| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | a steady flow | постійний потік |
| tech. | adiabatic flow | адіабатична течія |
| aerodyn. | aerodynamic drag at free-molecule flow | аеродинамічний опір у вільному молекулярному потоці |
| tech. | air-flow | обтічний |
| avia. | air flow | повітряний потік |
| med. | air flow | обдув |
| avia. | air flow | витрата повітря |
| avia. | air flow characteristic | характеристика витрат повітря (у двигуні) |
| gen. | air-flow constrictor | пневматичний дросель |
| avia. | air flow distribution | розподілення повітряного потоку (під час наддування) |
| avia. | air flow duct | повітряний тракт |
| mil. | air-flow indicator | покажчик витрати повітря |
| avia. | air-flow indicator | покажчик витрат повітря |
| avia. | air flow interaction | взаємодія повітряних потоків |
| avia. | air-flow mechanics | аеромеханіка |
| avia. | air-flow mechanics | аеродинаміка |
| avia. | air-flow metering unit | заслінка дозування витрати повітря |
| avia., OHS | air flow rate | витрата секундна повітря |
| mil. | air traffic flow management | організація потоку повітряного руху |
| mil. | air traffic flow management | організація потоків повітряного руху (з метою уникнення перевантаження та забезпечення ефективного використання ресурсів) |
| mil., logist. | air transport flow | повітряний вантажопотік |
| avia. | air-mass flow | масова витрата повітря (напр. у двигуні) |
| avia. | airport traffic flow | потік повітряних перевезень через аеропорт |
| tech. | anisentropic flow | неізонтропічний потік |
| gen. | annual flow | річний стік |
| avia. | approach flow | набігаючий зустрічний потік (повітря) |
| avia. | approach flow | набіжний потік (повітря) |
| avia. | approach flow | зустрічний потік (повітря) |
| avia. | approach flow | набігаючий потік (повітря у польоті) |
| ecol. | artesian flow | напірний рух підземних вод |
| ecol. | artesian flow | артезіанський потік |
| aerodyn. | axial flow | осьова течія |
| earth.sc. | axial-flow compressor | осьовий компресор |
| tech. | axial flow compressor | осьовий компресор |
| mil. | axial-flow compressor | компресор з осьовим потоком |
| mil. | axial-flow engine | двигун з осьовим компресором |
| mil. | axial-flow jet engine | двигун з осьовим компресором |
| avia. | axial-flow gas turbine engine | газотурбінний двигун ГТД із осьовим компресором |
| avia. | axial-flow impeller | осьова крильчатка |
| tech. | axial-flow machine | осьова гідравлічна машина |
| tech. | axial flow machine | осьовий компресор |
| avia. | axial-flow turbine | осьова турбіна |
| mil. | axial-flow turboshaft engine | турбовальний газотурбінний двигун з осьовим компресором (Газотурбінний двигун (ГТД) — тепловий двигун, в якому газ стискається і нагрівається, а потім енергія стисненого і нагрітого газу перетворюється у механічну роботу на валу газової турбіни) |
| tech. | axial symmetric flow | вісьосиметричний потік |
| aerodyn. | axially symmetric flow | осьова симетрична течія |
| aerodyn. | axis-symmetric flow | осьова симетрична течія |
| gen. | back-flow | протитечія |
| meteorol. | barotropic flow | баротропний потік |
| aerodyn. | barotropic flow | баротропна течія |
| gen. | begin to flow | потекти |
| aerodyn. | Bernoulli equation for steady barotropic flow of perfect fluid | рівняння Бернулі для усталеного потоку баротропної ідеальної рідини |
| med. | blood flow | кровотік |
| avia. | by-pass flow | потік у другому контурі двигуна |
| avia. | bypass flow | потік течія у другому контурі (двигуна) |
| tech. | cascade flow | течія в решітці |
| mil. | cash flow | фінансові потоки |
| construct. | cavity flow | кавітаційне обтікання |
