| Subject | English | Ukrainian |
| IT | computer-generated | сформований ЕОМ |
| IT | computer-generated | машинний |
| microel. | computer-generated artwork | оригінал, спроектований за допомогою ЕОМ |
| IT | computer-generated data | згенеровані комп'ютером |
| IT | computer-generated data | дані |
| avia. | computer-generated image | візуальне зображення |
| avia. | computer-generated image | створене за допомогою генерованого ЕОМ сигналу |
| avia. | computer-generated image | візуальне зображення, створене за допомогою генерованого ЕОМ сигналу |
| microel. | computer-generated pattern | малюнок, розроблений за допомогою ЕОМ |
| math. | cumulant generating function | Функція кумулянтних генерації |
| mil. | defense-generated jobs | число робочих місць, створених військовими замовленнями |
| microel. | electron-beam generated mask | фотошаблон, виготовлений за електронно-променевою технологією |
| math. | factorial moment generating function | факторіальних момент виробляє функції |
| gen. | generate a need | викликати необхідність |
| tech. | generate data | видавати дані |
| ecol. | generate electricity | виробляти електроенергію |
| avia. | generate electricity | давати електрику |
| ecol. | generate heat | нагрівати |
| gen. | generate message | видавати повідомлення |
| mil. | generate radioactivity | випромінювати радіоактивність |
| astronaut. | generated gas pressure | тиск парогазу |
| astronaut. | generated gas pressure | тиск газу на виході парогазогенератора |
| astronaut. | generated gas volume | об'ємна продуктивність газогенератора |
| IT | hand-generated | створений вручну |
| comp. | hand-generated | побудований вручну |
| microel. | hand-generated test | тест, побудований створений вручну |
| IT | hardware generated | апаратно породжений |
| IT | hardware generated | апаратний |
| law | internally generated funds | надходження від основної діяльності (підприємства) |
| gen. | money generated by the tax | гроші, створені податком (Yana33) |
| gen. | money generated by the tax | гроші, отримані від податку (Yana33) |
| microel. | photo-generated atoms | атоми, утворені фотодисоціацією |
| fin. | self-generated goodwill | власні непомітні активи |
| fin. | self-generated goodwill | шанси |
| econ. | self-generated goodwill | нерукотворні активи |
| econ. | self-generated goodwill | утворювані нематеріальні активи |
| avia. | solar-generated electricity | сонячна електрика (отримана від енергії Сонця) |
| IT | user-generated event | подія, яку зініціював користувач |
| IT | user-generated event | подія, яку зумовив користувач |