Subject | English | Ukrainian |
gen. | changes are in process | відбуваються зміни |
construct. | construction in process | незавершене будівництво |
h.rghts.act. | defect in process | процесуальне порушення |
law | defect in process | процесуальне порушення (of proceedings) |
account., amer. | goods in process | незавершені одиниці виробу продукція, яка знаходиться в процесі виготовлення на даний період часу |
market. | goods in process | незавершене виробництво |
account., amer. | goods in process | незавершене виробництво у балансовому звіті balance sheet трактується як товарно-матеріальні запаси (inventory¹) |
econ. | goods in process | товар в процесі виробництва |
econ. | goods-in-process | незавершене виробництво |
econ. | goods-in-process inventory | незавершене виробництво |
law | in a due process of law | в законному порядку |
gen. | in process of time | з перебігом часу |
econ. | in the process of packaging | у процесі упакування |
gen. | in the process of settling | в процесі становлення (stabilizing) |
gen. | in the process of stabilizing | в процесі становлення |
microel. | in-house process | технологія ІС власного виробництва |
gen. | in-process | внутрішньопроцесний |
microel. | in-process handling | технологічне маніпулювання (напр. транспортування, завантаження, розвантаження) |
econ. | in-process inventory | незавершене виробництво |
IT | in-process job | виконувана робота |
comp. | in-process job | незавершена робота |
tech. | in-process loss | виробничі втрати |
econ. | in-process stock | запас напівфабрикатів |
econ. | in-process storage | зберігання запасів проміжних продуктів |
econ. | in-process storage | зберігання напівфабрикатів |
tech. | in-process storage | проміжний накопичувач |
comp. | in-process test | технологічне тестування |
microel. | in-process wafer | оброблювана напівпровідникова пластина |
econ. | material in process | незавершене виробництво |
construct. | material in process | незавершена продукція |
ed. | participants in the educational process | учасники освітнього процесу (gov.ua, gov.ua bojana) |
law | participation in the process | участь у процесі |
mil. | peaceful process in the Middle East | мирний процес на Близькому Сході |
account., amer. | work in process | незавершене виробництво |
account., amer. | work in process | незавершені одиниці виробу продукція, яка знаходиться в процесі виготовлення на даний період часу |
account., amer. | work in process | незавершене виробництво у балансовому звіті balance sheet трактується як товарно-матеріальні запаси (inventory¹) |
econ. | work in process | незавершена робота |
gen. | work in process | напівфабрикат |
econ. | work in process meeting | нарада з питань незавершеного виробництва |
econ. | work in process report | звіт про незавершене виробництво |
econ. | work-in-process | незавершене виробництво |
econ. | work-in-process inventory | незавершене виробництво |
IT | work-in-process queue | черга частково опрацьованих повідомлень |
microel. | workpiece-in-process station | накопичувач для незавершеної продукції |
microel. | workpiece-in-process station | проміжний накопичувач |