Terms containing Image

Subject	English	Ukrainian
TV	after-image	залишкове зображення
IT	after image	перетворений вид запису (після оновлення)
TV	after-image	післясвітіння
psychol.	after-image	послідовний образ
med.	angiocardiographic image	вазокардіограма
med.	angiocardiographic image	ангіокардіограма
med.	angiographic image	вазограма
IT	animated image	мультиплікація
IT	animated image	динамічне зображення (в машинній графіці)
IT	animated image	оживлене зображення (в машинній графіці)
IT	animated image	анімаційне зображення
tech.	arc image welding	контактно-дугове зварювання
theatre.	artistic image	художній образ
psychol.	auditory type of images	слуховий тип уявлень
mil.	automatic system for image transmission over radio channel	автоматична система передачі зображення з радіолінії
psychol.	awareness image	усвідомлений образ
IT	background image	фонове зображення
IT	before image	первісний вид запису (до оновлення)
IT	binary image	двійкове зображення
IT	binary image	бінарне відображення
IT	binary image	двійкове відображення
IT	binary image	код поточної програми
IT	binary image	дворівневе зображення (без півтонів, напр., чорно-біле)
comp.	bit image	бітовий образ (представлення у вигляді двійкового масиву)
IT	bit image	бітове зображення
IT	bit image	двійкове зображення
IT	bit image	растрове зображення
comp.	bit image	двійковий образ (представлення у вигляді двійкового масиву)
IT	bit image graphic	растрова графіка
IT	bit image mode	графічний режим (друкування)
IT	bitmapped image	растрове зображення
archive.	blind image	нечітке зображення
IT	blurred image	неясне зображення
IT	blurred image	розмите зображення
cinema	blurred image	змазане зображення
econ.	brand image	престиж товарної марки
comp., MS	brand image	логотип (A company's or partner's logo, fonts, and colour themes or schemes intended to visually signify who and what the company is)
econ.	brand image	репутація товарної марки
bus.styl.	brand image	репутація марки товару, що склалась у покупців
econ.	brand image	репутація марки товару
econ.	brand image	обізнаність з товарною маркою
econ.	brand image advertising	реклама товарної марки
met.	bright field image	світлопольне зображення
microel.	bright field image	зображення в світлому полі
IT	brilliant image	яскраве і чітке зображення
IT	brilliant image	прекрасне зображення
IT	card image	вигляд перфокарти
IT	card image	образ перфокарти
gen.	cardioangiographic roentgen-image	вазокардіограма
gen.	cardioangiographic roentgen-image	ангіокардіограма
psychol.	characteristics of images	характеристики уявлень
microel.	charge image	потенціальний рельєф
comp.	cine-oriented image	вертикальне зображення (правильно орієнтоване зображення на мікроплівці)
microel.	circuit image	малюнок схеми
microel.	circuit image	зображення схеми
gen.	co-image	кообраз
IT	coded image	закодоване зображення
IT	coded image	графічний об'єкт (напр., у пам'яті ЕОМ)
archive.	colour image	кольорове зображення
IT	comic-strip oriented image	горизонтальне зображення (того, що має бути вертикальним, повернуте на 90 градусів)
IT	comic-strip oriented image	повернуте на 90 градусів горизонтальне зображення (того, що має бути вертикальним)
comp.	comic-strip oriented image	горизонтальне зображення (повернене зображення на мікроплівці)
manag.	company image	репутація компанії
mil.	computer image generation	формування зображення за допомогою ЕОМ
avia.	computer-generated image	візуальне зображення
avia.	computer-generated image	створене за допомогою генерованого ЕОМ сигналу
avia.	computer-generated image	візуальне зображення, створене за допомогою генерованого ЕОМ сигналу
archive.	contrast image	контрастне зображення
fin.	corporate image	фірмове оформлення
archive.	crisp image	чітке зображення
met.	dark field image	темнопольне зображення
microel.	dark field image	зображення в темному полі
tech.	degraded image	неякісне зображення
tech.	degraded image	вицвіле зображення
dentist.	dental X-ray image	знімок зуба
microel.	developed image	проявлений малюнок
construct.	developed image	проявлене зображення
microel.	diffuse image	розмите зображення
archive.	digital image	цифрове зображення
mil.	digital image analysis laboratory	лабораторія аналізу цифрових зображень
microel.	digital image processing	цифрова обробка зображень
IT	digitized image	цифрове зображення
archive.	direct image film	плівка з прямим зображенням
gen.	displaced image	деформоване зображення
comp.	display image	відображення
IT	display image	образ на екрані дисплея
IT	display image	зображення на екрані дисплея
IT	display image	візуальне відображення
