| Subject | English | Ukrainian |
| avia. | ac generator | генератор змінного струму |
| gen. | ac tacho-generator | тахогенератор змінного струму |
| construct. | accurate sweep generator | генератор точної розгортки |
| astronaut. | acoustic test signal generator | імітатор сигналів від гідроакустичних буїв |
| avia. | airborne ice nuclei generator | бортовий генератор крижаних ядер |
| O&G | alternating current generator | генератор змінного струму |
| tech. | amplidyne generator | електромашинний підсилювач |
| astronaut. | analog automatic test program generator | аналоговий генератор програм автоматичної перевірки |
| IT | application generator | генератор прикладних програм |
| mil. | aqueous foam generator | генератор піни на водній основі (ЗНД) |
| microel. | artwork generator | генератор зображень оригіналів (фотошаблонів) |
| tech. | audio frequency ringing generator | викличний генератор звукової частоти |
| microel. | automated test generator | автоматизований генератор тестів |
| construct. | azimuth marker generator | генератор масштабних відміток азимуту |
| construct. | azimuth sweep generator | генератор азимутальної розгортки |
| fin. | backup generator | запасний генератор |
| fin. | backup generator | аварійний генератор |
| astronaut. | bireactant gas generator | двокомпонентний парогазогенератор |
| telecom. | blanking generator | замикаючий генератор |
| avia. | brushless generator | безщітковий генератор |
| microel. | built-in test generator | вбудований генератор вхідних тестових сигналів |
| avia. | carrier generator | генератор несної |
| neurol. | central pattern generators | центральні генератори впорядкованої активності (Ladyolly) |
| IT | character generator | генератор знаків або символів |
| IT | character generator | знакогенератор |
| IT | character generator | генератор символів |
| microel. | character generator | генератор знаків |
| IT | clock generator | тактовий генератор |
| IT | clock generator | синхронізувальний генератор |
| comp. | code generator | генератор об'єктного коду |
| IT | code generator | генератор коду |
| IT | code generator | блок машинної програми (в трансляторі) |
| IT | code generator | блок генерації програми (в трансляторі) |
| IT | code generator | кодогенератор |
| comp. | code generator | генератор команд |
| tech. | collector-type generator | колекторний генератор |
| mil. | combat sample generator | генератор бойового призначення |
| IT | command generator | генератор команд |
| comp. | compiler generator | система побудови трансляторів |
| comp. | compiler generator | генератор компіляторів |
| tech. | compound generator | компаундний генератор |
| math. | cone generator | твірна конуса |
| mil. | constant speed generator | генератор зі сталим числом обертів |
| tech. | cross-field generator | гетерополярний генератор |
| gen. | current generator | генератор струму |
| comp. | curve generator | генератор кривих |
| avia. | dc generator | генератор змінного струму |
| gen. | dc tacho-generator | тахогенератор постійного струму |
| astronaut. | diesel engine driven generator | генератор з приводом від дизеля |
| energ.ind. | diesel generator | дизель-генератор |
| mil. | digital target generator | цифровий генератор сигналів цілі |
| mech.eng. | direct current generator | генератор постійного струму |
| mech.eng. | direct-current generator | генератор постійного струму |
| tech. | display generator | формувальник зображення |
| IT | dot generator | точковий генератор (у графопобудовниках) |
| comp. | dot-matrix character generator | растровий генератор символів |
| mil. | driving generator | задавальний генератор |
| chem. | drop generator | генератор крапель |
| el. | electric generator | електрогенератор |
| med.appl. | electric pulses generator | електроімпульсатор |
| microel. | electron-beam mask generator | електронно-променевий генератор зображень фотошаблонів |
| fin. | emergency generator | запасний генератор |
| fin. | emergency generator | аварійний генератор |
| el. | engine generator | умформер |
| gen. | engine-generator | двигун-генератор |
| avia. | engine-driven generator | генератор із приводом від двигуна |
| IT | explanation generator | генератор пояснень (функційний вузол експертної системи) |
| tech. | explicit-pole generator | явнополюсний генератор |
| construct. | fixed frequency generator | генератор змінного струму стабільної частоти |
| construct. | fixed gate generator | генератор фіксованих строб-імпульсів |
| astronaut. | flight navigation symbol generator | генератор символів навігаційної системи |
| geol. | foam generator | піногенератор |
| geol. | foam generator | генератор вогнетушильної піни |
| law | fog generator | генератор диму |
| tech. | foot-operated generator | педальний генератор |
| tech. | fourpolar generator | чотириполюсний генератор |
| el. | frequency generator | генератор частоти |
| astronaut. | fuel gas generator | газогенератор з надмірністю пального |