| avia. | central flow management unit | центральний орган організації потоків повітряного руху (gov.ua bojana) |
| avia. | centrifugal-flow compressor | відцентровий компресор |
| med. | cerebral blood flow | мозковий кровообіг |
| avia. | chocked flow | задросельований потік |
| tech. | chugging flow | поштовхоподібний потік |
| aerodyn. | classical flow | класична течія |
| energ.ind. | clean flow | незавихрений потік |
| avia. | cold-flow test | гідравлічне випробування |
| tech. | compressible flow | стискуваний потік |
| avia. | compressor air flow duct | проточний тракт компресора |
| avia. | conical flow theory | теорія конічних течій |
| tech. | constant flow | постійний потік |
| chem. | continuous flow analysis | безперервний протоковий аналіз |
| agric. | continuous flow pump | прямоточний насос |
| gen. | contra-flow | протитечія |
| gen. | contra-flow | екстраструм |
| comp. | control flow | потік керування |
| tech. | control flow chart | структурна схема управління |
| ecol. | control the flow | контролювати витрати води |
| chem. | controlled-flow nebulizer | розпилювач з контрольованим потоком |
| construct. | coolant flow rate | витрата охолодника |
| avia. | corrected air flow | зведена витрата повітря |
| aerodyn. | correction due to flow constraint | поправка на вплив меж потоку |
| chem. | counter flow | протитечія |
| construct. | counter flow | протипотік |
| gen. | counter-flow | протитечія |
| tech. | critical flow | течія з критичною швидкістю |
| aerodyn. | critical parameters of flow | критичні параметри течії |
| aerodyn. | critical speed of flow | критична швидкість течії |
| aerodyn. | critical value of Reynolds number in pipe flow | критичне число Рейнольдса для течії в трубі |
| aerodyn. | critical velocity of flow | критична швидкість течії |
| avia. | cross flow | поперечний потік |
| avia. | cross flow shock | поперечний стрибок ущільнення |
| mil. | cross sectional area of flow channel through a solid | площа поперечного перерізу каналу в заряді твердого |
| avia. | data flow diagram | схема потоку даних |
| comp. | data flow processor | потоковий процесор |
| mil. | defence-induced investment flow | капіталовкладення у промисловість, викликані військовими замовленнями |
| tech. | design water flow | розрахункова витрата води |
| tech. | diesel cold flow improver | антигель для дизельного палива (Dmytro_Crusoe) |
| tech. | direct-flow | прямоточний |
| tech. | direct-flow compressor | прямоточний компресор |
| construct. | discharge flow rate | дебіт |
| mil. | discharge of gas flow to vacuum | витікання разового струменя у вакуум |
| avia. | disturbed flow | збурений потік |
| tech. | diversion flow | забір води |
| archive. | document flow | документообіг |
| archive. | document flow workflow | електронний документообіг |
| gen. | double-flow | двопотоковий |
| avia. | double-flow engine | двоконтурний турбореактивний двигун |
| construct. | double-flow turbine | двопотокова турбіна |
| tech. | down-flow | низхідний потік |
| tech. | down flow carburettor | карбюратор перевернутого типу |
| ecol. | drainage flow | дренажний стік |
| avia. | dual-flow turbojet engine | двоконтурний турбореактивний двигун |
| ecol. | dust flow | пиловий потік |
| tech. | dynamic equilibrium of flow | динамічна рівновага потоку |
| earth.sc. | earth flow | сель |
| earth.sc. | earth flow | селевий потік |
| gen. | ebb and flow | приплив і відплив |
| gen. | ebb and flow | злигодні |
| gen. | electronic document flow | електронний документообіг (Ker-online) |
| mil. | electronic type flow meter | витратомір електронного типу |
| chem. | electro-osmotic volume flow | електроосмотичний потік |