comp.	display image	відображуване зображення
microel.	distorted image	спотворене зображення
IT	dithered image	розмите зображення
IT	dot matrix image	точково-матричний образ
TV	double image	подвійне зображення
IT	dynamic image	змінне зображення
IT	dynamic image	зображення переднього плану
IT	dynamic image	змінна частина зображення
gen.	echo image	подвоєне зображення
microel.	electron image projector	устаткування електронно-променевої проекційної літографії
microel.	electron-beam image repeater	електронно-променевий мультиплікатор зображень
mil.	electrostatic image tube dissector	електростатичний дисектор
mil.	enlarge the image	збільшувати зображення
gen.	express image of a person	точна копія когось
met.	false image	побічне зображення
IT	feedback image	графічний зворотний зв'язок (з оператором)
cinema	film image	кінозображення
cinema	film image	зображення
mil.	flight low-level image receiver	приймач зображень при польоті на малій висоті
tech.	foggy image	вуальоване зображення
IT	foreground image	зображення переднього плану
IT	foreground image	основне зображення (за наявності фонового)
forens.	forensic image	криміналістичний образ (диска, комп’ютера тощо Yuriy Sokha)
gen.	form an image in one's thought	у думці уявити собі (щось)
IT	freeze-frame image	статичне зображення
microel.	fuzzy image	нечітке зображення
microel.	geometric image	топологічне представлення компонентів ІС
avia.	ghost image	"духи"
IT	ghost image	примара
IT	ghost image	фата-моргана
IT	ghost image	фантомне зображення (на екрані)
IT	ghost image	привид
avia.	ghost image	хибний відбитий сигнал
avia.	ghost image	рлк
gen.	graven image	кумир
gen.	graven image	ідол
comp.	gray scale image	напівтонове зображення
IT	gray-scale image	півтонове зображення
mil.	gun-camera image	зображення, зроблене камерою, встановленою на боєприпасі
mil.	gun-camera image	зображення, зроблене фотокулеметом
construct.	hard image	контрастне зображення
gen.	he is the living image of his father	він викапаний батько
gen.	he is the spitting image the speaking likeness, the very image, the very spit of his father	він викапаний батько
gen.	he is the spitting image of his father	він викапаний батько
gen.	he is the very image of his father	він точна копія свого батька
gen.	he is the very image of his father	він викапаний батько
mil.	height of image adjustment	вивіряння по висоті
microel.	high-resolution image replication	мультиплікування зображень з високою роздільною здатністю
mil.	high-visibility image	висококонтрастне зображення
math.	homeomorphic image	гомеоморф
earth.sc.	image aberration	похибка зображення
commun.	image acquisition	отримання зображення
econ.	image advertising	рекламування іміджу
econ.	image advertising	рекламування образу
comp.	image allocator	розподільник зображень
microel.	image array	матриця зображень структур (на фотошаблоні)
IT	image-based	оснований на аналізі зображень
tech.	image blur	розмитість зображення
microel.	image blurring	розмиття зображення
cultur.	image brightness	яскравість зображення
econ.	image-building advertisement	оголошення, розраховане на створення іміджу
econ.	image-building advertisement	оголошення, розраховане на створення образу
tech.	image contouring	оконтурювання зображення
tech.	image-contrast enhancement	збільшення контрасту зображення
tech.	image-control console	пульт відеорежисера
microel.	image converter	формувач сигналів зображення
el.	image converter	електронно-оптичний перетворювач
el.	image converter	перетворювач зображення
microel.	image converter	формувач відеосигналів
mil.	image-converter tube	електронно-оптичний перетворювач
IT	image copy	копія-відображення
comp.	image copy	копія-відображення (бази даних)
IT	image creator	формовник зображень
comp.	image cropping	кадрування сюжету
earth.sc.	image current	екрануючий струм (у надпровідниках)
IT	image data	дані в наочному представленні
tech.	image decompression	розпаковка зображень
earth.sc.	image defect	дефект зображення
TV	image definition	різкість зображення
gen.	image definition	чіткість зображення
gen.	image definition quality	чіткість зображення
microel.	image deformation	спотворення зображення
commun.	image detail	чіткість зображення
microel.	image detector	детектор зображень
el.	image detector	приймач зображення
microel.	image detector	формувач відеосигналів
microel.	image device	формувач сигналів зображень
el.	image device	формувальник зображення
el.	image device	формувальник відеосигналу
microel.	image device	формувач відеосигналів
IT	image display	відтворювання зображень на екрані
