| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | buy one get one | придбайте одну річ і отримайте другу безкоштовно (A distinctive feature of the local stores – permanent discounts or tempting action plan is "buy one thing and get one free" bojana) |
| gen. | buy one get one | купіть один товар і отримайте другий у подарунок (A distinctive feature of the local stores – permanent discounts or tempting action plan is "buy one thing and get one free" bojana) |
| gen. | buy one get one | акція "1 + 1" (A distinctive feature of the local stores – permanent discounts or tempting action plan is "buy one thing and get one free" bojana) |
| gen. | get blind of in one eye | осліпнути на одне око |
| law | get one's just deserts | отримувати по заслугах |
| gen. | one cannot get obtain anything from him | у нього не допросишся |
| gen. | to get blind in one eye | осліпнути на одне око |
| gen. | to get blind of one eye | осліпнути на одне око |