| Subject | English | Ukrainian |
| O&G | fire protection | протипожежні заходи |
| avia. | fire protection | пожежний захист |
| environ. | fire protection | протипожежний захист |
| environ. | fire protection | пожежна безпека (Необхідні профілактичні заходи, що запобігають загорянню. Вони гарантують, що усі необхідні технічні засоби боротьби з вогнем перебувають у робочому стані й доступні при пожежі, фахівці належним чином навчені й проінструктовані у ході навчань) |
| law | fire protection | протипожежна служба |
| gen. | fire protection pond | протипожежний ставок (Yanamahan) |
| avia. | fire protection sensor | протипожежний датчик |
| avia. | fire protection system | протипожежна система |
| avia. | fire protection system | система захисту від пожежі |
| avia. | fire protection unit | протипожежний блок |
| avia., fire. | fire-protection system | протипожежна система |
| environ. | National Fire Protection Association | національна асоціація протипожежного захисту |