| Subject | English | Ukrainian |
| econ. | batch file transfer | пакетний переказ (пакет декількох окремих грошових переказів, поєднаних разом для передавання  gov.ua, europa.eu bojana) |
| comp., MS | Efficient File Transfer | ефективне передавання файлів (A feature that breaks a file up into granular chunks so that during re-open and re-save scenarios only the differences between client and server are sent over the network) |
| data.prot. | file transfer | пересилання файлів |
| comp., MS | file transfer | передавання файлу (The process of moving or transmitting a file from one location to another, as between two programs or over a network) |
| telecom. | File Transfer, Access and Management | прикладна служба OSI пересилки, доступу і управління файлами |
| telecom. | File Transfer Protocol | протокол передачі файлів, який підтримується в мережах TCP/IP (Подібний до протоколу FTAM у відкритих системах OSI. Як і Telnet, реалізується на базі TCP. Користувач FTP може подивитися каталог віддаленої машини, перейти з одного каталога в іншій, а також скопіювати, видалити або відновити декілька файлів. Існують різні версії FTP, зокрема анонімний (anonymous) і тривіальний (TFTP), що надають тільки можливість прочитання файлів з каталогів віддалениої машини. Машина, на якій працює серверна частина протоколу FTP, називається FTP-хостом (див. також Anonymous FTP, TFTP)) |
| comp., MS | File Transfer Protocol | протокол передавання файлів (A member of the TCP/IP suite of protocols, used to copy files between two computers on the Internet. Both computers must support their respective FTP roles: one must be an FTP client and the other an FTP server) |
| comp. | File Transfer Protocol | протокол передачі файлів |
| comp., MS | Trivial File Transfer Protocol | тривіальний протокол передавання файлів (A formal set of format, timing, sequencing, and error control rules for transferring files to and from a remote computer system running the Trivial File Transfer Protocol (TFTP) service) |