| aerodyn. | elementary rate of flow | елементарна витрата |
| tech. | enforced flow | напірна течія |
| avia. | enhanced tactical flow management system | модернізована система тактичної організації потоків повітряного руху (ETFMS  gov.ua bojana) |
| chem. | entropy flow | потік ентропії |
| tech. | estimated flow | розрахункова витрата |
| aerodyn. | Eulerian equation of one dimensional flow | гідродинамічне рівняння Ейлера для одномірної течії |
| avia. | exhaust flow | вихідний потік газів |
| avia. | exhaust flow | потік випускних газів |
| aerodyn. | field of flow | поле течії |
| mil. | filter flow resistance | гідравлічний опір фільтру |
| ecol. | filter fluid flow | пропускна здатність фільтру |
| avia. | flow about wing | обтікання крила |
| avia. | flow additive | домішка що підвищує текучість |
| avia. | flow additive | присадка що підвищує текучість |
| gen. | flow and ebb | приплив і відплив |
| aerodyn. | flow around a body | обтікання тіла |
| gen. | flow away | схлинути |
| ecol. | flow balance | баланс води |
| mil. | flow behavior | поведінка потоку |
| tech. | flow block | блок-схема |
| mil. | flow boundary corrections | поправки на вплив меж потоку |
| aerodyn. | flow breakaway | розрив потоку |
| archive. | flow camera | апарат для динамічного знімання |
| construct. | flow capacity | діапазон витратних характеристик |
| avia. | flow characteristic | характеристика витрат (палива, повітря тощо) |
| tech. | flow chart | блок-схема |
| gen. | flow-chart | схема потоку інформації |
| aerodyn. | flow constraint | блокування потоку |
| aerodyn. | flow continuity | неперервність потоку |
| avia. | flow control | керування потоком |
| comp. | flow control | керування потоком даних (у мережі передачі даних) |
| avia. | flow control center | диспетчерський центр керування потоком повітряного руху |
| mil. | flow control data generation | вироблювання даних для регулювання подачі палива |
| mil. | flow control electrohydraulic servo valve | сервоклапан управління витратою |
| tech. | flow control valve | клапан керування потоком |
| mil. | flow control valve | регулювальна заслінка |
| avia. | flow deceleration | гальмування потоку |
| mil. | flow degradation | падіння витрачання |
| tech. | flow diagram | принципова схема гідросистеми |
| tech. | flow diagram | діаграма зміни витрат |
| tech. | flow diagram | діаграма витрат |
| avia. | flow disturbance | збурення потоку |
| construct. | flow divergence | відхилення потоку |
| tech. | flow dividing valve | подільник потоку |
| avia. | flow energy | енергія потоку |
| avia. | flow fence | гребінь обмеження потоку |
| avia. | flow field | поле спектр обтікання (аеродинамічної поверхні) |
| mater.sc. | flow forming | опрацювання матеріалу витисненням |
| tech. | flow geometry | спектр потоку |
| construct. | flow gradient | перепад напору течії |
| mil. | flow history | зміна витрати з часу |
| gen. | flow in | затікати (про рідину) |
| gen. | flow in | затекти |
| chem. | flow injection analysis | протоково-інжекційний аналіз |
| gen. | flow into | натікати |
| gen. | flow into | натекти |
| gen. | flow into each other | стікатися (про потоки) |
| gen. | flow into each other | стектися |
| avia. | flow laminarity | ламінарність повітряного потоку |
| mil. | flow load function | функція в координатах витрачання-перепад |
| tech. | flow-measuring structure | водомірний пост |
| avia. | flow of air traffic | потік повітряного руху |
| ecol. | flow of catchment | стік водоскиду |
| gen. | flow of documentation | документопотік |
| gen. | flow of ground | текучість ґрунту |
| mil. | flow of materiel | потік озброєння та військової техніки |