| astronaut. | fuel rich gas generator | газогенератор з надмірністю пального |
| microel. | function generator | функціональний перетворювач |
| microel. | function generator | генератор функцій |
| O&G | gas driven generator | газодинамомашина |
| tech. | gas-generator | газогенератор |
| gen. | gas generator | газогенератор |
| avia. | gas generator | турбокомпресор |
| gen. | gas generator | генератор газу (producer) |
| fire. | gas generator charge | заряд газогенератора |
| astronaut. | gas generator engine | газогенераторний двигун |
| astronaut. | gas generator injector | розпилювальний прилад парогазогенератора |
| astronaut. | gas generator injector | форсунка газогенератора |
| tech. | gas-generator plant | газогенераторна станція |
| astronaut. | gas generator pressurization | газогенераторна подача витисненням |
| mil. | gas generator rotor | ротор турбокомпресора |
| mil. | gas generator turbine | компресорна турбіна |
| astronaut. | gas generator valve | клапан регулювання випуску гарячого газу з газогенератора |
| microel. | gate test generator | програма синтезу тестів по моделі ВІС, що містить логічні елементи |
| avia. | generator air inlet | повітрозабирач обдування генератора |
| commun. | generator autoparalleling system | система автоматичного керування паралельною роботою генераторів |
| telecom. | generator bay | генераторний відсік |
| avia. | generator bus | генераторна електрошина |
| avia. | generator bus | генераторна шина |
| tech. | generator busbar | генераторна шина |
| mil. | generator control and supervisory panel | блок управління і захисту генератора |
| O&G | generator drive | привод генератора |
| tech. | generator drive | привід генератора |
| tech. | generator drive belt | ремінь приводу генератора (Dmytro_Crusoe) |
| mil. | generator field | збудження генератора |
| mil. | generator filter | фільтр генератора |
| mil. | generator frequency control unit | блок регулювання частоти генератора |
| tech. | generator gas | генераторний газ |
| mil. | generator hand crank | поворотна ручка індуктора |
| tech. | generator noise | перешкоди від генератора |
| fin. | generator permit | дозвіл на виробництво |
| O&G | generator plant | генераторна установка |
| IT | generator program | генеруюча програма |
| tech. | generator set | генераторний агрегат |
| avia. | generator shaft | вал генератора |
| astronaut. | generator trailer | везена електростанція |
| mil. | generator unparalleled operation | розсинхронізація |
| tech. | generator voltage | генераторна напруга |
| tech. | generator voltage | ерс генератора |
| comp. | graphic generator | графогенератор |
| IT | graphics generator | генератор графічних зображень |
| microel. | Hall generator | генератор Холла |
| mil. | hand-ringing generator | ручний телефонний індуктор |
| nautic. | harbor generator | стоянковий генератор |
| phys. | harmonic generator | генератор гармонік |
| IT | heap generator | глобальний генератор |
| gen. | heat-generator | теплогенератор |
| tech. | horizontal-shaft generator | горизонтальний генератор |
| construct. | hot gas driven generator | електрогенератор з пороховим акумулятором тиску |
| tech. | hot-water generator | парогенератор |
| tech. | hydroelectric generator | гідроагрегат |
| gen. | hydro-electric generator | паротурбогенератор |
| tech. | impact-excited generator | ударний генератор |
| energ.ind. | induction generator | індукційний генератор |
| mech.eng. | inductor generator | індукторний генератор |
| mech.eng. | inductor-type generator | індукторний генератор |
| chem. | Inert gas generator | генератор нейтрального газу |
| IT | information generator | джерело інформації |
| IT | information generator | давач інформації |
| tech. | integrated drive generator | генератор з умонтованим приводом |
| avia. | integrated drive generator | генератор із вбудованим приводом |
| commun. | interference generator | генератор перешкод |
| telecom. | Key Stream Generator | генератор потоку ключів |
| el. | laser image generator | лазерний генератор зображення |
| mil. | launcher generator set | електрогенератор ПУ |
| mil. | launcher generator set | електрогенератор пускової установки (ПУ) |
| IT | legal-move generator | генератор дозволених ходів (в ігрових програмах) |
| IT | lexical-analyzer generator | лексичний генератор-аналізатор |
| IT | line generator | генератор рядків (тексту) |
| IT | line generator | генератор ліній (у пристроях візуального виводу) |
| tech. | linear sweep generator | генератор лінійного напруження розгортки |
| astronaut. | liquid propellant gas generator | газогенератор на рідкому паливі |
| astronaut. | liquid reactant gas generator | рідинний акумулятор тиску |
| avia. | load the generator | навантажувати генератор |
| el. | low-frequency generator | низькочастотний генератор |
| comp. | macro generator | макропроцесор |
| comp. | macro generator | макрогенератор |
