| Subject | English | Ukrainian |
| avia., corp.gov. | ad hoc group of experts on the detection of explosives | спеціальна група експертів з питань виявлення вибухонебезпечних речовин |
| avia., manag. | ad hoc group of experts – unlawful interference | спеціальна група експертів – протизаконне вторгнення |
| avia., corp.gov. | ad hoc group of experts - unlawful interference | спеціальна група експертів – протизаконне вторгнення |
| law | evaluation of experts' findings | оцінка експертизи |
| h.rghts.act. | exchange of reports of experts, medical reports and hospital records | обмін висновками експертів, лікарів та лікарень |
| law | experts' report | експертний висновок |
| law | experts' report | висновок експертизи (експертів) |
| avia., corp.gov. | group of experts on abatement of nuisance caused by air transport | група експертів з питань зниження створюваних повітряним транспортом шумів |
| avia., corp.gov. | group of experts on accident investigations | група експертів з питань розслідування аварій |
| avia., corp.gov. | group of experts on air transport Policies | група експертів з питань політики в галузі повітряного транспорту |
| avia., corp.gov. | group of experts on legal matters | група експертів з юридичних питань |
| avia., corp.gov. | group of experts on non-scheduled international operations | група експертів з питань нерегулярних міжконтинентальних польотів |
| avia., corp.gov. | group of experts on policies, economics and legal matters in air transport | група експертів з питань політичних, економічних та юридичних аспектів повітряного транспорту |
| avia., corp.gov. | group of experts on the economic development of European scheduled air transport | група експертів з питань економічних аспектів розвитку європейських регулярних повітряних перевезень |
| mil. | Group of Governmental Experts on Conventional Ammunition Stockpiles in Surplus | Група експертів з питань надлишкових запасів звичайних боєприпасів (орган ООН) |
| mil. | Group of Governmental Experts on Surplus Ammunition | Група урядових експертів з питань надлишкових запасів звичайних боєприпасів |
| telecom. | Joint Photographic Experts Group | стандарт стиснення графічних файлів, який часто використовується для відображення великих картинок в WWW |
| comp. | Joint Photographic Experts Group | об'єднана фото-експертна група (формат, що застосовується для графічних зображень з великою кількістю кольорів з відносно непоганим збереженням якості і хорошою компресією) |
| comp., MS | Moving Picture Experts Group | експертна група з кінематографії (The committee that creates international standards for coding audio-visual information to a digital, compressed format. The acronym MPEG is appended to the beginning of individual specifications developed by the committee. For example, MPEG-2 refers to the standard, ISO/IEC - 11172) |
| comp., MS | Moving Picture Experts Group | експертна група з питань рухомого зображення (The committee that creates international standards for coding audio-visual information to a digital, compressed format. The acronym MPEG is appended to the beginning of individual specifications developed by the committee. For example, MPEG-2 refers to the standard, ISO/IEC - 11172) |
| avia., corp.gov. | panel of experts on air freight | група експертів з питань вантажних повітряних перевезень |
| avia., corp.gov. | panel of experts on lease, charter and interchange of aircraft in international operation | група експертів з питань оренди, фрахтування та взаємообміну повітряними суднами під час виконання міжнародних польотів |
| avia., corp.gov. | panel of experts on regulation of air transport services | група експертів з питань регулювання повітряних перевезень |
| avia., corp.gov. | panel of experts on the limits of liability | група експертів з питань межі відповідальності |