Terms containing Getting Out

Subject	English	Ukrainian
gen.	get a rise out of	роздратовувати когось (smb.)
econ.	get money out of an automatic teller machine	взяти гроші з автоматизованого касового апарата
econ.	get money out of an automatic teller machine	брати гроші з автоматизованого касового апарата
fig.	get oneself out	викрутитися (of)
gen.	get out	вилазити (виходити, down)
gen.	get out	видертися
gen.	get out	витравити
gen.	get out	витравлювати
gen.	get out	вислизнути (of)
gen.	get out	вийти
gen.	get out	видратися
gen.	get out	виходжувати
gen.	get out	згаснути
gen.	get out	виходити
dipl., amer.	get out a vote	привести виборців на виборчі дільниці
dipl., amer.	get out a vote	добитися явки виборців на вибори
gen.	get out and about	вийти на прогулянку (Ann_tofelyuk)
gen.	get out of	вийти з ситуації (ROGER YOUNG)
gen.	get out of	уникнути ситуації (ROGER YOUNG)
gen.	get out of a groove	вибитися з колії
gen.	get out of a scrape	викрутитися з неприємного становища
gen.	get out of bed on the wrong side	вставати на ліву (ногу)
gen.	get out of bed on the wrong side	вставати на ліву ногу
proverb	get out of bed on the wrong side	вставати з лівої ноги
gen.	get out of bed on the wrong side	встати з лівої ноги
law	get out of control	виходити з-під контролю
O&G	get out of control	почати фонтанування (про свердловину)
dipl.	get out of control	вийти з-під контролю
avia.	get out of control	втратити керування (про літак)
gen.	get out of control	втрачати керування
econ.	get out of debt	звільнитися від боргу
econ.	get out of debt	звільнятися від боргу
law	get out of debt	розплатитися з боргами
gen.	get out of hand	виходити з-під контролю
gen.	get out of order	вийти з ладу
gen.	get out of order	зіпсуватися
law	get out of patience	втрачати терпіння (with)
gen.	get smth. out of pawn	викупати із застави (кого-небудь, що-небудь)
gen.	get out of replying	ухилятися від відповіді
gen.	get out of the bed on the wrong side	устати з лівої ноги
gen.	get out of the way	прибирати з дороги
gen.	get out of the way	сходити з дороги
gen.	get out of the way	зійти з дороги
gen.	get out of time	збитися з такту
gen.	get out of someone's way	дати дорогу комусь
amer.	get out the vote	добитися активної участі виборців у голосуванні
gen.	get one's rag out	втратити самовладання
gen.	get one's rag out	розізлитися
gen.	get smb.'s shirt out	розгнівити когось
gen.	get one's shirt out	втратити самовладання
IT	getting out	виходження вихід (із програми)
IT	getting out	вихід (із програми)
IT	getting out	виходження (із програми)
gen.	getting out	виведення