| comp. | macroassembler generator | макроасемблер |
| microel. | macroblock test generator | програма синтезу тестів по моделі ВІС, що містить макрокомірки (на відміну від вентильної моделі) |
| IT | macrocommand generator | генератор макрокоманд |
| el. | magnetic shock pulse generator | імпульсний магнітний генератор ударних хвиль |
| microel. | mask pattern generator | генератор зображень фотошаблонів |
| tech. | master timing generator | головний хронуючий генератор |
| microel. | memory test pattern generator | генератор тестових послідовностей для контролю ЗП |
| mil. | microwave signal generator | мікрохвильовий генератор сигналів |
| mil. | missile auxiliary signal generator | допоміжний сигнал-генератор ракети |
| tech. | modulation generator | модуляційний генератор |
| IT | module generator | модульний генератор |
| microel. | molecular-beam generator | генератор молекулярного пучка (в молекулярно-пучковій епітаксії) |
| astronaut. | monoreactant gas generator | однокомпонентний парогазогенератор |
| gen. | motor-generator | генератор-двигун |
| gen. | motor-generator | електродвигун-генератор |
| gen. | motor generator | мотор-генератор |
| mech.eng. | motor-generator set | динамодвигун |
| mech.eng. | motor-generator set | моторгенератор |
| el. | motor-generator set | умформер |
| microel. | multilevel-interconnection generator | генератор багаторівневих з'єднань |
| tech. | notch generator | генератор імпульсів відзнчення |
| microel. | optical pattern generator | оптичний генератор зображень |
| microel. | pattern generator | генератор програма синтезу тестових послідовностей |
| microel. | pattern generator | генератор структур (напр. на фотошаблоні) |
| microel. | pattern generator | генератор зображень |
| mech.eng. | permanent-magnet generator | магнітоелектричний генератор |
| astronaut. | peroxide generator | перекисноводневий газогенератор |
| phys. | plasma generator | плазмотрон |
| therm.energ. | plasma generator | плазмовий генератор |
| astronaut. | plutonium powered nuclear generator | ядерний генератор на плутонії |
| mil. | power generator | електрогенератор |
| mil. | power generator | силова установка |
| mil. | power supply generator | генератор електричного струму |
| microel. | primary pattern generator | генератор зображень фотошаблонів |
| O&G | producer gas generator | газогенератор |
| IT | program generator | генератор програм |
| IT | program generator | генерувальна програма |
| IT | program generator | генератор |
| IT | program generator | генерівна програма |
| IT | program generator | генеруюча програма |
| el. | programmable display generator | програмований генератор зображення |
| nautic. | propulsion generator | головний генератор |
| commun. | pulse generator | генератор імпульсів |
| commun. | pulse generator | блок формування імпульсу |
| commun. | pulse generator | імпульсний генератор |
| construct. | pulse pattern generator | генератор імпульсних кодів |
| construct. | pulse series generator | генератор серії імпульсів |
| gen. | push-pull generator | двотактний генератор |
| mil. | radar motor generator room | агрегатна радіолокаційна станція |
| IT | random generator | генератор випадкових чисел |
| math. | random number generator | генератор випадкових чисел |
| comp. | random number generator | генератор псевдо випадкових чисел |
| data.prot. | random-number generator | генератор випадкових чисел |
| data.prot. | random-password generator | генератор випадкових паролів |
| astronaut. | range gate generator | генератор строб-імпульсів дальності |
| astronaut. | range sweep generator | генератор розгортки далекості |
| tech. | reference generator | опорний еталонний генератор |
| tech. | reference generator | опорний генератор |
| tech. | reluctance generator | реактивний генератор |
| IT | report generator | генератор звітів |
| comp., MS | report generator | генератор звітів (An application, commonly part of a database management program, that uses a report form created by the user to lay out and print the contents of a database. A report generator is used to select specific record fields or ranges of records, to make the output attractive by including such features as headings, running heads, page numbers, and fonts) |
| comp. | report generator | генератор звітів (програма роздруківки даних у форматі, що задається користувачем) |
| IT | report-program generator | генератор програм друкування звітів |
| nautic. | reserve generator | резервний генератор |
| avia. | reversed polarity generator | генератор змінної полярності |
| mil. | rocket-driven generator | генератор з ракетною турбіною |
| mil. | rocket-driven MHD generator | МГД-генератор з ракетною камерою згоряння |
| mil. | rocket-driven MHD generator | магнітогідродинамічний генератор з ракетною камерою згоряння |
| tech. | routine generator | генератор стандартних програм |
| mil. | satellite generator | генератор живлення супутника |