| mil. | flow of source fissionable materials | рух вихідних розчеплюваних матеріалів |
| gen. | flow of spirits | життєрадісність |
| ironic. | flow of words | потік слів |
| gen. | flow out | витекти |
| gen. | flow out | витікати (текти, виливатися) |
| gen. | flow out | виливатися |
| chem. | flow parameter | параметр потоку |
| tech. | flow past | протікати (про річку) |
| tech. | flow past | протекти |
| tech. | flow pattern | структура потоку |
| construct. | flow plane | площина потоку |
| mil. | flow point | пункт проходження вантажопотоку |
| mil. | flow point | пункт підвезення МТЗ |
| mil. | flow point | пункт підвезення |
| mil. | flow pre rotation | попередня закрутка потоку |
| tech. | flow pressure characteristic | залежність подачі насосу від тиску |
| gen. | flow-production | потокове виробництво |
| gen. | flow rate | витрата газу |
| chem. | flow rate | швидкість потоку |
| chem. | flow rate | витрачання рухомої фази |
| mil. | flow rate | витрата потоку |
| gen. | flow rate | витрата рідини |
| mil. | flow record | гідрологічні спостереження |
| mil. | flow regulator outlet fuel pressure | тиск пального на виході з регулятора витрати |
| chem. | flow restrictor | рестріктор обмежувач потоку |
| gen. | flow round | обтікати |
| gen. | flow round | обтекти |
| mil. | flow sensor | датчик витратоміру |
| avia. | flow sensor | датчик витрати (напр. палива) |
| aerodyn. | flow separation | відрив потоку |
| avia. | flow separation bounds | межі зриву потоку |
| tech. | flow sheet | блок-схема |
| gen. | flow sheet | карта технологічного процесу |
| mil. | flow slot | витрачання робочої рідини через паз |
| mil. | flow summering valve | суматор потоку |
| mil. | flow summing | підсумовування за втратою управління |
| chem. | flow temperature | температура плинності полімерів |
| gen. | flow together | зливатися |
| avia. | flow transmitter | датчик витратоміра |
| avia. | flow turbulence | турбулентність потоку |
| energ.ind. | flow valve | клапан витрати палива |
| aerodyn. | flow velocity | швидкість течії |
| aerodyn. | flow visualization | візуалізація течії |
| mil. | fluid flow diffuser | роздільник потоку |
| mil. | fluid flow retarder | гідросповільнювач |
| mil. | force flow | пересування військ з театру бойових дій |
| mil. | force flow | пересування військ до театру бойових дій |
| construct. | forward flow | прямотечія |
| mil. | forward flow | горизонтальна течія |
| construct. | free flow valve | прямопрольотний вентиль |
| avia. | freight flow | вантажопотік |
| tech. | frictionless flow | потік ідеальної рідини |
| avia. | fuel flow | витрата подача палива |
| mil. | fuel flow | витрата палива |
| mil. | fuel flow | витрата пального |
| mil. | fuel flow | регулювання витрати палива |
| avia. | fuel flow | потік палива |
| avia. | fuel flow | витрата палива |
| avia. | fuel flow control unit | командно-паливний агрегат |
| mil. | fuel flow controller | регулятор витрати палива |
| mil. | fuel flow controller | автомат витрати палива |
| avia. | fuel flow indicator | покажчик миттєвої витрати палива |
| tech. | fuel flow meter | витратомір пального |
| tech. | fuel flow meter | лічильник витрати палива |
| mil. | fuel flow mixer | автомат виробітку палива |
| mil. | fuel flow rate per second | секундна витрата пального |
| tech. | fuel flow regulator | рульовий агрегат дозування палива |
| construct. | full flow | максимальна подача |
| mil. | full flow hydraulic filter | фільтр з повним перепуском робочої рідини через |
| aerodyn. | fundamental equation of flow through the conduit of variable cross-section area | основне рівняння для потоку вздовж трубопровода змінного перетину |
