| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | an infinity of details | безліч подробиць |
| mil. | infinity bar | вивіряльна лінійка далекоміру |
| archit. | infinity edge pool | безбортний басейн (безмежний басейн (infinity pool) – плавальний басейн, в якому вода переливається через край, створюючи враження, що водна поверхня не має межі  wikipedia.org bojana) |
| mil. | infinity method | перевірка нульової лінії прицілювання по усуненій точці |
| astronaut. | infinity of the universe | нескінченність всесвіту |
| archit. | infinity pool | безмежний басейн (безбортний басейн (infinity edge pool, negative edge pool, zero edge pool, disappearing edge pool, vanishing edge pool, overflow pool, spillover pool) – плавальний басейн, в якому вода переливається через край, створюючи враження, що водна поверхня не має межі wikipedia.org bojana) |
| tech. | wide angle infinity display equipment | система візуалізації з широким полем огляду |