Subject | English | Ukrainian |
mil. | airborne fire support | вогнева підтримка з повітря |
mil. | air-to-ground fire support | авіаційна підтримка наземних військ |
mil. | air-to-ground fire support | авіаційна вогнева підтримка наземних військ |
mil. | Army aerial fire support | вогнева підтримка сухопутних військ з повітря |
mil. | close support fire | вогонь безпосередньої підтримки |
mil. | direct fire support | підтримка вогнем прямим наведенням |
mil. | direct fire support | підтримка вогнем прямою наводкою |
mil. | direct fire support | безпосередня бойова підтримка |
mil., logist. | distant fire support | вогнева підтримка у глибину |
mil. | division main fire support element | група управління вогневою підтримкою на основному КП дивізії |
mil. | fire air support | вогнева авіаційна підтримка |
mil. | fire support | вогневе забезпечення |
mil. | fire support | вогнева підтримка |
mil. | fire support | вогньова підтримка |
mil. | fire support area | район вогневої підтримки |
mil. | fire support area | зона вогневої підтримки |
mil. | fire support base | артилерійська група підтримки |
mil. | fire support base | база вогневої підтримки (група / засоби підтримки піхоти вогнем з місця) |
mil. | fire support center | центр управління вогневою підтримкою |
mil., logist. | fire support concept | застосування артилерії |
mil. | Fire Support Control Measures | Заходи з координування вогневої підтримки (ЗКВП) |
mil., logist. | fire support coordination | координація вогню протиповітряних засобів (air defence) |
mil., logist. | fire support coordination | координація вогневої підтримки |
mil. | fire support coordination center | центр координації вогневої підтримки |
mil., logist. | fire support coordination center -supporting arms coordination center | центр координації вогневої підтримки |
mil., logist. | fire support coordination line | рубіж корегування вогневої підтримки |
mil. | fire support coordination line | лінія рубіж координації вогневої підтримки (РКВП) |
mil. | fire support coordination line | лінія координації вогневої підтримки |
mil. | fire support coordination measure | заходи з координації вогневої підтримки |
mil. | fire support coordinator | офіцер з координації вогневої підтримки |
mil. | fire support coordinator | координатор вогневої підтримки |
mil., logist. | fire support element | група зв'язку та спостереження |
mil. | fire support officer | офіцер із керування вогневою підтримкою |
mil. | fire support officer | офіцер керування вогневою підтримкою |
mil. | fire support operations | вогнева підтримка |
mil. | fire support plan | план вогневої підтримки |
mil. | fire support plan annex to division operation order | додаток - план вогневої підтримки до бойового наказу дивізії |
mil. | fire support plan annex to operation order | додаток-план вогневої підтримки до бойового наказу |
mil. | fire support registration | виділених для вогневої підтримки |
mil. | fire support registration | пристрілювання засобів |
mil. | fire support registration | пристрілка вогневих засобів |
mil., logist. | fire support safety line | безпечний рубіж вогневого забезпечення |
mil. | fire support ship | корабель вогневої підтримки |
mil. | fire support team | група вогневої підтримки (надається маневровим підрозділам для координації застосування вогневих засобів, ADP 1-02) |
mil. | fire support unit | підрозділ вогневої підтримки |
mil. | Fire Support Vehicle | машина управління вогнем |
mil. | fire-support equipment | технічні засоби вогневого забезпечення |
mil., logist. | in-depth fire support element | група зв'язку та спостереження у глибині |
mil. | indirect fire support | підтримка вогнем із закритих позицій |
mil. | inshore fire support | вогнева підтримка дій у прибережній смузі |
mil. | inshore fire support ship | мінометний корабель |
mil. | inshore fire support ship | корабель артилерійської підтримки (десанту) |
mil. | integrate all fire support assets | об'єднати всі наявні засоби вогневої підтримки |
mil. | missile fire support | вогнева підтримка ракетами |
mil. | missile fire support | ракетна вогнева підтримка |
mil. | mutual fire support | вогнева взаємодія |
mil. | naval gun fire support zone of fire overlay | схема смуг вогню корабля вогневої підтримки десанту |
mil. | naval support fire | корабельна артилерійська підтримка |
mil. | plan of fire support | план вогневої підтримки |
mil., logist. | support by fire position | вести безпосередній вогонь |
mil. | support with fire | підтримувати вогнем |
mil. | tactical fire support element | тактична група управління вогневою підтримкою |