| meteorol. | gas flow | потік газу |
| tech. | gas flow | газовий потік |
| avia. | gas flow | витрата газу |
| construct. | gas-flow counter | проточний газовий лічильник |
| avia. | gas flow velocity | швидкість газового потоку |
| tech. | gas-air flow duct | газоповітряний тракт |
| gen. | go with the flow | робити все, що роблять всі (tha7rgk) |
| gen. | go with the flow | пустити на самотік (tha7rgk) |
| gen. | go with the flow | опустити руки (tha7rgk) |
| gen. | go with the flow | дотримуватися процедури (дотримуватися правил, затвердженої послідовності дій і т.д. Дмитрий_Сим) |
| construct. | gravity flow | самоплив |
| avia. | gravity flow | подавання палива чи мастила самопливом |
| avia. | heat flow | тепловий потік |
| tech. | high-flow-rate well | високодебітна свердловина |
| chem. | high-pressure flow cell | протокова комірка високого тиску |
| aerodyn. | homoentropic flow | ізоентропічна течія |
| gen. | honey flow | узяток |
| gen. | honey flow | медозбір |
| avia. | hydraulic flow control | керування гідравлічним потоком |
| aerodyn. | hypersonic flow | гіперзвукова течія |
| tech. | hypersonic flow | гіперзвуковий потік |
| aerodyn. | hypersonic flow dynamics | аеродинаміка гіперзвукових швидкостей |
| gen. | ice-flow | крижаний потік |
| construct. | incident flow | набігаючий потік (повітря у польоті) |
| tech. | incompressible flow | потік нестискуваної рідини |
| gen. | information flow | інформаційний потік (gov.ua, europa.eu bojana) |
| avia. | inlet flow | потік у вхідному пристрої |
| avia. | inlet flow | потік на вхідному пристрої |
| avia. | inlet flow field | поле обтікання повітрозабірника |
| avia. | inlet flow field | поле обтікання забірника |
| nautic. | instantaneous rate of flow | миттєва витрата |
| aerodyn. | intensity of flow | інтенсивність потоку |
| tech. | internal flow | витрачання робочої рідини в замкненій ГС |
| avia. | inverse flow | зворотний потік |
| construct. | inviscid flow | потік нев'язкої рідини |
| aerodyn. | isentropic flow | ізентропічна течія |
| tech. | Knudsen flow | течія кнудсена |
| avia. | laminar flow | безтурбулентне обтікання крила |
| aerodyn. | laminar flow | течія шарами |
| chem. | laminar flow | ламінарна течія |
| avia. | laminar flow | ламінарний упорядкований потік |
| gen. | lava flow | лавовий потік |
| earth.sc. | lava flow | потік лави |
| gen. | lava-flow | потік лави |
| gen. | let flow across | перепустити |
| gen. | let flow across | перепускати |
| gen. | let flow over | переливати |
| gen. | let flow too much | перепустити |
| gen. | let flow too much | перепускати |
| aerodyn. | line of flow | лінія струму |
| aerodyn. | linearized flow | лініарезована течія |
| avia. | liquid flow | витрата рідини |
| mil. | load normalized flow | витрачата згідно з навантаженням |
| mil. | load steady state flow | усталене витрачання при номінальному навантаженні |
| mil. | logistics flow | процес постачання засобів матеріально-технічного забезпечення |
| construct. | magnetic flow | течія в присутності магнітного поля |
| mil. | magneto hydrodynamic flow | магнітогідродинамічна течія |
| mil. | Main Air Traffic Flow Management Centre | Головний центр організації потоку повітряного руху |
| agric. | main flow | основний потік |
| avia. | mass air flow | масова витрата повітря |
| avia. | mass flow | масова витрата (повітряного потоку вентилятора) |
| avia. | mass flow coefficient | коефіцієнт масової витрати |
| chem. | mass flow meter | ваговий витратомір |
| tech. | mass rate flow meter | масовий витратомір |
| aerodyn. | mass rate of flow | масова витрата |