TV	image dissection	розкладання зображення
tech.	image edge	контур зображення
IT	image element	елемент зображення
environ.	image enhancement	покращання зображення
microel.	image enhancement	підвищення якості зображення
environ.	image enhancement	збільшення контрасту зображення
microel.	image error	спотворення зображення
IT	image fault	спотворення зображення
IT	image fault	дефект зображення
IT	image field	поле зображення
IT	image file	файл ладувальника (завантажувального модуля)
IT	image file	файл зображення
comp.	image file	файл образу завдання
microel.	image-force lowering	зниження інтенсивності зображення
microel.	image format	формат зображення
IT	image generation	формування зображень (образів)
IT	image generation	формування зображення
avia.	image generation	створення зображення
IT	image graphics	растрова графіка
IT	image identification	розпізнавання образів (зображень)
microel.	image identification	розпізнавання образів
tech.	image identification	розпізнавання зображень
IT	image information	графічна інформація
tech.	image information	зображальна інформація
tech.	image instability	нестійкість зображення
mil.	image intensifier	підсилювач зображення
mil.	image intensifier	підсилювач яскравості зображення
mil.	image intensifier	електронно-оптичний перетворювач
mil.	image intensifier and converter tube	електронно-оптичний перетворювач
mil.	image intensifier goggles	бінокль нічного бачення з використанням підсилювачів природного освітлення
el.	image interference ratio	коефіцієнт дзеркальних перешкод
mil.	image interpretation	аналіз даних радіолокаційної, фото- і відеорозвідки (в т.ч. ІЧ)
mil.	image interpretation	аналіз і дешифрування фотознімків (фоторозвідки, фотографії екранів РЛС, інфрачервоних приладів тощо)
construct.	image jitter	нестійкість зображення
tech.	image magnification	збільшення зображення
mil.	image map	фотокопія карти
IT	image memory	пам'ять зображення
psychol.	image memory	образна пам'ять
O&G	image method	метод дзеркального відображення (свердловини)
microel.	image multiplication	мультиплікація зображень
el.	image orthicon	ортикон з переносом зображення
comp.	image patch	фрагмент зображення
tech.	image path	позірна траекторія
tech.	image pattern	растр зображення
microel.	image penumbra	розмите зображення (напр. на краях фоторезиста)
tech.	image persistence	інерційність зображення
tech.	image plane	площина картини
IT	image printer	пристрій для друкування зображень
IT	image processing	оброблювання зображень
microel.	image processing	обробка зображень
IT	image processing	обробляння зображень
comp.	image processing	обробка зображення
microel.	image processing algorithm	алгоритм обробки зображень
microel.	image projection system	устаткування проекційної літографії
media.	image quality	якість зображення
IT	image recognition	пізнавання зображень
IT	image recognition	розрізнення зображень
IT	image recognition	розпізнавання зображень
comp.	image regeneration	регенерація зображення
microel.	image repeater	мультиплікатор зображень
microel.	image replication	мультиплікація зображень
comp., MS	image resolution	роздільна здатність зображення (The fineness or coarseness of an image as it is digitized, measured in dots per inch (DPI), typically ranging from 200 to 400 DPI)
microel.	image resolution	роздільна здатність зображення
IT	image restoration	відновлення зображень
IT	image restoration	відновлювання зображень
microel.	image reversal	перетворення зображення (напр. позитивного в негативне)
tech.	image sampling	дискретизація зображення
IT	image scale	масштаб зображення
IT	image scanner	програма сканування зображення
IT	image segment	фрагмент зображення
IT	image segmentation	сегментація зображення
microel.	image sensing	зчитування зображення
el.	image sensor	датчик зображення
microel.	image sensor	формувач сигналів зображень
microel.	image sensor	формувач відеосигналів
commun.	image sharpness	чіткість зображення
commun.	image sharpness	різкість зображення
microel.	image sharpness	чіткість різкість зображення
microel.	image size	поле модуля (на фотошаблоні)
microel.	image size	розмір зображення
tech.	image spread	подовження зображення
comp., MS	image stabilization	стабілізація зображення (A technique that increases sharpness and fidelity by compensating for some effects that camera movement has on images in videos)
mil.	image stabilizer	автоматична компенсація зсуву зображення
IT	image storage	пристрій запам'ятовування зображень
IT	image storage	зберігання зображень
IT	image storage	запам'ятовування зображень
mil.	image storage/retrieval	зберігання та пошук зображень
