Terms containing Host

Subject	English	Ukrainian
gen.	a host	непочатий край
gen.	a host of children	купа дітей
gen.	a host of difficulties	безліч труднощів
proverb	a merry host makes merry guests	у веселого господаря – веселі гості
dipl.	act as host	приймати гостей
dipl.	act as host	бути господарем
IT	application host	головна машина прикладної системи
microel.	crystalline host	основа кристала
comp., MS	Diagnostic Service Host	хост інфраструктури діагностики Windows (A service that hosts the WDI (Windows Diagnostic Infrastructure) components that need to run in Local Service context and enables problem detection, troubleshooting and resolution for Windows components)
comp., MS	Diagnostic System Host	хост інфраструктури діагностики Windows (A service that hosts the WDI (Windows Diagnostic Infrastructure) components that need to run in Local System context and enables problem detection, troubleshooting and resolution for Windows components)
comp., MS	DNS hosting provider	постачальник послуг розміщення DNS (A provider that offers DNS hosting services)
microel.	dopant host	тверде джерело домішки
telecom.	Dynamic Host Configuration Protocol	протокол динамічної конфігурації хостів
comp., MS	Dynamic Host Configuration Protocol	протокол динамічного конфігурування вузла (A TCP/IP service protocol that offers dynamic leased configuration of host IP addresses and distributes other configuration parameters to eligible network clients. DHCP provides safe, reliable, and simple TCP/IP network configuration, prevents address conflicts, and helps conserve the use of client IP addresses on the network)
comp.	Dynamic Host Configuration Protocol	динамічний протокол конфігурації хосту (протокол, завдяки якому машина може отримати IP номер або іншу інформацію про конфігурацію з сервера місцевої мережі)
hist.	Emblem of the Zaporizhia Host	герб Війська Запорізького (gov.ua, gov.ua bojana)
IT	fake host	псевдопровідна машина (збирає статистичні дані про роботу мережі)
med.	graft-versus-host reaction	відторгнення трансплантата
comp., MS	host application	хост-застосунок (An application that has some sort of customization, such as an application-level add-in or a document-level customization, for which the application acts as a host)
IT	host based driver	драйвер спрощеного пристрою
IT	host-based network	мережа з головною машиною
biol.	host cell	клітина-хазяїн
gen.	host ciystal	кристал, який містить у собі інші кристали
comp.	host communications	зв'язок з головною ЕОМ
IT	host computer	головний комп'ютер
comp.	host computer	інструментальна ЕОМ
comp., MS	host computer	головний комп'ютер (A computer that acts as a source of information or signals. The host computer provides services, such as news, mail, or data, to computers that connect to it. The term can refer to almost any kind of computer, from a centralized mainframe that is a host to its terminals, to a server that is host to its clients, to a desktop PC that is host to its devices, such as printers and scanners)
IT	host computer	головна ЕОМ
IT	host computer	головна машина
comp.	host computer	робоча ЕОМ
comp., MS	host controller	хост-контролер (An hardware device for connecting a peripheral to the main computer, typically in the form of an expansion card)
mil.	host country	країна-господар
law	host country	приймаюча країна (яка приймає)
dipl.	host country	країна-реципієнт (країна, де перебувають іноземні філії багатонаціонального підприємства)
fin.	host country	країна перебування
dipl.	host country	приймаюча сторона
dipl.	host country	приймаюча країна
law	host country	країна місцеперебування (міжнародної організації)
law	host-country	країна проведення наради (конференції, for the conference)
law	host country	держава, яка приймає
law	host country	держава перебування
gen.	host country	країна, яка приймає
el.	host crystal	кристал-хазяїн
comp.	host data	основні дані
biol.	host defenses	захисні сили організму
econ.	host economy	приймаюча економіка (Yanamahan)
chem.	host-guest complex	комплекс гість-господар
IT	host interface	інтерфейс головного процесора
IT	host language	вмикальна мова
IT	host language	базова мова
microel.	host lattice	кристалічні гратки основної речовини
microel.	host layer	вихідний шар
microel.	host material	матеріал підкладки для вирощування епітаксійного шару
microel.	host material	вихідний матеріал
tech.	host metal	метал-розчинник
comp., MS	host name	ім'я хоста (The DNS name of a device on a network, used to locate computers on the network)
mil.	host nation	країна розміщення
NATO	host nation	країна розміщення військ