| aerodyn. | method of flow visualization by means of tufts or streamers | метод візуалізації за допомогою вовняних ниток |
| agric. | milk flow | удій молока |
| avia. | minimum flow valve | клапан мінімальної витрати |
| avia. | mixed flow afterburner | форсажна камера зі змішуванням потоків |
| avia. | mixed flow compressor | діагональний компресор |
| gen. | mixed-flow fan | діагональний вентилятор |
| chem. | mobile-phase mass flow rate | масова швидкість потоку рухомої фази |
| chem. | mobile-phase volume flow rate | об'ємна швидкість потоку рухомої фази |
| mil. | movement flow point | пункт проходження вантажопотоку |
| law | net cash flow | нетто-надходження готівки |
| ecol. | night flow | нічний дебіт води |
| mil. | non circulatory flow part | незавихрена частина потоку |
| mil. | non continuous flow region | зона розривної течії |
| mil. | non uniform flow field | неоднорідний повітряний потік |
| mil. | non uniform flow field | неравномірне поле швидкостей потоку |
| aerodyn. | non-return-flow wind tunnel | незамкнена аеродинамічна труба |
| mil. | normal flow characteristic curve | середня крива витрати |
| avia. | nozzle flow | потік у соплі |
| mil. | nozzle mass flow per second | секундна масова витрата через сопло |
| avia. | oil flow photograph | отримана візуалізацією потоку впорскуванням в потік масла |
| avia. | one- two-, three- dimensional steady flow | одно- дво-, три- мірний усталений потік |
| aerodyn. | one-dimensional flow | одномірна течія |
| avia. | one-dimensional flow | одновимірна течія (газу) |
| avia. | open flow area | прохідний переріз (міжлопаточного каналу турбіни) |
| avia. | oxygen flow indicator | покажчик надходження кисню |
| avia. | oxygen flow indicator | покажчик витрати кисню |
| construct. | oxygen flow meter | витратомір кисня |
| tech. | partial flow hydraulic filter | фільтр з частковим перепуском робочої рідини |
| avia. | passenger flow | пасажиропотік |
| aerodyn. | pattern of flow | картина течії |
| chem. | photon flow | потік фотонів |
| construct. | pipeline flow efficiency | пропускна здатність трубопроводу |
| tech. | piston flow | подача одного поршня |
| aerodyn. | plane isentropic flow | пласка ізоентропічна течія |
| aerodyn. | plane non-isentropic flow | пласка неізоентропічна течія |
| aerodyn. | plane of flow | площина течії |
| aerodyn. | plane-parallel flow | пласка паралельна течія |
| aerodyn. | Poiseuille flow | течія Пуазейля |
| aerodyn. | potential flow | потенціальна течія |
| aerodyn. | Prandtl-Meyer flow | течія Прандтля-Маєра |
| mil. | predicted flow | розрахункове значення витрати |
| tech. | pressure flow characteristic | витратна характеристика |
| aerodyn. | principle of persistence of irrotational flow | принцип збереження безвихрового потоку |
| gen. | process flow diagram | схема технологічного процесу |
| mil. | programming flow chart | структурна схема програмування |
| mil. | propellant flow rate per second | секундна витрата ракетного палива |
| aerodyn. | pulsation of flow in wind tunnel | пульсівний потік в аеродинамічній трубі |
| mil. | pump flow passage | розвантажувальна канавка насосу |
| aerodyn. | pure turbulent flow | чистий турбулентний потік |
| aerodyn. | quasi-steady flow | квазістаціонарна течія |
| avia. | radial equilibrium flow | радіально врівноважений потік |
| avia. | radial flow compressor | відцентровий компресор |
| avia. | radial-flow turbine | радіальна турбіна |
| gen. | radionuclide flow study | ангіосцинтиграфія |
| gen. | radionuclide flow study | ангіосканування |
| avia. | ram-air flow | швидкісний напір |
| aerodyn. | rate of flow | витрата |
| tech. | rated flow | номінальна витрата |