microel.	image synthesis	синтез зображень
comp.	image synthesis	синтез зображення
IT	image task	задача опрацьовування зображень
IT	image transfer	передання зображення
IT	image transfer	передача зображення
microel.	image transfer	перенесення малюнка
astr.	image tremor	тремтіння зображення
IT	image understanding	розуміння зображень
comp.	image understanding	розпізнавання зображень
comp.	image warping	деформування зображення
O&G	image well	уявна свердловина
O&G	image well	свердловина фіктивна в системі дзеркального відбиття
psychol.	images development	розвиток уявлень
psychol.	images representations individual traits	індивідуальні особливості уявлень
psychol.	images traits	характеристики уявлень
law	immoral image	аморальне зображення
gen.	in one's own image	за образом своїм і подобою
archive.	in-focus image	сфокусоване зображення
psychol.	initial memory images	первинні образи пам'яті
tech.	interactive image analysis	діалогова обробка зображень
IT	inverse image	негатив
IT	inverse image	прообраз
IT	inverse image	інвертоване зображення
IT	inverse image	обернене зображення
IT	inversed image	дзеркальне зображення
IT	inversed image	інверсне зображення
microel.	inverted image	перевернене зображення
comp., MS	.iso image	образ ISO (An image file typically used to create optical disks including CD-ROMs and DVDs. The ISO format is supported by many commercially-available software products)
comp., MS	ISO image	образ ISO (An image file typically used to create optical disks including CD-ROMs and DVDs. The ISO format is supported by many commercially-available software products)
psychol.	kinds of images	види уявлень
mil.	laser image display	лазерний індикатор зображення
el.	laser image generator	лазерний генератор зображення
IT	latent image	латентне зображення
cinema	latent image	приховане зображення
cinema	latent image	непроявлений негатив зображення
archive.	line image	штрихове зображення
microel.	line-image sensor	лінійний формувач відеосигналів
microel.	linear-image scanning	сканування в електронно-променевій літографії для формування прямолінійних структур
IT	load image	ладувальний модуль
IT	low-luminosity image	бліде зображення
health.	magnetic resonance image	магнітно-резонансна томограма
microel.	mask image	малюнок маски
microel.	mask image	малюнок шаблона
psychol.	mechanisms of image nascency	механізми виникнення уявлень
psychol.	mechanisms of processing image into imagination	механізми переробки уявлень в уявні образи
IT	memory image	копія вмісту пам'яті
comp.	memory image	відображення в пам'яті
IT	mirror image	дзеркальне відображення
cultur.	mirror image	дзеркальне зображення
cultur.	mirror image	дзеркальний відбиток
comp., MS	mirror image	дзеркальне відображення (An image that is an exact duplicate of the original with the exception that one dimension is reversed. For example, a right-pointing arrow and a left-pointing arrow of the same size and shape are mirror images)
tech.	monochromatic image	монохроматичне зображення
psychol.	motor kinetic type of images	руховий тип уявлень
archive.	moving image	рухоме зображення
gen.	MR-image	магнітно-резонансна томограма
microel.	multiple image	мультипліковане зображення
microel.	multiple-image generation	мультиплікація зображень
microel.	multiple-image lens	фасетковий об'єктив
microel.	multiple-image lens	фасеткова лінза
tech.	multiplier type image dissector	дисектор з напівпрозорим фотокатодом і вторинноелектронним помножувачем
microel.	negative image	негатив
microel.	negative image	негативне зображення
microel.	negative-image material	негативний резист
IT	nondistinct image	нечітке зображення
dipl.	official image	офіційний образ
archive.	optical image	оптичне зображення
microel.	original image data array	масив даних дискретизованого початкового зображення
IT	out-of-focus image	несфокусоване зображення
construct.	out-of-focus image	розфокусоване зображення
gen.	perplexing image	контрастне зображення
psychol.	perseverative images	персеверуючі образи
tech.	phantom image	"духи"
avia.	phantom image	хибний відбитий сигнал
comp.	phantom image	паразитне зображення
gen.	phantom image	проф. "духи"
archive.	photographic image	фотографічне зображення
mil.	photonuclear image	фотоядерний портрет
microel.	photoresist image simulation	моделювання малюнка зображення в шарі фоторезиста
gen.	plastic image	скульптурне зображення
gen.	plastic images	скульптурні зображення
microel.	point image	точкове зображення
microel.	polychromatic image sensor	формувач багатоколірних відеосигналів
microel.	positive image	позитивне зображення