mil.	host nation	країна дислокації військ (Країна, яка за угодою : а. приймає війська (сили) і військову техніку країн НАТО або інших держав, що діють в ній або з її території, або проходять через неї транзитом; б. дозволяє знаходження на своїй території військової техніки та/або організацій НАТО; та/або в. забезпечує з цією метою відповідну підтримку)
mil.	host nation	країна перебування
mil.	host nation	країна, що приймає
mil.	host nation support	підтримка країни, що приймає
mil.	host nation support	підтримка військ країною їх дислокації (Цивільне та/або військове сприяння, яке будь-яка держава забезпечує на своїй території збройним силам іншої держави в мирний час, в період кризи або конфлікту на підставі взаємних домовленостей)
mil.	host nation support	підтримка приймальної країни
mil., logist.	host-nation support	підтримка приймаючої країни
mil.	host nation support arrangements	домовленості про підтримку країни, що приймає
mil.	host nation support arrangements	домовленості про підтримку приймальної країни
mil.	Host Nation Support Coordination Cell	Відділ координації підтримки країни, що приймає
mil.	host nation support request	запит про надання підтримки країною, що приймає
biol.	host-plant	рослина-господар
commun.	host processor	головний процесор
comp.	host processor	мережевий процесор
comp.	host processor	головна ЕОМ
tech.	host program	програма головного комп'ютера
IT	host-satelite system	система з головним і підлеглими елементами
IT	host session	сеанс взаємодії з головною ЕОМ
comp.	host session	сеанс взаємодії з головною ЕOМ
law	host state	держава-господар (що влаштовує конференцію тощо)
law	host state	держава-організатор (конференції тощо)
dipl.	host state	держава, яка приймає
law	host state	держава перебування
mil., logist.	host structure	приймаюча структура
comp.	host system	інструментальна система
comp.	host system	мережевий процесор
IT	host system	головна комп'ютерна система
IT	host system	базисна система
IT	host system	централізована система
comp.	host system	інструментальна ЕОМ
comp.	host system	головна ЕОМ
comp., MS	host web	хост-сайт (A SharePoint site to which an app is installed)
comp., MS	hosted cache	розміщений кеш (A server or WAN appliance in a branch office which aggregates all data cached by peers to ensure higher availability)
comp., MS	hosted management agent	розміщений агент керування (An Identity Lifecycle Management (ILM) component that consists of properties, rules, and rule extensions that determine how an object is processed and that provides services to client computers or organizations that connect from remote locations)
comp., MS	IEEE Standard Protocol for Authentication in Host Attachments of Transient Storage Devices	стандартний протокол IEEE для автентифікації тимчасових підключень пристроїв збереження даних (The IEEE industry standard that defines methods for authenticating transient removable storage devices (e.g. USB flash drives, memory cards, and portable hard disks) when they are mounted to host computers in corporate, government, academic, and other environments)
mil.	Memorandum of Agreement on Host Nation Support	Меморандум про домовленості з питань підтримки країни, що приймає
dipl.	nationals of a host country	громадяни приймаючої країни перебування
dipl.	nationals of a host country	громадяни приймаючої держави перебування
microel.	planar dopant host	плоске джерело домішки
gen.	reckon without one's host	дуже прорахуватися
gen.	reckon without one's host	помилитися в розрахунках
comp., MS	relay host	хост-комутатор (A designated server through which Exchange routes all outgoing messages. The smart host then makes the remote connection. If a smart host is designated, the Exchange server only needs to transmit to the smart host, instead of repeatedly contacting the domain until a connection is made)
comp., MS	remote host	віддалений хост (A Web server on a separate server computer. A remote host is connected to other servers by a network connection)
comp.	remote host	вилучена головна ЕОМ
dipl.	seat smb. to the left of the host	посадити когось зліва від господаря дому
comp.	security host	вузол безпеки
gen.	the hosts of heaven	небесні світила
int.rel., econ.	training of host country employees	підготовка кадрів у країні, яка приймає
gen.	various host	строкатий натовп
poetic	warrior-host	рать
poetic	warrior-host	воїнство
poetic	warrior-host	вояцтво
poetic	warrior-host	військо
comp., MS	website host	постачальник хостингу (A company that provides servers, Internet connectivity, and other associated facilities needed to publish websites)
comp., MS	WOPI host	хост WOPI (A host server, such as SharePoint Server, that uses WOPI to support file operations and provides a wrapper for the WOPI application UI)