| mil. | satellite power generator | генератор живлення супутника |
| commun. | saw tooth generator | генератор пилкоподібного напруження |
| mil. | sawtooth current generator | генератор пилоподібного струму |
| commun. | scanning generator | розгортальний прилад |
| comp. | screen generator | програма формування екранних форм (для використання в інтерактивних системах) |
| tech. | seismic-wave generator | джерело сейсмічних хвиль |
| construct. | selsyn generator | сельсин-генератор |
| astronaut. | servo gas generator | газогенератор силового приводу |
| nautic. | shaft generator | валогенератор |
| nautic. | shaft-driven generator | валогенератор |
| tech. | shunt generator | генератор з шунтовою обмоткою |
| avia. | shunt wound generator | генератор із шунтовою обмоткою |
| astronaut. | side band generator | генератор на боковій смузі |
| agric. | smoke generator | димогенератор |
| agric. | smoke generator | димовий прилад |
| mil. | smoke generator | генератор диму |
| mil. | smoke generator | димова машина |
| mil. | soft moon landing electrical power generator | генератор електроживлення для м'якої посадки на місяць |
| microel. | speech generator | синтезатор мови |
| el. | square wave generator | генератор прямокутних сигналів |
| comp. | square-ware generator | квадратор |
| commun. | standard frequency generator | генератор еталонних частот |
| phys. | standard signal generator | генератор стандартних сигналів |
| gen. | stand-by generator | резервний генератор |
| mech.eng. | starter generator | стартер-генератор |
| avia. | starter-generator | стартер-генератор |
| tech. | steam generator | парогенератор |
| tech. | steam generator | парогазогенератор |
| mil. | steam generator | парогенератор (Пристрій, в якому вода перетворюється на пару, використовуючи тепло від системи охолодження) |
| environ. | steam generator | паровий казан (Система під тиском, у якій вода переходить у пару під дією тепла, переданого від джерела високої температури, одержуваної зазвичай при згорянні палива) |
| mil. | steam generator | генератор пари |
| gen. | steam generator | паровий котел |
| tech. | steam-gas generator | парогенератор |
| tech. | step generator | генератор ступінчастого напруження |
| mil. | storage battery draining by the generator | розрядження акумулятора на генератор |
| astronaut. | straight line path generator | датчик прямолінійної траєкторії |
| comp. | stroke character generator | векторний генератор символів |
| comp. | stroke character generator | штриховий генератор символів |
| tech. | submerged generator | заглибний генератор |
| tech. | submersible generator | заглибний генератор |
| el. | sweep generator | генератор хитної частоти |
| tech. | synchro generator | сельсин-датчик |
| tech. | synchro generator | сельсин-генератор |
| el.tract. | tacho generator | тахогенератор |
| gen. | tacho-generator | тахогенератор |
| el. | tachometer generator | тахогенератор |
| avia. | tachometer generator | датчик тахометра |
| mil. | tactical radar threat generator | генератор сигналів тактичної РЛС супротивника |
| mil. | target generator | генератор імітації цілі |
| avia. | target generator | імітатор цілі |
| IT | test case generator | генератор контрольних прикладів (для системних випробувань програмних засобів) |
| IT | test data generator | генератор тестових даних |
| IT | test data generator | генератор тестів |
| IT | test data generator | генератор випробних даних |
| microel. | test generator | генератор програма синтезу тестів |
| commun. | test signal generator | генератор іспитових сигналів |
| microel. | test-data generator | генератор програма синтезу тестових даних |
| mil. | thermal generator | тепловий газогенератор |
| tech. | timing generator | тактовий генератор |
| comp. | timing generator | хронуючий генератор |
| avia. | to load the generator | навантажувати генератор |
| avia. | to wind the generator | намотувати обмотку генератора |
| el. | tone generator | акустичний генератор |
| tech. | transistor generator | транзисторний генератор |
| mil. | traverse generator | електрогенератор поворотного механізму |
| tech. | trigger generator | генератор запуску імпульсів |
| O&G | turbine generator | турбогенератор |
| el. | turbo-generator | турбогенератор |
| microel. | ultrasonic generator | ультразвуковий генератор |
| tech. | unbalanced mass vibration generator | дебалансний вібратор |
| comp. | vector generator | генератор векторів |
| microel. | verification condition generator | генератор умов верифікації |
| tech. | voltage generator | тахогенератор |
| avia. | vortex generator | збудник вихору (на крилі) |
| avia. | vortex generator | завихрювач |
| space | vortex generator | вихорогенератор |
| avia. | vortex generator | турбулізатор |
| ecol. | wind generator | вітрогенератор |
| avia. | wind the generator | намотувати обмотку генератора |
| mech.eng. | wind-driven generator | вітряк |