microel.	positive image	позитив
microel.	positive-image material	позитивний резист
archive.	positive-appearing image	позитивне зображення
comp.	posterized image	контурне зображення
IT	pre-image	прототип
IT	pre-image	прообраз
IT	pre-image	первісне зображення
IT	pre-image	оригінал
comp.	print image line	рядок-шаблон
comp.	process image	образ процесу
archive.	processing photographic, laboratory. E. g. image processing	оброблення зображень (фотографічне, хіміко-фотографічне, лабораторне)
dipl.	produce an image	створити імідж
dipl.	produce an image	створити уявлення
dipl.	produce an image	створити образ
econ.	product image	образ товару
econ.	product image	імідж товару
agric.	product image	престиж продукції
dipl.	project an image	створити образ
dipl.	project an image	створити уявлення
dipl.	project an image	створити імідж
gen.	project an image	справляти враження (khrystyna_poleva)
comp., MS	promotional image	рекламне зображення (An image uploaded by the developer that Microsoft can use as a part of promotion via Featured lists and/or marketing campaigns)
mil.	provide a detailed image of the target	забезпечувати детальне зображення цілі
psychol.	psychical images	психічні образи
dipl.	public image	громадський імідж, створений засобами масової інформації
dipl.	public image	публічний імідж, створений засобами масової інформації
gen.	public image	репутація
gen.	public image	думка широкої громадськості (про когось)
econ.	quality image	уявлення про якість
archive.	quality of image	якість зображення
mil.	radar ground mapping with image storage	радіолокаційна зйомка місцевості зі збереженням знімків у накопичувачі
mil.	radar image	зображення на індикаторі РЛС
avia.	radar image	радіолокаційне зображення
mil.	radar-screen image	зображення на екрані індикатора РЛС
mil.	radar-visual images correlation	кореляція радіолокаційних і видимих зображень (місцевості)
gen.	radionuclide colloid image of liver	гепатосканограма
gen.	radionuclide radiocolloid image of liver	гепатосканограма
archive.	relief image	рельєфне зображення
IT	relocatable memory image	настроюваний у пам'яті образ програми (exe-файл)
microel.	replicated image	мультипліковане зображення
archive.	reproduction of image	відтворення зображення
TV	reproduction of the image	відтворення зображення
dipl.	restore the image	відновити імідж
dipl.	restore the image	відновити образ
microel.	reticle image	малюнок проміжного фотооригіналу
microel.	reticle image	малюнок проміжного фотошаблону
microel.	reverse image	перевернене зображення
tech.	reversed image	дзеркальне зображення
gen.	sacred image	образ
mil.	satellite image	супутниковий знімок
avia.	satellite image	зображення, отримане за допомогою ШСЗ
mil.	satellite image interpretation	інтерпретація супутникових знімків
mil.	satellite image interpretation	дешифрування супутникових знімків
gen.	scintigraphic image	гамма-топограма
gen.	scintigraphic image of heart	гамма-кардіограма
polygr.	screen image	зображення на екрані
cinema	screen image	зображення екране
comp.	screen image	відображуване зображення
IT	search image	приклад пошуку
IT	search image	зразок пошуку
IT	search image	пошуковий образ
comp.	search image	зразок
psychol.	self-image	я-образ
mil.	self-image	самооцінка
mil.	self-image	самооцінювання
archive.	set of moving images	комплект кінодокумента
IT	shaded image	зафарбоване зображення
IT	shaded image	тіньоване зображення
IT	shaded image	тіньове зображення
IT	shaded image	заштриховане зображення
IT	shaded image	зображення тривимірних об'єктів з автоматично формованими тінями
comp.	shareable image file	багатокористувальний завантажувальний модуль
IT	sharp image	контрастне зображення
phys.	sharp image	чітке зображення
cinema	sharp image	різке зображення
microel.	sharp image	різке чітке зображення
tech.	sharpness of image	чіткість зображення
IT	shrunk image	стиснене зображення
comp., MS	Site Collection Images	бібліотека зображень для колекції сайтів (A system library used to store images that are used throughout the site collection. Provides versioning, check-in/check-out, search and visual browse capabilities)
met.	soft image	неконтрастне зображення
met.	soft image	малоконтрастне зображення
microel.	solid-state image converter	твердотільний формувач відеосигналів
microel.	solid-state image sensor	твердотільний датчик зображення (Напівпровідник, який перетворює оптичне зображення в електричний сигнал)
IT	source image	первісне зображення
avia.	source image	зображення точкової цілі
avia.	source image	рлк
gen.	spit and image of	точна копія когось (smb.)
