Terms containing Formula

Subject	English	Ukrainian
aerodyn.	Ackeret formulae	формули Аккерета
procur.	adjust contract prices by the use of a prescribed formula	корегувати контрактні ціни, використовуючи передбачену формулу
dipl.	agree to a formula	прийняти формулу
dipl.	agree to a formula	погодитися з формулюванням
fin.	allocation formula	схема розподілу
fin.	amortisation formula	схема погашення
IT	assumption formula	первісна формула
IT	assumption formula	початкова формула
IT	assumption formula	вихідна формула
chem.	atomic formula	структурна формула
IT	backward interpolation formula	формула інтерполювання назад
astronaut.	Blaton formula	формула блатона
met.	Bragg formula	формула Брегга
IT	by formula	за формулою
chem.	chemical formula	хімічна формула
math.	circular formula	кругова формула
IT	closed formula	замкнена формула
dipl.	compromise formula	компромісна формулювання
dipl.	compromise formula	компромісна формула
law	compromise formula	компромісне формулювання
O&G	constitutional formula	структурна форма
gen.	constitutional formula	структурна формула
math.	corollary formula	підформула
econ.	cost formula	формула обрахування витрат
mil.	cost-sharing formula	формула пайової участі у витратах
met.	design formula	розрахункова формула
comp., MS	detrended price oscillator formula	осцилятор ціни без тренду (A formula that calculates the difference between the daily price and the moving average. This is useful for identifying cycles and overbought and oversold price levels)
dipl.	diplomatic formula	дипломатична формула
dipl.	diplomatic formula	дипломатична основа
law	divorce formula	формула розлучення
chem.	empirical formula	емпірична формула
dipl.	empty formula	обмежене формулювання
dipl.	empty formula	беззмістовне формулювання
math.	Erlang's formula	Ерланга формула
dipl.	exclusive representation formula	принцип виняткового представництва
dipl.	face-saving formula	зручна формулювання
dipl.	face-saving formula	рятівна формулювання
dipl.	face-saving formula	рятівна формула
dipl.	face-saving formula	зручна формула
dipl.	final formula	остаточне формулювання
dipl.	final formula	кінцеве формулювання
chem.	Fischer projection formula	проекційна формула Фішера (Fischer - Tollens projection)
O&G	five-spot flow formula	формула для розрахунку припливу дебіту рідини при п'ятиточковій системі розташування свердловин
IT	formula evaluation	обчислювання за формулою
IT	formula evaluation	оцінювання за формулою
IT	formula evaluation	обчислення по формулі
gen.	formula-feed plant	кобікормовий завод
IT	formula manipulation	утворювання формул
IT	formula manipulation	перетворювання формул
IT	formula manipulation	робота з формулами
dipl.	formula of evasion	ухильне формулювання
gen.	formula paintings	стандартні картини
gen.	formula paintings	шаблонні картини
IT	formula translation	перетворення формули
IT	formula translation	транслювання формули
IT	formula translation	перетворювання формули
comp.	FORmula TRANslator	ФОРТРАН (мова програмування, розроблена компанією IBM у 1956р. Використовувалась для наукових розрахунків)
chem.	general formula	загальна формула
chem.	graphic formula	графічна формула
met.	Gruneisen formula	рівняння Грюнайзена
law	Hand formula	формула Генда
IT	interdeducible formulas	дедуктивно еквівалентні формули
econ.	interest accrual formula	формула нарахування відсотків
math.	kinematic formula	кінематична формула
O&G	Kutter's formula	рівняння припливу рідини в двох трубах при низьких вхідних тисках і швидкостях
gen.	legal formula	юридична формула
chem.	line formula	лінійна формула
comp., MS	local formula	локальна формула (A formula that is stored in a cell of a shape instead of being inherited from a master or a style. A local formula overrides changes to the corresponding cell in the master of which the shape is an instance)
comp., MS	MDX formula	формула багатовимірного виразу (The online analytical processing (OLAP) equivalent of an SQL query)
mil.	mil formula	формула тисячних
gen.	milk formula	молочна суміш
chem.	molecular formula	молекулярна формула
chem.	Newman projection formula	проекційна формула Ньюмена
astronaut.	newton formula for the stress	формула ньютона для напружень
dipl.	package formula	формула комплексного підходу
chem.	perspective formula	перспективна формула
econ.	price escalation formula	формула ескалації цін
econ.	price formula	формула ціни
market.	price range formula	амплітуда коливань цін
econ.	price revision formula	формула перегляду цін
IT	prime formula	елементарна формула
mil.	production sharing formula	принцип дольової участі у виробництві
chem.	projection formula	проекційна формула
mil.	proposed formula	запропонований варіант рішення
mil.	proposed formula	запропоноване формулювання
law	qualification formula	формула кваліфікації (org.ua bojana)
chem.	relative formula mass	відносна формульна маса
chem.	relative molecular formula weight	відносна молекулярна маса
aerodyn.	Reynolds formula for fluctuating quantities	формула Рейнольдса для пульсуючих величин
chem.	space formula	просторова формула
fin.	standard formula	типова умова
fin.	standard formula	типовий текст
chem.	stereochemical formula	стереохімічна формула
chem.	structural formula	структурна формула
microel.	thick-film resistor formula	композиція для товстоплівкових резисторів
mil.	threshold formula	формула порога
mil.	thrust formula	формула тяги
comp., MS	time formula	формула часу (An expression that is created following the Simple Time Period Syntax. It takes the form of a time unit plus or minus a whole number, such as Year-1 or Month-6. It is the formula that is applied when you are using time intelligence on a dashboard)
mil.	war emergency formula	концепція надзвичайного стану воєнного часу
dipl.	work out a compromise formula	розробити компромісне формулювання
mil.	zero-zero formula	нульовий варіант