrumentation system	далекомірна система попередження про небезпеку
tech.	reference-class instrumentation	еталонна вимірювальна апаратура
mil.	remote multiplexing instrumentation system	винесена система комутації датчиків вимірювального устаткування
mil.	research instrumentation capsule	капсула з науково-дослідним устаткуванням
mil.	rocket-testing instrumentation	прилади для проведення випробувань ракет
astronaut.	safety of flight instrumentation	приладове устаткування для отримання даних про безпеку
avia.	satellite instrumentation	супутникова вимірювальна апаратура
mil.	satellite-borne instrumentation	бортове обладнання супутника
meteorol.	scientific instrumentation	наукові вимірювальні прилади
tech.	seismic instrumentation	сейсмічні вимірювальні прилади
tech.	spacecraft instrumentation test equipment	устаткування для випробування приладово-вимірювальної-апара тури КЛА
astronaut.	stick force instrumentation	устаткування для виміру зусиль на ручці керування
tech.	systems and instrumentation branch	відділ систем і приладово-вимірювального устаткування
construct.	test bed instrumentation	приладове устаткування випробувального стенду
construct.	test cell instrumentation	контрольно-вимірювальне устаткування вогневого боксу
mil.	test instrumentation	контрольно-перевіряльна апаратура
mil.	test instrumentation	контрольно-вимірювальні прилади
tech.	test instrumentation	виробна апаратура
mil.	test instrumentation	вимірювальна апаратура
mil.	test instrumentation system	система при випробуваннях застосованих приладів
tech.	upper atmosphere instrumentation	апаратура для досліджування верхніх шарів атмосфери
mil.	visual instrumentation systems	телевізійні камери з програмним керуванням
mil.	visual observation instrumentation subsystem	фотообладнання КЛА для картографування поверхні місяця
mil.	warhead instrumentation	прилади бойової частини
comp., MS	Windows Management Instrumentation	інструментарій керування Windows (The Microsoft extension to the Distributed Management Task Force (DMTF) Web-based Enterprise Management (WBEM) initiative)
comp., MS	Windows Management Instrumentation filter	фільтр WMI (A query that is based on Windows Management Instrumentation (WMI) and used to filter the effect of a Group Policy object (GPO). WMI filters are written in WMI Query Language (WQL) and are evaluated on the target computer or user. If the filter evaluates to true, then the GPO is applied. Otherwise, the GPO is not applied. WMI filters are useful for exception management)