inf.	spitting image	викапаний портрет
	spitting image	копія
inf.	spitting image	разюча схожість
psychol.	stages of imagination image forming.	етапи формування уявних образів
IT	static image	фон
IT	static image	фонове зображення
IT	statical image	фонове зображення
IT	statical image	фон
archive.	still image	нерухоме зображення
mil.	still-frame image	стоп-кадр
inf.	stone image	баба
gen.	stone image	кам'яна баба
avia.	stored image	записане зображення
construct.	superimposed image	накладене зображення
avia.	synthesized image	синтезоване зображення
avia.	synthetic image	синтезоване зображення
comp.	system image	образ системи
med.	T2 weighted image	Т2–зважене зображення (paseal)
mil.	tactical image interpretation facility	засіб дешифрування даних тактичного фотографування
mil.	tactical image interpretation facility	пункт дешифрування тактичної видової інформації
mil.	tactical image processing	оброблення фотознімків в тактичних цілях
mil.	tactical image processing and interpretation	оброблення і дешифрування даних тактичного фотографування
mil.	tactical photographic image transmission system	тактична система передавання фотозображень
comp.	Tagged Image File Format	теговий формат файлів зображень (стандартний формат растрових зображень, найчастіше, отриманих за допомогою сканера)
IT	target image	відображення цілі
avia.	target image	зображення об'єкта
tech.	target image processing and interpretation facility	устаткування для опрацювання і аналізу даних ПРО
med.	target X-ray image	прицільний рентгенівський знімок
law	tarnish image	компрометувати
IT	task image	ладувальний модуль
IT	task image	ладувальник
comp.	task image	образ завдання (стан оперативної пам'яті завдання, записуваний на диск при вивантаженні завдання)
comp.	task image	завантажувальний модуль
mil.	telescopic image tube	телескоп з електронно-оптичним перетворювачем (в інфрачервоному прицілі)
mil.	telescopic image tube	телескоп з електроннооптичним перетворювачем (в інфрачервоному прицілі)
tech.	terminal image	віртуальний термінал
el.	the stereo image	стереоефект (в навушниках Maxym)
gen.	the very image	двійник (дуже схожий, of)
avia.	thermal image	інфрачервоне зображення
mil.	thermal image system	тепловізійна система
avia.	three-dimensional image	тривимірне об'ємне зображення
inf.	to stand like a stone image	стояти, як пеньок
inf.	to stand like a stone image	стояти, як пень
gen.	tomographic sectional image	ламінограма
IT	two-dimensional image	двовимірне зображення
avia.	two-dimensional image	двовимірне плоске зображення
psychol.	types of images	типи уявлень
met.	ultrasound image	ехозображення
IT	unsharp image	нечітке зображення
IT	version of image	варіант зображення
nat.sc.	virtual image	дійсне відображення
comp.	virtual image	віртуальне зображення
IT	visible image	видиме зображення
IT	visual image	наочне відображення
IT	visual image	візуальне зображення
IT	visual image	наочне зображення
tech.	visual image	візуальне відображення
comp., MS	volume image	образ тому (A single Windows image in a Windows image (.wim) file)
microel.	weak beam image	зображення в слабкому пучку
cinema	weaving of image	нестійкість зображення
comp., MS	Windows image	образ Windows (A single compressed file containing a collection of files and folders that duplicate a Windows installation on a disk volume)
gen.	worship of images	поклоніння іконам
gen.	worship of images	шанування ікон
avia.	X-ray image	рентгенівське зображення