| mil. | ratio of load flow | витрачання навантаження |
| aerodyn. | regime of flow | режим течії |
| avia. | required fuel flow | необхідна витрата палива |
| construct. | retarded flow | сповільнена течія |
| aerodyn. | return-flow wind tunnel | замкнена аеродинамічна труба |
| aerodyn. | reverse flow | зворотна течія |
| avia. | reverse-flow | протитечійний (про камеру згорання) |
| avia. | reverse-flow combustion chamber | протиструминна камера згоряння |
| avia. | reverse-flow combustion chamber | протиструминна камера згорання |
| tech. | reversed flow | звернутий потік |
| aerodyn. | Reynolds number in pipe flow | число Рейнольдса для течії вздовж труби |
| mil. | rocket flow | потік в ракетному двигуні |
| mil. | rocket flow parameter | параметр потоку в ракетному двигуні |
| construct. | rubble flow | сель |
| construct. | rubble flow | селевий потік |
| mil. | servovalve flow linearity | нелінійність витратної характеристики егу |
| mil. | servovalve flow saturation region | зона насичення витрати егу |
| construct. | shocked flow | потік зі стрибками ущільнення |
| avia. | shock-free flow | потік газу без стрибків ущільнення |
| gen. | single-flow | однопотоковий |
| aerodyn. | sliding flow | ковзка течія |
| aerodyn. | slip flow | ковзка течія |
| tech. | slip flow aerodynamics | аеродинаміка течіїв з ковзанням |
| avia. | smooth flow of air | незбурений потік повітря |
| ecol. | soil water flow | ґрунтове вологоперенесення |
| aerodyn. | spherical flow | сферична течія |
| tech. | split flow heater | багатопоточна крекінг-піч |
| med. | spontaneous flow of urine | нетримання сечі |
| mil. | spool flow | витрачання через циліндричний розподільник |
| avia. | steady flow | стійкий потік |
| construct. | steady flow turbine | турбіна постійного тиску |
| mil. | steady state output flow | встановлена подача |
| mil. | steam flow rate | витрата пари |
| chem. | stopped flow | метод зупиненого струменя |
| chem. | stopped flow method | метод зупиненого струменя |
| avia. | straight-flow combustion chamber | прямоструминна камера згоряння |
| avia. | straight-flow combustion chamber | прямоструминна камера згорання |
| tech. | straight-flow turbine | прямоточна гідротурбіна |
| tech. | straight through flow chamber | прямоточна камера згоряння |
| aerodyn. | subcritical velocity of flow | докритична швидкість течії |
| tech. | subsonic flow | дозвукова течія |
| avia. | subsonic flow | дозвуковий потік |
| aerodyn. | subsonic flow dynamics | аеродинаміка дозвукових швидкостей |
| aerodyn. | supercritical velocity of flow | надкритична швидкість течії |
| aerodyn. | supersonic flow | надзвукова течія |
| avia. | supersonic flow | надзвуковий потік |
| aerodyn. | supersonic flow dynamics | аеродинаміка надзвукових швидкостей |
| mil. | supply chain flow | схема руху постачальницьких вантажів |
| mil. | supply chain flow | схема руху вантажів постачання |
| tech. | swirling flow | обертовий потік |
| tech. | swirling flow | закручений потік |
| aerodyn. | Taylor-Maccoll solution for conical flow | розв'язок Тейлора-Маккола для конічної течії |
| aerodyn. | theory of free-molecule flow | теорія вільно-молекулярних течій |
| construct. | thin sheet flow | потік малої глибини |
| geol. | three dimensional flow | тримірний потік |
| avia. | three flow turbojet engine | триконтурний турбореактивний двигун |
| avia. | three-flow turbojet engine | триконтурний турбореактивний двигун |
| aerodyn. | three-dimensional flow | тривимірна течія |
| avia. | three-dimensional flow | об'ємний потік |
| avia. | three-dimensional flow | тримірний потік |
| avia. | three-dimensional flow | тримірний об'ємний потік |
