Terms containing HALTS

Subject	English	Ukrainian
IT	breakpoint halt	точка зупинки
IT	breakpoint halt	контрольна зупинка
gen.	call a halt	робити зупинку
mil.	challenge by the words "Halt or I shoot!"	попереджати про застосування зброї
mil.	challenge by the words "Halt or I shoot!"	окликати словами "Стій! Стрілятиму!"
gen.	come to a halt	зупинитися
gen.	come to a halt	застигнути
gen.	come to a halt	застигати
mil.	Commander ordered the command to halt	Командувач наказав полку зупинитися
IT	conditional halt	умовна зупинка
IT	dead halt	зупин намертво
IT	dead halt	зупинення без можливості повторного запуску
IT	dead halt	глухий зупин
IT	drop-dead halt	аварійна зупинка без можливості повторного запуску
mil.	face at a halt	виконувати повороти на місці
mil.	fire from halt	вогонь із зупинки
mil.	fire from short halts	стрільба з коротких зупинок
road.constr.	forced halt	вимушена зупинка
mil.	from the halt	після повної зупинки
mil.	from the halt	з місця
mil.	halt area	район привалу
dipl.	halt arms drive	припинити гонку озброєнь
dipl.	halt arms drive	зупинити гонку озброєнь
dipl.	halt arms race	припинити гонку озброєнь
dipl.	halt arms race	зупинити гонку озброєнь
tech.	halt command	команда призупинки
law	halt goods in transit	зупиняти товар на шляху
gen.	halt in an inn	зупинитися в готелі
econ.	halt inflation	припинити інфляцію
econ.	halt inflation	припиняти інфляцію
econ.	halt inflation	зупинити інфляцію
IT	halt instruction	команда припинення
IT	halt instruction	команда зупину
IT	halt key	клавіша зупину
IT	halt key	кнопка зупину
IT	halt key	кнопка або клавіша зупину
law	halt nuclear weapons tests	припинити випробування ядерної зброї
mil.	halt order	наказ про припинення просування
law	halt the armaments drive	припинити гонку озброєнь
law	halt the armaments drive	зупинити гонку озброєнь
law	halt the armaments race	припинити гонку озброєнь
law	halt the armaments race	зупинити гонку озброєнь
law	halt the arms drive	припинити гонку озброєнь
law	halt the arms drive	зупинити гонку озброєнь
dipl.	halt the arms race	покласти край гонці озброєнь
law	halt the arms race	припинити гонку озброєнь
law	halt the arms race	зупинити гонку озброєнь
mil.	halt the enemy	зупинити противника
dipl.	halt the production of nuclear weapons	зупинити виробництво ядерної зброї
dipl.	halt the spread of nuclear arms	зупинити розповсюдження ядерної зброї
mil.	halt to the deployment of missiles	припинення розгортання ракет
mil.	Halt! Who goes there?	Стій! Хто іде?
mil.	hourly halt	малий відпочинок
mil.	hourly halt	малий привал
gen.	immediate halt	екстрена зупинка
gen.	immediate halt	екстрене гальмування
IT	machine-created halt	автоматичний зупин
mil.	night halt	зупинка на ночівлю
IT	nonprogrammed halt	незапрограмований зупин
IT	optional halt	зупинення на вимогу (користувача)
IT	program halt	виконання програми
IT	program halt	зупинення програми
IT	program halt	програмний зупин
tech.	program halt	зупинник програми
IT	programmed halt	запрограмована зупинка
mil.	rest halt	привал
mil.	rest halt	зупинка на відпочинок
mil.	security at the halt	бойове забезпечення при розташуванні на місці
mil.	security at the halt	сторожова охорона
mil.	Squad, HALT	Відділення – СТІЙ! (команда)
gen.	the halt	кульгаві
gen.	to halt	робити привал
gen.	to halt inflation	зупинити інфляцію