Terms containing Formation

Subject	English	Ukrainian
law	agreement on the formation of a company	угода про заснування компанії
O&G	casing formation test	випробовування пласта через перфоровану обсадну колону
O&G	chamber formation tester	випробувач пластів з пробовідбірною камерою
mil.	combat formation element	елемент бойового порядку
chem.	complex formation reaction	реакція комплексоутворення
O&G	control of formation pressure	уникнення пластового тиску при бурінні
O&G	foam acid formation treatment	пінокислотна обробка пласта
law	formation agreement	угода про заснування
econ.	formation and repayment of state and local debt	утворення та погашення державного і місцевого боргу (gov.ua, gov.ua bojana)
O&G	formation boundary	межі формації (пласта)
O&G	formation breakdown pressure	мінімальний тиск гідророзриву пласта
O&G	formation characteristics	характеристика пласта
O&G	formation characteristics	параметри пласта
O&G	formation compressibility	коефіцієнт стиску породи
O&G	formation compressibility factor	коефіцієнт стисливості породи
O&G	formation conditions	пластові умови
chem.	formation constant	константа стійкості
chem.	formation constant	константа утворення
chem.	formation constant	константа реакції комплексоутворення
O&G	formation contaminants	породи, що погіршують властивості бурового розчину
O&G	formation damage	пошкодження експлуатаційних якостей пласта
O&G	formation damage	штучне погіршення експлуатаційних властивостей пласта
O&G	formation depletion	виснаження пласта
law	formation document	документ про заснування
O&G	formation drilling	структурне буріння
mil.	formation drone control	управління групою БЛА
O&G	formation entry	надходження піску з пласта у свердловину
O&G	formation evaluation	оцінка параметрів продуктивного пласта (пористості, проникності, нафто-, водо-, газонасиченості, електричного опору тощо)
fin.	formation expenses	засновницькі витрати
econ.	formation expenses	організаційні витрати при реєстрації нового підприємства
O&G	formation factor	вплив умов залягання
O&G	formation factor	пластовий коефіцієнт (відношення питомого опору пористого тіла, насиченого рідиною, до питомого опору насичувальної рідини)
O&G	formation factor	фактор формації
O&G	formation fines	дрібні частинки продуктивної товщі
avia.	formation flight	груповий політ у строю
gen.	formation flying	груповий політ
mil.	formation flying	політ в строю
O&G	formation fracture pressure	мінімальний тиск гідророзриву пласта
O&G	formation fracturing	гідравлічний розрив пласта
O&G	formation fracturing	щілинування пласта
O&G	formation fracturing	гідравлічний розрив пласта
O&G	formation gas	пластовий газ
O&G	formation gas-oil factor	пластовий газовий фактор
O&G	formation gas-oil factor	газонасиченість пластової нафти
O&G	formation gas-oil ratio	пластовий газовий фактор
O&G	formation gasoil ratio	пластовий газовий фактор
O&G	formation gas-oil ratio	газонасиченість пластової нафти
mil.	formation in line	побудова бойового порядку, розподіленого по фронту
mil.	formation lights	стройові вогні
law	formation of a business enterprise	утворення торговельно-промислового підприємства
dipl.	formation of a committee	утворення комітету
dipl.	formation of a committee	формування комітету
dipl.	formation of a committee	формування комісії
dipl.	formation of a committee	утворення комісії
law	formation of a company	заснування компанії
dipl.	formation of a contract	укладання контракту
dipl.	formation of a contract	укладання договору
law	formation of a contract	укладання комерційної угоди
dipl.	formation of a government	формування уряду
dipl.	formation of a government	формування кабінету
law	formation of a law	опрацювання закону
dipl.	formation of a plan	розробка плану
law	formation of a separate state	утворення окремої держави
law	formation of a state	утворення держави
law	formation of a trust	заснування трасту
gen.	formation of bones	утворення кісток
med.	formation of calculi	утворення каменів
econ.	formation of capital	нагромадження капіталу
econ.	formation of capital	приріст основного капіталу
econ.	formation of capital	утворення капіталу
econ.	formation of capital	залучення капіталу
psychol.	formation of cephalic brain	будова головного мозку
math.	formation of coalition	утворення коаліції
mil.	formation of commands	формування команд
O&G	formation of deposits	утворення відкладів
astronaut.	formation of drops	краплеутворення
econ.	formation of funds	формування фондів
econ.	formation of government	утворення держави
gen.	formation of hernia	грижоутворення
law	formation of international law	опрацювання міжнародного права
gen.	formation of myths	міфотворчість
psychol.	formation of nervous system	будова нервової системи
O&G	formation of oil	утворення нафти
law	formation of political parties	створення політичних партій
biol.	formation of species	видоутворення
econ.	formation of stocks	утворення запасів
med.	formation of stones	утворення каменів
market.	formation of supply	утворення запасу
O&G	formation packer	пробка, утворена породою
O&G	formation pressure	гірський тиск
O&G	formation pressure	пластовий тиск
O&G	formation pressure conductivity factor	коефіцієнт п'єзопровідності пласта
O&G	formation pressure control	зниження високого тиску пласта при бурінні
O&G	formation pressure control	боротьба з виявами високого пластового тиску при бурінні
O&G	formation resistivity factor	відношення питомого опору породи до питомого опору насичуючих її флюїдів
O&G	formation resistivity factor	відношення питомого опору порід до питомого опору насичувальної рідини
O&G	formation samples	зразки порід
O&G	formation squeeze treatment	задавлювання рідини в пласт
O&G	formation test	дослідження пласта
O&G	formation test	випробування пласта
O&G	formation tester	випробувач пласта
O&G	formation testing	дослідження пласта
O&G	formation testing	випробування пласта
tech.	formation treatment	обробляння пласта
O&G	formation volume factor	об'ємний коефіцієнт нафти в пластових умовах
O&G	formation volume factor	об'ємний коефіцієнт газу в пластових умовах
O&G	formation volume factor	об'ємний коефіцієнт пластової нафти
O&G	formation water resistivity	питомий опір пластової води
avia.	gust formation time	час виникнення пориву
O&G	hard formation bit	долото для міцних порід
law	income formation process	процес формування прибутку
dipl.	influence the formation of public opinion	впливати на формування громадської думки
O&G	initial formation pressure	початковий пластовий тиск
O&G	mechanical formation tester	механічний випробовувач пласта
O&G	normal formation pressure	нормальний гідростатичний пластовий тиск
O&G	oil formation volume factor	об'ємний коефіцієнт пластової нафти
law	price-formation policy	політика ціноутворення
psychol.	psychical new formation of age	психологічне новоутворення віку
law	statement on the formation of a company	заява про створення компанії
gen.	the formation of a government	формування уряду
psychol.	the level formation of movements idea	ідея рівневої побудови рухів
O&G	vibroacid formation treatment	обробка пласта віброкислотна
O&G	wireline formation test	випробування пласта кабельним випробувачем