Terms containing Getting

Subject	English	Ukrainian
gen.	energy in getting things done	оперативність
gen.	getting free of foreign dependency	звільнення від чужоземної залежності
IT	getting help	отримання допомоги (довідкової інформації)
IT	getting help	одержання допомоги
gen.	getting in	влізання (on)
mil.	getting in time	оперативність
gen.	getting married	весільні клопоти (caught up in getting married – поринув у весільні клопоти Borita)
IT	getting out	вихід (із програми)
IT	getting out	виходження вихід (із програми)
IT	getting out	виходження (із програми)
gen.	getting out	виведення
comp., MS	Getting Started	Початок роботи (A feature that serves as a launching point for several optional Windows tasks and OEM-defined tasks)
IT	getting started	вступ (типова назва першого розділу фірмової документації)
comp., MS	Getting Started pane	область "Початок роботи" (The upper portion of the Office 365 Small Business Premium admin landing page, which contains links to "Getting started" tasks for the P admins when they sign in to Office 365 for the first time. After exploring the "Getting started" tasks, the admin can hide the pane)
gen.	getting things put in order	наведення порядку
gen.	getting up	вставання
gen.	getting warmer	потепління
gen.	he is accustomed to getting up early	він звик рано вставати
gen.	he is getting on for sixty	незабаром йому буде шістдесят років
gen.	he is getting on nicely	він почуває себе добре
gen.	he is getting on nicely	він видужує
gen.	how are you getting along?	як справи?
gen.	how are you getting along?	як ви поживаєте?
gen.	how are you getting along with your English?	як ваші справи з англійською мовою?
gen.	how are you getting along with your English studies?	як у вас ідуть заняття з англійської мови?
gen.	how are you getting on?	як ваші успіхи?
gen.	how are you getting on?	як ваші справи?
gen.	how are you getting on?	що поробляєте?
gen.	how are you getting on?	як у вас ідуть справи?
gen.	how are you getting on?	як вам живеться?
gen.	how are you getting on?	як справи?
gen.	I am getting drowsy	на сон клонить мене
gen.	I am getting sleepy	на сон клонить мене
gen.	I am getting too old to stand the racket	я для цього надто старий
gen.	it is getting dark	смеркає
gen.	it is getting dark	смеркається
gen.	it is getting dark	смеркається
proverb	it is no disgrace to fall down – the disgrace is in not getting up and going ahead	не соромно впасти – соромно не піднятися, щоб йти вперед
gen.	it's getting colder	почувається прохолода
gen.	it's getting dark	темніє
gen.	keep getting in the way	вертітися під попід ногами
gen.	she is getting on for twenty	їй незабаром буде двадцять років
gen.	the fog is getting denser	туман густішає
gen.	the syrup is getting ropy	сироп гусне
inf.	there is no getting rid	немає відбою (of)
inf.	there is no getting rid	нема відбою (of)
gen.	there is no getting rid	немає відбою (of)
gen.	things are getting into working order	справа налагоджується
gen.	to get used to getting up early	звикнути прокидатися рано
gen.	to get used to getting up early	звикати прокидатися рано
gen.	to keep getting in the way	вертітися попід ногами
gen.	to keep getting in the way	вертітися під ногами
gen.	well, I'll be getting along	ну, я пішов
gen.	you are getting hot	ви наближаєтеся до мети
gen.	you are getting hot	ви починаєте здогадуватися
gen.	you are getting mixed	ти щось плутаєш
gen.	і am getting sleepy	на сон клонить мене