| construct. | tidal flow lane | смуга зворотного руху |
| tech. | torque flow pump | вільновихровий насос |
| mil. | total flow normal to the rotor disc | сумарна витрата в перпендикулярному гвинту напрямку |
| mil. | total propellant flow rate | сумарна вагова витрата ракетного палива |
| aerodyn. | total rate of flow | повна витрата |
| nautic. | total rate of flow | повне витрачання |
| med. | total systemic flow | загальносистемний потік (Ladyolly) |
| med. | total systemic flow | загальний системний потік (Ladyolly) |
| avia. | traffic flow | повітряний рух |
| railw. | traffic flow | пасажиропотік |
| mil., logist. | traffic flow | транспортна пропускна здатність |
| avia., stat. | traffic flow | повітряні перевезення |
| avia. | traffic flow | потік (пасажирів) |
| avia. | traffic flow arrangement | узгодження обсягів повітряних перевезень |
| tech. | transition flow | перехідна ламінарно-молекулярна течія |
| math. | transition from laminar to turbulent flow | перехід ламінарної течії в турбулентну |
| aerodyn. | transition from turbulent to laminar flow | перехід турбулентної течії в ламінарну |
| aerodyn. | transonic flow | білязвукова течія |
| avia. | transonic flow | призвукова течія |
| aerodyn. | tube of flow | трубка струму |
| chem. | turbulent flow | турбулентна течія |
| avia. | turbulent flow | турбулентний потік |
| aerodyn. | turbulent flow around a body | турбулентне обтікання |
| construct. | turbulent flow conditions | умови турбулентного обтікання |
| mil. | turbulent flow noise | гідравлічний шум через турбулізацію потоку |
| aerodyn. | two-dimensional flow | двовимірний потік |
| avia. | two-dimensional flow | плоский потік |
| avia. | two-dimensional flow | двомірний потік |
| avia. | two-dimensional flow | двомірний плоский потік |
| aerodyn. | type of flow | тип течії |
| mil. | unbroken flow of supplies | безперебійне постачання матеріальних засобів |
| gen. | under-flow | підземний потік |
| avia. | undisturbed flow | незбурений потік |
| agric. | uniform flow | усталений потік |
| tech. | unsteady flow | нестала витрата |
| tech. | unsteady flow | нерівномірність подачі насосу |
| avia. | unsteady flow | нестійкий потік |
| construct. | unsteady flow pattern | спектр несталого обтікання |
| mil. | upstream reverse flow | спрямований проти зворотного потоку |
| construct. | valve flow performance | витратна характеристика клапану |
| mil. | variable orifice flow comparator | прилад порівняння витрат через дросель змінного перерізу |
| mil. | varying both the flow and pressure | одночасне управління величинами робочого тиску і подачі |
| aerodyn. | velocity distribution curve at flow | крива розподілення швидкості в потоці |
| aerodyn. | velocity of undisturbed flow | швидкість незбуреного потоку |
| aerodyn. | velocity potential equation for three-dimensional gas flow | рівняння потенціалу швидкості для тривимірної течії газу |
| tech. | viscous flow | в'язкотекучий |
| avia. | viscous flow | стійкий потік |
| tech. | volume flow | об'ємна витрата |
| mil. | volume flow balance | баланс об'ємних витрат |
| aerodyn. | volumetric intensity of flow | об'ємні витрати |
| aerodyn. | volumetric rate of flow | об'ємна витрата |
| avia. | "vortex-free" flow | безвихровий потік |
| tech. | water-flow record | гідрологічні спостереження |
| mil. | weight air flow rate | вагова витрата повітря |
| mil. | weight flow per second | вагова секундна витрата |
| aerodyn. | weight rate of flow | вагова витрата |
| avia. | wind flow | повітряний потік |
| meteorol. | wind-flow pattern | діаграма переважальних вітрів |
| avia. | wind-induced flow | повітряна течія |
| tech. | zero flow | нульова витрата |